Translation of "in normal circumstances" to Russian language:

Dictionary English-Russian

In normal circumstances - translation :

Normal - translation :

Keywords : обстоятельства обстоятельств смягчающие Обстоятельства обстоятельствами нормальным нормальной нормальные нормальный нормальная

Examples (External sources, not reviewed)

Under normal circumstances, I would oppose this rise in the budget deficit and the higher level of government spending.	При обычных обстоятельствах, я бы возражал против подобного повышения бюджетного дефицита и более высокого уровня государственных расходов.
It's normal in Germany.	В Германии это нормально.
It's normal in Brazil.	В Бразилии это нормально.
Paranoia flourishes in such circumstances.	В таких обстоятельствах развивается паранойя .
Tom died in strange circumstances.	Том умер при странных обстоятельствах.
The food that contains cadmium is chronically poisoned food, which under normal circumstances will not lead to major food safety incidents.	Еда, содержащая кадмий, постоянно отравлена и при нормальных обстоятельствах не приведёт к серьезным последствиям.
In these circumstances, pragmatism should prevail.	В данных обстоятельствах следует руководствоваться прагматизмом.
In such circumstances, law is useless.	В таких обстоятельствах закон бесполезен.
It's impossible to work in such circumstances.	В таких условиях невозможно работать.
It's normal.	Это нормально.
normal user	обычный пользователь
Everything's normal.	Всё нормально.
We're normal.	Мы нормальные.
We're normal.	Мы обычные.
You're normal.	Ты нормальный.
I'm normal.	Я нормальный.
I'm normal.	Я нормальная.
Its problems originate in the communist era, when a trade union movement, which under normal circumstances should stand to the political left, became the main anti communist opposition.	Проблемы правого крыла начались здесь еще в коммунистическую эпоху, когда профсоюзное движение, которое при нормальных обстоятельствах должно было бы оказаться на левом фланге, стало ядром антикоммунистической оппозиции.
Here s how shape works in normal receptors.	Вот как форма работает при нормальных рецепторах.
I'm Italian. In Italy, design is normal.	Я итальянка. В Италии дизайн обычная вещь.
Circumstances precluding wrongfulness	Обстоятельства, исключающие противоправность
Circumstances have changed.	Положение изменилось.
Circumstances have changed.	Обстоятельства изменились.
Circumstances have changed.	Обстоятельства поменялись.
Moreover, while it is not true that every normal subgroup of a normal subgroup is normal, it is true that every characteristic subgroup of a normal subgroup is normal.	Если группа автоморфизмов группы formula_1 совпадает с группой внутренних автоморфизмов formula_2 то любая нормальная подгруппа группы является характеристической.
In these dynamic circumstances, Saudi Arabia stands out.	В этой динамичной обстановке Саудовская Аравия выделяется на общем фоне.
In these circumstances, however, that instinct is wrong.	Однако в этих обстоятельствах инстинкту доверять нельзя.
In these circumstances he took an important resolution.	И в этом положении Алексей Александрович принял важное решение.
They both tried in after life to efface from their memories all the ugly shameful circumstances of this unhealthy time during which they were rarely in a normal state and rarely themselves.	Они оба одинаково старались в последующей жизни вычеркнуть из своей памяти все уродливые, постыдные обстоятельства этого нездорового времени, когда оба они редко бывали в нормальном настроении духа, редко бывали сами собою.
In such circumstances, liberal democracy and security are in tension.	Подобные обстоятельства создают напряжение между либеральной демократией и принципами безопасности.
In such circumstances, liberal democracy and security are in tension.	В таких условиях либеральная демократия и безопасность находятся в напряженных отношениях.
In such circumstances, liberal democracy and security are in tension.	Подобные обстоятельства создают напряжение между либеральной демократией и принципами безопасности. 160 160
This isn't normal.	Это ненормально.
This ain't normal.	Это ненормально.
It's perfectly normal.	Это совершенно нормально.
You're perfectly normal.	Ты совершенно нормальный.
It's totally normal.	Это абсолютно нормально.
It's totally normal.	Это совершенно нормально.
Everything is normal.	Всё нормально.
You're not normal.	Ты ненормальный.
You're not normal.	Ты ненормальная.
You're not normal.	Вы ненормальный.
You're not normal.	Вы ненормальная.
You're not normal.	Вы ненормальные.
Tom is normal.	Том обычный.

Показать эту страницу на русском языке