Translation of "in selected areas" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Given that some 67 of plant species live entirely within the selected areas, and an additional 14 live partly in these areas, this approach is highly promising.
Учитывая, что 67 видов растений живут полностью в выбранных областях, а еще 14 живут частично в этих областях, такой подход является весьма перспективным.
In Russian translation Selected poems.
в русском переводе Избранная лирика.
Selected routes
Выбранные маршруты
Selected application
Выделенное приложение
Selected accessible
Выделенный объект
Selected columns
Выделенные колонки
Selected rows
Выделенные строки
Selected Cell
Выделенная ячейка
Selected bibliography
Избранная библиография
Loads the selected image or enters the selected folder
Загрузить выбранное изображение или войти в выбранный каталог
Selected publications books
Избранные публикации книги
You've been selected.
Вас отобрали.
You've been selected.
Тебя отобрали.
vols., selected, ed.
Praha, Simáček, 1881.
This leaves further unilateral Israeli moves such as a partial set of withdrawals from selected areas in the West Bank as the only feasible option.
Это делает единственным целесообразным вариантом последующие односторонние шаги со стороны Израиля такие как уход из ряда определенных районов Западного берега.
Deletes the selected items.
Удаляет выделенные элементы.
Selected studies and addresses
Избранные научные труды и речи
Images selected from zoneniner.tumblr.com.
Изображения отобраны с zoneniner.tumblr.com.
Tom has been selected.
Тома отобрали.
Emile Durkheim Selected Writings .
Emile Durkheim Selected Writings .
Selected Speeches 1997 2006 .
Selected Speeches 1997 2006 .
UNFPA selected Oishi to carry the honor in Bangladesh.
Организация UNFPA выбрала Оиши из Бангладеша.
She was selected as a cosmonaut candidate in 1989.
В отряд космонавтов её включили в 1989 году.
Removes the selected render mode.
Удаляет выбранный режим.
Removes the currently selected plugin.
Удалить выбранный модуль.
The selected sentences are spoken.
Проговаривает выделенную фразу.
All history entries are selected.
Выделяет все записи в журнале.
Three locations will be selected.
Проверка на предмет употребления запрещённых препаратов будет производиться в выборочном порядке, а для проведения испытаний будут выбраны три географических пункта.
The financial system has yet to address adequately the challenges of financial inclusivity, particularly funding of SMEs and rural areas, and exposure to excess capacity in selected industries.
Финансовой системе все еще необходимо должным образом разрешить проблемы учета всех интересов, особенно финансирование средних предприятий и сельских районов, а также воздействие избыточных мощностей в ряде отраслей промышленности.
The Essential Tension Selected Studies in Scientific Tradition and Change .
The Essential Tension Selected Studies in Scientific Tradition and Change (1977).
Install selected software on the system
Установить выбранное программное обеспечение
Marks the entire icon as selected.
Выделить всю пиктограмму.
N.M. Selected Prose of N.M. Karamzin .
О предках Н. М. Карамзина Русская старина, 1898.
The selected view layout is displayed in the box View Layout
Выбранная настройка отображается в поле Расположение панелей
Click on this button to zoom in on the selected region.
Нажмите эту кнопку чтобы увеличить выделенную область.
In 1994, it was selected for preservation in the U.S. National Film Registry.
1994 фильм помещен в Национальный реестр фильмов.
Most people live in urban areas.
Большинство людей живёт в городской местности.
He was successful in several areas.
Он был успешен в нескольких областях.
In protected areas hunting is prohibited.
В охраняемых областях охота запрещена.
In the most southernly areas (i.e.
Образ жизни, в основном, сумеречный.
That shortlist is further narrowed when nine movies are selected in February.
Этот список будет сокращён в феврале до 9 фильмов.
Interactive console for manipulating currently selected accessible
Интерактивная консоль для работы с текущим объектом
The selected text is used as source
Выделенный текст
Copies the selected items to the clipboard.
Копирует выделенные элементы в буфер обмена.
We selected the chairman by a vote.
Мы выбрали председателя голосованием.

 

Related searches : Selected Areas - In Selected Cases - In Selected Countries - In Selected Markets - In Selected Stores - Areas In Need - In Nearby Areas - In Dry Areas - In What Areas - In Those Areas - In Designated Areas - In Such Areas - In Most Areas