Translation of "in such patients" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Patients are such an underutilized resource. | Пациенты это такой недооцененный ресурс. |
| In 2001, there were 28,172 such patients, among them 3,833 (13.6 ) drugs addicts. | В 2001 году было зарегистрировано 28 172 таких пациента, из них 3 833 (13,6 ) составляли наркоманы. |
| Such conversations are something that all cancer patients must face. | Такие беседы это нечто, с чем приходится столкнуться всем больным раком. |
| Do patients look after patients? | Пациенты присматривают за пациентами? |
| Patients in our department? | Пациентов в нашем отделении? |
| Such donors serve patients who do not have suitably matched bone marrow donors in their families. | (Такие доноры помогают больным, не имеющим подходящих доноров в собственных семьях. |
| Such participation is likely to depend upon participants' representative organizations, such as health professional associations and patients' groups. | Такое участие может зависеть от организаций, представляющих участников, таких, как ассоциации специалистов системы здравоохранения и группы пациентов. |
| So, patients have this. We're for patients. | Теперь эта информация доступна больным. Мы это делаем для них. |
| Past patients taking care of present patients. | Прошлые пациентки заботятся о нынешних. |
| HHV 6A has been described as more neurovirulent, and as such is more frequently found in patients with neuroinflammatory diseases such as multiple sclerosis. | HHV 6A был описан как более нейровирулентный, и в качестве такового чаще встречаются у пациентов с нейровоспалительными заболеваниями, такими как рассеянный склероз. |
| And the patients started drifting in. | В комнату стали прибывать пациенты. |
| So that's actually now in patients. | То есть эти клетки сейчас в теле пациентов. |
| Fifty patients got lorcainide, and of those patients, 10 died. | Пятьдесят пациентов получали лоркаинид, и 10 из них умерли. |
| Let patients help. | Позвольте пациентам помогать. |
| Patients tell stories. | Пациенты сочиняют небылицы. |
| Patients become depressed. | Пациенты впадают в депрессию. |
| We're for patients. | Мы это делаем для них. |
| Let patients help! | Позвольте пациентам помогать. |
| Let patients help. | Ведущий |
| Yeah, model patients. | Да, модельные пациенты. |
| The associatiors patients. | Пациенты ассоциации. |
| Patients are clever. | Пациенты умны. |
| (Patients Murmuring, Groaning) | Бормотанье пациентов, стоны |
| Ten percent of the patients started taking lithium based on 16 patients of data in a bad publication. | 10 больных начали принимать литий после этой публикации данных о 16 пациентах. |
| You see it in patients all the time. | Вы видите это у пациентов все время. |
| There are five patients in the waiting room. | В комнате ожидания находятся пять пациентов. |
| Coercion of voluntary patients in an open hospital. | Coercion of voluntary patients in an open hospital. |
| In my view, these patients are mentally ill. | На мой взгляд, эти пациенты душевнобольны. |
| He didn't see it in his own patients. | Но у своих пациентов он такого не заметил. |
| They've wired them like patients in an ICU. | Они обматывают их проводами, как пациентов в отделении интенсивной терапии. |
| I always see my patients in my apartment. | Я всегда встречаюсь со своими пациентами в квартире. |
| About two thirds of the patients stored at Alcor are neuropreservation patients. | CSNY размещала своих пациентов в хранилище, где они обслуживались качественно. |
| But the ethical significance of such research goes far beyond the undoubted importance of saving critically ill patients. | Но этическое значение такого исследования выходит далеко за пределы бесспорной важности спасения серьезно больных пациентов. |
| But to ignore the possibility that some such patients are SARS cases risks the start of new outbreaks. | Но игнорирование возможности того, что некоторые такие пациенты инфицированы ТОРС, приведет к риску развития новых вспышек. |
| Most such patients will no longer be able to access the city when the barrier is completed.4 | Когда строительство заграждения будет завершено, большинство таких пациентов более не сможет попасть в город 4. |
| In January 2003, there were 1,696 patients in prison hospitals. | По состоянию на январь 2003 года в лечебные учреждения системы исполнения наказаний было помещено 1 696 больных. |
| Government approved, American Cancer Society, but patients know what patients want to know. | Из утвержденных правительством, Американским сообществом раковых больных но пациенты узнают то, что они хотят знать. |
| I have patients waiting. | У меня пациенты ждут. |
| These are hospitalized patients. | Мы проводили этот эксперимент на группе пациентов, страдающих антероградной амнезией. |
| Microscopy for 1,800 patients. | Микроскопия 1800 пациентов. |
| So, patients have this. | Теперь эта информация доступна больным. |
| They took over the microphone to announce that medical professionals who prescribed such therapy for their homosexual patients were complicit in torturing them. | Активисты завладели микрофоном, чтобы объявить, что врачи, которые прописывали такую терапию своим гомосексуальным пациентам, были соучастниками пыток над ними. |
| At the same time the number of chronic diseases varies from 2.8 in young patients and 6.4 among older patients. | При этом число хронических заболеваний варьирует от 2,8 у молодых пациентов до 6,4 у стариков. |
| TB patients in the Federation of Bosnia and Herzegovina | Больные туберкулезом в Федерации Боснии и Герцеговины |
| All the patients were included in the DOTS programme. | Все больные были включены в программу DOTS . |
Related searches : In Such - In These Patients - Applied In Patients - Used In Patients - Treatment In Patients - Therapy In Patients - In Adult Patients - Trial In Patients - In Patients With - Patients In Whom - Patients In Need - Study In Patients - Patients In Remission - Use In Patients
