Translation of "in our area" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Area - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And we succeeded for one year in keeping our area safe. | И один год нам удавалось сохранять безопасность нашего района. |
| Our staff and students are creating wiki dictionaries in Inupiaq, and Siberian Yupik to document the native languages in our area. | Наши сотрудники и студенты создают wiki словари на языках Инупяк и Юпик для того, чтобы снабдить местный язык документами в нашей местности. |
| The area of human rights, above all, demands our vigilance. | Область прав человека, прежде всего, требует от нас бдительности. |
| A lot of children in our area really need to go back to a routine. | Многим детям в нашем районе действительно необходимо вернуться к размеренной жизни. |
| This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. | Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки . |
| Hundreds. phones in area out | Люди беспокоятся о близких |
| I live in this area. | Я живу в этой местности. |
| Soon after the devastating earthquake in Pakistan, a public affairs team was deployed with our sizable military forces in the disaster area. | Вскоре после разрушительного землетрясения в Пакистане, в пострадавший район прибыла группа по связям с общественностью вместе с большим количеством наших вооружённых сил. |
| Lamb grew up in the area. | Ламб вырос в тех краях. |
| Hunting is prohibited in this area. | Охота в этом районе запрещена. |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут работать воры карманники. |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут орудовать воры карманники. |
| Tom lives in a backwater area. | Том живёт в захолустье. |
| Do you live in this area? | Вы живете в этом районе? |
| I live in a rural area. | Я живу в сельской местности. |
| It rarely snows in this area. | В этих краях редко идёт снег. |
| In what area are you experts? | В какой области вы являетесь экспертами? |
| Anupam Mishra No, the basic idea is to utilize water that falls on our area. | Анупам Мишра Нет, основная идея это использование воды, выпадающей в нашей местности. |
| In 1721, coal was discovered in the area. | Кузбасскино , открыт в 2012 году. |
| Our cooperation must extend to the area of security , Prime Minister of Barbados, Freundel Jerome Stuart. | Наше сотрудничество должно распространяться и в области безопасности. |
| Are investors expressing interest in the area? | Инвесторы проявляют интерес к территории? |
| have brunch in the trendy Mitte area | пообедай в модном квартале Митте |
| There are few bookstores in this area. | В этом районе мало книжных магазинов. |
| Winter in this area was extremely cold. | Зима в этих краях была крайне холодной. |
| The Area | Район |
| In indicator of achievement (a) (ii), replace this area with the trade related capacity building area . | В показателе достижения результатов а) ii) заменить слова в этой области словами в области укрепления потенциала в сфере торговли . |
| In fact, on that other side is the area, Tora Bora, the area where Osama bin Laden's supposed to be. This is the tribal area. | С другой стороны находится Тора Бора, район, где предположительно скрывается Осама бен Ладен. А эта земля принадлежит племени. |
| In our European Security Strategy, it was deemed one of the key strategic threats facing the European Union, and to fight it we are using all instruments at our disposal, particularly in the intelligence area. | В Европейской стратегии безопасности она считается одной из основных стратегических угроз Европейскому Союзу, и для борьбы с ней мы используем все имеющиеся в нашем распоряжении средства, особенно в области информации и разведывательной деятельности. |
| You vaccinate all the children in an area. | Прививки делают всем детям региона. |
| And it starts in the ventral tegmental area. | и начинается в вентральной области покрышки, |
| Sirens wailed nearby another shootout in the area. | Неподалеку взвыли сирены еще одна перестрелка в окрестностях. |
| Investments in this area exceed USD 1.5 billion. | Инвестиции в эту область превышают 1.5 миллиарда долларов. |
| And it's clearly in the area of finance. | И, ясное дело, в финансах, где институты, учреждённые с целью |
| Coastal erosion is nothing new in the area. | В данной проблеме нет ничего нового. |
| Rice is the chief crop in this area. | Рис основная культура в этих краях. |
| Have you ever lived in a rural area? | Вы когда нибудь жили в сельской местности? |
| Have you ever lived in a rural area? | Ты когда нибудь жил в сельской местности? |
| Are you looking for oil in the area? | Вы ищете нефть в этом регионе? |
| How many caves are there in this area? | Сколько в этих местах пещер? |
| I'll meet you in the baggage claims area. | Я буду ждать вас в зоне получения багажа. |
| There are one hundred marae in this area. | В этой области тысяча мараэ. |
| Fires happen all the time in this area. | В этой местности постоянно случаются пожары. |
| Winter weather is extremely hard in this area. | В этих местах погода зимой очень сурова. |
| I used to live in a mountainous area. | Раньше я жил в горной местности. |
| In total, the area of went under water. | Под водой оказалась площадь 32 000 га. |
Related searches : In Our - In Our Yard - In Our Apartment - In Our Venue - In Our Culture - In Our Prime - In Our Backyard - In Our Power - Like In Our - In Our Archive - In Our Genes - In Our Calculation - In Our Shoes - In Our Building
