Translation of "in society" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| All Union Geographical Society The Society changed its name to the State Geographical Society in 1926 and to the Geographical Society of the USSR in 1938. | Русское географическое общество единственная в России общественная организация непрерывно существующая с момента создания в 1845 году. |
| They promote hatred in society. | Они вызывают только ненависть в обществе. |
| We live in a society. | Мы живём в обществе. |
| The society was founded in 1990. | Организация было основана в 1990 году. |
| We live in a civilized society. | Мы живём в цивилизованном обществе. |
| Changes in society come from individuals. | Общество изменяют отдельные личности. |
| We live in a democratic society. | Мы живем в демократическом обществе. |
| We live in a democratic society. | Мы живём в демократическом обществе. |
| Moral values are important in society. | Нравственные ценности важны для общества. |
| Society? | Свет? |
| In Afghan society, discrimination begins at birth. | В афганском обществе дискриминация начинается с самого рождения. |
| In a surveillance society, they become leverage. | В обществе слежки они становятся рычагами воздействия. |
| growth in the influence of civil society. | рост влияния гражданского общества. |
| Striving4change means acknowledging flaws in our society | Стремление к переменам означает, что знание врывается в наше общество |
| We live in a society of democracy. | Мы живем в демократическом обществе. |
| The Manas Epic and Society in Kyrgyzstan. | The Manas Epic and Society in Kyrgyzstan. |
| Statements in Stone monuments and society in Neolithic Brittany . | Statements in Stone monuments and society in Neolithic Brittany . |
| In a conversation he protested No, the Church is not civil society, it is sacred society. | В беседе он возражал Нет, Церковь это не гражданское общество, это священное общество . |
| A virtual civil society is in the making. | Виртуальное гражданское общество находится в процессе развития. |
| In other words, what is a meritocratic society? | Другими словами, что такое меритократическое общество? |
| 56 126. Situation of older women in society | 56 126. Положение пожилых женщин в обществе |
| 57 177. Situation of older women in society | 57 177. Положение пожилых женщин в обществе |
| Here it is, success measured in this society. | Вот она, успешность в этом обществе. |
| And in society where do I place her? | А как ей предлагается найти место в обществе? |
| 'This issue has completely disappeared in Thai society' | Это дело полностью стерто из памяти тайского общества |
| This issue has completely disappeared in Thai society. | Это дело полностью стерто из памяти тайского общества. |
| Law can be suspended twice in a society. | Действие закона в обществе может быть приостановлено в двух случаях. |
| Such men count for much in the society. | Такие люди высоко ценятся в обществе. |
| Drug addiction is a cancer in modern society. | Наркомания рак современного общества. |
| In this case, it is the society in Buenos Aires. | В данном случае общество Буэнос Айреса. |
| We live in a society not just in an economy. | Мы живём в обществе, а не просто в экономической среде. |
| If violence is used to nurture children in a society, what does that say about that society? | Если общество воспитывает детей с помощью насилия, то что можно сказать о самом обществе? |
| Here the old Leninist idea is in play the party isn t just part of society, it is society. | Тут на сцену появляется старая ленинская идея партия не просто часть общества, она само общество. |
| An unequal society cannot help but be an unjust society. | Неравное общество обязательно является несправедливым обществом. |
| What has changed in the society in the past 60 hours. | За последние 60 часов много всего произошло. |
| What is right in one society can be wrong in another. | Что приемлемо в одном обществе, в другом таковым может не быть. |
| There were 40 sports disciplines cultivated in the society in 1975. | К 1975 году в обществе Спартак насчитывалось более 40 видов спорта. |
| African civil society seems trapped in indifference and inertia. | Африканское гражданское общество, кажется, охвачено безразличием и инертностью. |
| The army has a special place in its society. | Армия занимает особое место в своем обществе. |
| Rather, the issue was their place in Indian society. | Скорее, вопрос касается их места в индийском обществе. |
| Does society really care about performance enhancement in sport? | Действительно ли общество заинтересовано в повышении спортивных результатов? |
| Legal awareness in society has soared to unprecedented levels. | Правосознание в обществе поднялось до беспрецедентно высокого уровня. |
| That is surely good, especially in an open society. | Это очень хорошо, особенно в открытом обществе. |
| In Bolivia and Peru, coca was integrated into society. | То же справедливо относительно опиума в Азии. |
| In Bolivia and Peru, coca was integrated into society. | В Боливии и Перу кока была интегрирована в общество. |
Related searches : Society In General - Division In Society - Stake In Society - Function In Society - In Wider Society - Inclusion In Society - In Contemporary Society - Status In Society - Split In Society - Groups In Society - People In Society - Influence In Society - Change In Society - Society In Large
