Translation of "in one scene" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Scene - translation :

Keywords : сцена сцену происшествия сцены сцене

Examples (External sources, not reviewed)

Characters metamorphose into one another from scene to scene.	Герои мультфильма превращаются один в другого от сцены к сцене.
Then, one night, the scene changes.	Потом, однажды ночью картина стала другой.
Louna is one of the most sought after groups in the Russian rock scene.	Louna одна из востребованных групп на российской рок сцене.
Turmoil in Greek political scene	Буря на греческой политической сцене
A scene in Salaheddin, Aleppo, Syria.	Сцена в Салах эд Дине, Алеппо, Сирия.
I like this scene in particular.	Эта сцена мне особенно нравится.
Don't make a scene in public.	Не устраивай публичных сцен.
He described the scene in detail.	Он описал сцену в деталях.
She described the scene in detail.	Она в подробностях описала место происшествия.
Mob scene..	Сцена с толпой...
(Shocking scene!	(Шокирующие сцены!
The scene was shown in slow motion.	Сцена была показана в замедленной съёмке.
Defines the small sample scene. At least one object has to be selected.	Воспроизводится небольшая модель. Должен быть выбран как минимум один объект.
Rendering the Scene	Формирование изображения модели
Render the scene.	Сформировать изображение, используя выбранную модель.
Scene from Naciendo.	Сцена из Naciendo.
A woman appeared at the scene in tears.	Женщина появилась на месте преступления в слезах.
A scene from a typical wedding in Argentina.	Сцена обычной свадьбы в Аргентине.
...another depicting a slave revolt scene in Curacao	Он возглавил восстание рабов, начавшееся 23 февраля 1763 года.
At any time you can render your scene using one of the following methods	В любое время вы можете сформировать изображение вашей модели одним из двух способов
In this scene, people are living in an iron lung.	В этом случае люди живут с помощью аппарата для искусственного дыхания
A scene from the first TMSummit in London in 2013.	Фотография с первого саммита по трансформации СМИ в Лондоне, 2013 год.
The scene begins again.	Сцена начинается сначала.
Create a new scene.	Создать новую модель.
A typical Mikrobi scene.	Типичный кадр из мультфильма Mikrobi .
Don't make a scene.	Не устраивайте сцены.
Don't make a scene.	Не устраивай сцен.
Don't make a scene.	Не устраивайте сцен.
She made a scene.	Она устроила сцену.
I'm imagining that scene.	Я представляю себе эту сцену.
Tom made a scene.	Том устроил сцену.
In 1999, the scene was nearby Columbine High School.	В 1999 году эту картину наблюдали рядом со школой Колумбайн .
Kissing scene in the soap opera Amor e Revolução	Сцена поцелуя из сериала Любовь и революция
Text in the Tweet This is Hangzhou s street scene.	Это фото с улицы в Ханчжоу.
Do not make a scene in front of everyone.	Не нужно устраивать сцены на виду у всех.
In one scene, we see prostitutes in a nightclub titillating overseas Chinese businessmen by parading up and down in sexy People s Liberation Army uniforms.	В одной из сцен мы видим проституток в ночном клубе, которые соблазняют зарубежных китайских бизнесменов маршируя туда сюда в сексуальных костюмах Народно освободительной армии.
The scene was quite familiar.	Данное зрелище было довольно знакомым.
She died at the scene.	Она умерла на месте.
Save the currently active scene.	Сохраняет текущую модель.
Scene inside an evacuation center.	Снимок из эвакуационного центра.
Let's rehearse the fourth scene.	Давайте отрепетируем четвёртую сцену.
It was a terrible scene.	Это была ужасная сцена.
It was a horrible scene.	Это была ужасная сцена.
Are you making a scene?	Ты закатываешь скандал?
The scene was quite touching.	Сцена была довольно трогательная.

Показать эту страницу на русском языке