Translation of "in russian language" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Prostite , excused he in the Russian language. | Простите , извинился он по русски. |
| Moskva () is Moscow, in the Russian language. | (787) Москва астероид в Солнечной системе. |
| Google launched its Books project in Russian language , reports Russian radio Mayak . | Google запустил проект Книги на русском языке, сообщает русское радио Маяк . |
| Russian is a Slavic language. | Русский славянский язык. |
| The main language is Russian. | В общении абсолютно преобладает русский язык. |
| Russian language tweets (click to enlarge) | Русскоязычные твиты (для увеличения кликните на изображении) |
| The Russian Wikipedia () is the Russian language edition of Wikipedia. | По состоянию на в русской Википедии насчитывается различной тематики. |
| Currently the number speakers of Russian language in the world depends on the number of Russians in the world (as the main sources distribution Russian language) and total population Russia (where Russian is an official language). | В странах бывшего СССР русский язык постепенно заменяется местными языками, а распространенность русского языка в мире сокращается в связи с уменьшением количества русских и убылью общего населения России. |
| There is no word for liberty in the Russian language. | В русском языке нет слова свобода . |
| Russian language proposals should be submitted here. | Предложения на русском языке следует подавать здесь. |
| Russian is considered to be a difficult language. | Русский считается трудным языком. |
| The language of blogging in East Ukraine and Crimea is overwhelmingly Russian. | Блоги на востоке Украины и в Крыму в основном ведутся на русском. |
| You have to know Russian to learn this language. | Тебе нужно знать русский, чтобы выучить этот язык. |
| Company names are presented in accordance with Russian language rules and Kommersant standards. | Названия компаний даны в соответствии с правилами русского языка и нормами Ъ . |
| The Russian language in the world is reduced due to the decrease in the number of Russians in the world and diminution of the total population in Russia (where Russian is an official language). | директора по научной работе Центра социологических исследований Минобрнауки России А. Л. Арефьева, русский язык постепенно теряет свои позиции как в мире в целом, так и в России в частности. |
| As has been widely reported in Russian language press, Kuznetsov said in a 2009 interview | Во многие СМИ попала цитата из интервью Кузнецовой 2009 года |
| For now, bloggers in the Russian North Caucasus write mainly in Russian a language they utilize (largely instrumentally) to expand their reach. | В настоящее время, блогеры Северного Кавказа в основном пишут на русском язык, который они используют (как инструмент), чтобы достигнуть большего влияния. |
| According to twitRU , there are only 2,700 Twitter users who write in Russian language. | Согласно данным twitRU , только 2,700 пользователей Twitter пишут на русском языке. |
| In contrast, Russian language media latched onto the introduction of the term self occupation . | Русскоязычные медиа же, напротив, ухватились за термин самооккупация . |
| There are many odd parody accounts on Russian language Twitter. | Среди аккаунтов в русскоязычном Twitter есть много необычных пародий. |
| 51.2 speak Russian and 43.1 Belarusian as their native language. | В качестве родного языка чуть больше половины опрошенных назвали русский язык, около 43 белорусский. |
| The Muslim Religious Board (MRB) of Tatarstan renounces the use the Russian language in mosques. | Духовное управление мусульман (ДУМ) Татарстана отказывается от использования русского языка в мечетях. |
| In addition to language, Russian history and basics of the legal system will be tested. | Притом сдавать придется не только язык, но и российскую историю, и основы законодательства. |
| This article concludes an extensive RuNet Echo study of Russian language blogosphere in Eastern Ukraine. | Эта статья заключает обширное изучение Эхом Рунета русскоязычной блогосферы Восточной Украины. |
| The creators are working on a Belarusian language version (the current app is in Russian). | Создатели работают над версией на белорусском языке (в настоящее время приложение существует лишь на русском). |
| Russian language was everywhere on the street, on a TV, routinely. | Родители дома говорили со мной только на казахском, но стоило выйти за порог или включить телевизор везде только русский. |
| She understands Russian as well as she does her native language. | Она понимает русский язык так же хорошо, как и свой родной язык. |
| An exception is in effect only for citizens of countries where Russian is a state language. | Исключение действует только для граждан тех стран, где русский является государственным языком. |
| Today, the official language is in fact Belarusian, but most inhabitants speak Russian for everyday needs. | Сегодня официальным языком является белорусский, хотя большинство жителей в быту используют русский. |
| The nationalist circles complain on prevalence of the Russian language in the media and official business. | Националистические круги жалуются на преобладание русского языка в СМИ и официальных кругах. |
| However, online debates have focused mainly on the use of the Russian language in the country. | Однако онлайн дебаты фокусируются, в основном, на теме использования русского языка в стране. |
| In far more colorful language, Russian Twitter users have weighed in on Obama's reelection with their own commentary. | На гораздо более изощрённом языке пользователи Twitter делились в своих комментариях мнением о переизбрании Обамы. |
| Economy of sounds and words does not work for the Russian language. | Экономия на звуках и словах не идет на пользу русскому языку. |
| Twitter user Dbnmjr, who aggregates Ukrainian and Russian language updates alike, wrote | Пользователь Твиттера Dbnmjr, сообщающий новую информацию на русском и украинском языках, написал |
| Of all the languages of Russia, Russian is the only official language. | Список языков России Как и зачем сохранять языки народов России? |
| The main focus of our coverage and analysis is Russian language online writing from and about the Russian Federation. | Главная тема наших репортажей и аналитики русскоязычный интернет контент из и о Российской Федерации. |
| The primary focus of our coverage and analysis is Russian language online writing from and about the Russian Federation. | Главная тема наших репортажей и аналитики русскоязычный интернет контент из и о Российской Федерации. |
| This article is part of an extensive RuNet Echo study of Russian language blogosphere in Eastern Ukraine. | Эта статья часть широкого изучения проектом Эхо Рунета русскоязычной блогосферы Восточной Украины. |
| List of publications (other then in Russian language) Dokoutchaief B. Tchernozème (terre noire) de la Russie d'Europe. | Dokoutchaief B. Tchernozème (terre noire) de la Russie d'Europe. |
| 2005 At MGLU the Center of Russian Language and Culture is opened to focus on the teaching of foreign students of MGLU who are interested in broadening and deepening their knowledge in the areas of Russian language and culture. | 2005 год при МГЛУ открыт Центр русского языка и культуры, деятельность которого ориентирована на обучающихся в МГЛУ студентов иностранцев, заинтересованных в расширении и углублении знаний в области русского языка и культуры. |
| With the exception of one blogger, who writes in English, all the subjects blog mostly in Russian, the primary language in these regions and overwhelmingly the language of Internet use in Ukraine. | За исключением одного блогера, который пишет по английски, все опрошенные ведут блоги в основном на русском основном языке региона и в подавляющем большинстве случаев языке интернета на Украине. |
| Ukrainian children's author and advocate for the purity of her native language, Larisa Nitsoi called for relieving Ukraine from the Russian language Moscow product and Moscow language. | Украинская детская писательница и борец за чистоту родного языка Лариса Ницой призвала вытеснить с Украины русскоязычный московский продукт и московский язык . |
| The total number of Russian speakers in the world in the 1999 assessment was about 167 million, with about 110 million people speaking Russian as a second language. | Общее количество русскоязычных в мире по оценке 1999 года около 167 млн, ещё около 110 млн человек владеют русским языком как вторым. |
| According to data published in the journal Language Monthly ( 3, 1997), approximately 300 million people around the world at the time mastered the Russian language (making it the 5th most popular language in the world by total number of speakers), while 160 million considered Russian their native language (making it the 7th in the world by number of native speakers). | По данным, опубликованным в журнале Language Monthly ( 3 за 1997), примерно 300 млн человек по всему миру на тот момент владело русским языком (что ставило его на 5 е место по распространённости), из них 160 млн считали его родным (7 е место в мире). |
| Yes, I'm from Ukraine, and Yes, my language is Russian! let's be honest half of Ukraine speaks Russian as native | Да, я украинка, и да русский является моим родным языком! Давайте будем честными, половина Украины говорит на русском как на родном. |
Related searches : Russian Language - Russian Market - Russian Empire - Russian Roulette - Russian Bank - Russian Dressing - Russian Mayonnaise - Russian Speaking - Russian Revolution - Russian Crisis - Russian People - Russian Legislation - Russian National
