Translation of "is in sight" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sight - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The end is in sight. | Конец близок. |
| Tom is nowhere in sight. | Тома нигде не видно. |
| The end is in sight. | Конец близится. |
| And there is no end in sight. | И конца этому пока не видно. |
| Land came in sight. | Показалась суша. |
| No one's in sight. | Никого не видно. |
| No one's in sight. | В поле зрения никого нет. |
| Tom came in sight. | Появился Том. |
| How wonderful this sight is. | Ах, как восхитителен этот вид. |
| The hotel was in sight. | Отель был в зоне видимости. |
| Tom was nowhere in sight. | Тома нигде не было видно. |
| She was nowhere in sight. | Её нигде не было видно. |
| But here, again, the government is hiding in plain sight. | Но здесь, опять же, правительство прячется на виду у всех. |
| For that battle, there is still no leadership in sight. | Лидера, способного начать эту битву, пока нет. |
| Indeed, the religion in the sight of Allah is Islam. | Поистине, истинная религия в глазах Аллаха ислам. |
| It is quite a sorry sight. | Достаточно жалкое зрелище. |
| There wasn't a soul in sight. | Не было видно ни души. |
| The sun is beating down and there's no shade in sight. | Солнце палит, и нигде не видно тени. |
| This idea is attractive at first sight. | Эта идея привлекательна на первый взгляд. |
| Sight is one of the five senses. | Зрение одно из пяти чувств. |
| I don't believe in love at first sight, but I do believe in lust at first sight. | Я не верю в любовь с первого взгляда, но верю в страсть с первого взгляда. |
| There is no stable solution in sight for Abkhazia and South Ossetia. | Не предвидится четкого решения в отношении Абхазии и Южной Осетии. |
| He lost his sight in the accident. | Он потерял зрение из за аварии. |
| There was not a cloud in sight. | На небе не было ни облачка. |
| I believe in love at first sight. | Я верю в любовь с первого взгляда. |
| Now, in two seconds, you can't sight. | Прежде всего он еле умещался в ней. |
| Unfortunately, in today s most consequential militarized conflicts, that boundary is still nowhere in sight. | К сожалению, в сегодняшних милитаризованных конфликтах этой границы пока не видно. |
| Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset. | Фудзияма красиво выглядит на закате. |
| Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset. | Фудзияма изумительно выглядит на закате. |
| I lost sight of her in the crowd. | Я потерял её из виду в толпе. |
| We lost sight of Jim in the crowd. | Мы потеряли Джима в толпе. |
| Do you believe in love at first sight? | Ты веришь в любовь с первого взгляда? |
| Tom lost sight of Mary in the crowd. | Фома потерял Машу из виду в толпе. |
| We lost sight of Jack in the crowd. | Мы потеряли Джека из вида в толпе. |
| This is a far less common sight in countries with functioning mental health systems. | Это встречается гораздо реже в странах с функционирующими системами в области психического здоровья. |
| Love at first sight. | Любовь с первого взгляда. |
| He lost his sight. | Он потерял зрение. |
| Keep out of sight. | Не показывайся на глаза. |
| Some reforms if only partial are already in sight. | Некоторые реформы, пусть даже частично, уже проглядываются. |
| We lost sight of the man in the crowd. | Мы потеряли из виду того человека в толпе. |
| In the sight of God, all men are equal. | Перед Богом все равны. |
| In the sight of God, all men are equal. | Все мы рабы Божьи. |
| In the sight of God, all men are equal. | В глазах Бога все люди равны. |
| He fell in love with her at first sight. | Он влюбился в неё с первого взгляда. |
| He fell in love with her at first sight. | Он с первого взгляда в неё влюбился. |
Related searches : In Sight - In Full Sight - Target In Sight - Land In Sight - Line In Sight - Goal In Sight - Keep In Sight - In His Sight - End In Sight - In My Sight - Everything In Sight - Be In Sight - Are In Sight - Not In Sight
