Translation of "in such patients" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Such - translation :

Keywords : пациентов пациенты пациентам пациентами пациентах столь существует такую таком таких

Examples (External sources, not reviewed)

Such conversations are something that all cancer patients must face.	Такие беседы это нечто, с чем приходится столкнуться всем больным раком.
So, patients have this. We're for patients.	Теперь эта информация доступна больным. Мы это делаем для них.
Let patients help.	Позвольте пациентам помогать.
Patients tell stories.	Пациенты сочиняют небылицы.
You see it in patients all the time.	Вы видите это у пациентов все время.
There are five patients in the waiting room.	В комнате ожидания находятся пять пациентов.
I have patients waiting.	У меня пациенты ждут.
But the ethical significance of such research goes far beyond the undoubted importance of saving critically ill patients.	Но этическое значение такого исследования выходит далеко за пределы бесспорной важности спасения серьезно больных пациентов.
But to ignore the possibility that some such patients are SARS cases risks the start of new outbreaks.	Но игнорирование возможности того, что некоторые такие пациенты инфицированы ТОРС, приведет к риску развития новых вспышек.
Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.	Лечение оказывалось неуспешным в 12,3 случаев, а 6,8 пациентов умерли.
Does Curing Cancer Kill Patients?	Лекарство от рака убивает пациентов?
Are Ebola patients now criminals?	Неужели пациенты с вирусом Эбола преступники?
Delayed Treatment of Critical Patients	Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
Doctors are the worst patients.	Врачи худшие пациенты.
Three patients died last night.	Прошлой ночью умерли три пациента.
Pastora's presence helped the Warao patients remain in the hospital.	Присутствие Пасторы в больнице позволило пациентам из народа варрау остаться в больнице.
The nurse fell in love with one of her patients.	Медсестра влюбилась в одного из своих пациентов.
The risk of such injuries is increased in patients who have a low body mass index or have a history of prior abdominal surgery.	Вероятность подобных травм выше у пациентов с недостаточной массой тела или с другими абдоминальными операциями в анамнезе.
Getting such patients to accept being put into a control group where no acupuncture is applied is almost impossible.	Убедить таких пациентов присоединиться к контрольной группе, где реабилитация будет осуществляться без применения иглоукалывания, практически невозможно.
The number of cancer patients has increase in an explosive manner.	Число пациентов с онкологическими заболеваниями стремительно выросло.
Such a pilot program would benefit poor patients and would test scientists ability to measure health impact fairly and accurately.	Такая пилотная программа принесет пользу бедным пациентами и проверит способность ученых справедливо и точно определять воздействие на здоровье.
Getting such patients to accept being put into a control group where no acupuncture is applied is almost impossible. This difficulty makes random studies of the effects of acupuncture treatment on stroke patients particularly difficult in a traditional Chinese medicine hospital.	Это обстоятельство делает проведение выборочных исследований эффекта лечения иглоукалыванием на пациентов, перенесших инсульт, особенно сложным в больницах, практикующих традиционную китайскую медицину.
There are a lot of patients.	Пациентов очень много.
The veranda was packed with patients.	На веранде толпились пациенты.
Do you see patients on Saturdays?	Вы принимаете пациентов по субботам?
I'm not one of your patients.	Я не один из ваших пациентов.
They prefer patients who can't talk.	Они предпочитают пациентов, которые не могут говорить.
I have a lot of patients.	У меня много пациентов.
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.	Мы проводили этот эксперимент на группе пациентов, страдающих антероградной амнезией. Все они были госпитализированы,
Tens of thousands of innocent patients perhaps more suffered such ADR s before the first two drugs of this class were withdrawn.	Сотни тысяч невинных пациентов а, возможно, и больше пострадали от таких побочных эффектов до того, как первые два препарата этого класса были изъяты из продажи.
in this question of how do you take bandages off burn patients.	Меня всё ещё интересовал вопрос, как снимать бинт у пациентов с ожогами.
I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue.	у меня была репутация врача, который занимается пациентами с хронической усталостью.
I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue.	Когда я еще жил в Техасе до переезда в Стэнфорд, у меня была репутация врача, который занимается пациентами с хронической усталостью.
Patients have also died in the Democratic Republic of Congo and Nigeria.	Есть подтверждение летальным случаям среди пациентов в Демократической Республике Конго и в Нигерии.
And a number of organisations, such as the Victor Gadbois home and the Palliative Care Society in Greater Montreal, specialise more or less exclusively in care provided to cancer patients.	И некоторые учреждения, такие как приют Виктор Гадбуа и Общество паллиативного ухода на дому Большого Монреаля, специализируются более или менее исключительно на уходе за раковыми больными.
X rays of 16,760 patients were taken.	16 760 пациентов получили рентгеновские снимки.
Denisse with one of her patients, Génesis.	Дениссе вместе с пациенткой Хенесис.
As a result, no patients turned up.	В итоге, ни один пациент не обратился к ним.
The doctor is gentle with his patients.	Врач внимателен к своим пациентам.
I didn't want to disturb the patients.	Я не хотел беспокоить пациентов.
I didn't want to disturb the patients.	Я не хотела беспокоить пациентов.
I don't have a lot of patients.	У меня немного пациентов.
For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help.	Пациенты всего мира, которые смотрят эту веб трансляцию, пусть каждый из вас будет здоров, и все вместе позвольте пациентам помогать.
Should patients and their families be directly involved in the development of classifications?	Должны ли пациенты и их семьи быть напрямую вовлечены в процесс разработки классификаций?
The result is cutting corners, deficiencies in care, and poorer outcomes for patients.	Результатом является срезание углов, недостатки в уходе и более худшие результаты для пациентов.

Показать эту страницу на русском языке