Translation of "in the direction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Direction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In a coordinate system with axes, velocity has components in the direction, in the direction, in the direction. | Под скоростью Декарт подразумевал абсолютную величину (модуль) скорости, не учитывая её направление. |
| They re moving in the same direction. | Они координируют свое действие и двигаются в одном направлении. |
| We're headed in the right direction. | Мы двигаемся в правильном направлении. |
| We're headed in the right direction. | Мы движемся в правильном направлении. |
| We're moving in the right direction. | Мы двигаемся в правильном направлении. |
| We're moving in the right direction. | Мы движемся в правильном направлении. |
| We're going in the right direction. | Мы идём в правильном направлении. |
| The clouds were in the opposite direction. | Тучи стояли с противной стороны. |
| In Europe, the trends run in the other direction. | В Европе наблюдается обратная тенденция. |
| Make it go in the other direction. | Вот я направил ее в другую сторону. |
| The typhoon moved in a westerly direction. | Тайфун двинулся в западном направлении. |
| You are going in the wrong direction. | Ты не туда идёшь. |
| You should go in the opposite direction. | Вам надо пойти в противоположном направлении. |
| You are going in the wrong direction. | Вы не туда идёте. |
| You are going in the wrong direction. | Ты не туда едешь. |
| You are going in the wrong direction. | Вы не туда едете. |
| You're not going in the right direction. | Ты идешь в неправильном направлении. |
| This is moving in the wrong direction. | Это движение в неправильном направлении. |
| Tom is moving in the right direction. | Том двигается в правильном направлении. |
| Tom is going in the right direction. | Том идёт в правильном направлении. |
| Tom is going in the right direction. | Том едет в правильном направлении. |
| The team is moving in the right direction. | Команда движется в правильном направлении. |
| Keep going in that direction. | Продолжайте идти в этом направлении. |
| Keep going in that direction. | Продолжай идти в этом направлении. |
| In short, Baverez's analysis points in the wrong direction. | Коротко говоря, анализ Бавереза ведет в неправильном направлении. |
| In the European Union, they went in the other direction. | Европейский Союз пошёл по другому пути |
| Worst ever, 13 miles in the wrong direction. | А в другой раз на 13 миль в сторону от цели. |
| She steered our efforts in the right direction. | Она направила наши усилия в нужном направлении. |
| I went in the direction my friend indicated. | Я пошел в указанном другом направлении. |
| It is a step in the right direction. | Это шаг в правильном направлении. |
| This is a step in the right direction. | Это шаг в правильном направлении. |
| She steered our efforts in the necessary direction. | Она направила наши усилия в нужном направлении. |
| The Lesse flows roughly in north western direction. | Далее река течёт приблизительно в северо западном направлении. |
| At least the Initiative pointed in the right direction. | По крайней мере, Ининциатива ведет в правильном направлении. |
| John is walking in the direction of the station. | Джон идет в направлении станции. |
| He ran away in the direction of the wood. | Он убежал в сторону леса. |
| What do you really want? You want to go very fast in the wrong direction, or slowly in the good direction? | Что вы действительно хотите? Вы хотите лететь очень быстро в неправильном направлении, или медленно в правильном направлении? |
| It may bounce in any direction. | Он может отскакивать в любом направлении. |
| In which direction did he go? | В каком направлении он пошёл? |
| Tom is walking in this direction. | Том идёт в этом направлении. |
| The thief ran away in the direction of the station. | Вор убежал в сторону станции. |
| The cat's ear swiveled in the direction of the noise. | Ухо кошки повернулось в направлении шума. |
| But this approach risks leading in the wrong direction. | Но данный подход рискует увести нас в неправильном направлении. |
| Saudi Arabia, unfortunately, is moving in the opposite direction. | Саудовская Аравия, к сожалению, движется в противоположном направлении. |
| Meanwhile, developing countries are moving in the opposite direction. | Между тем, развивающиеся страны движутся в противоположном направлении. |
Related searches : In The Right Direction - In The Wrong Direction - In-plane Direction - In Transverse Direction - Head In Direction - In Another Direction - Direction In Which - In Axial Direction - In Upwards Direction - In Radial Direction - In Cross Direction - In My Direction - In Machine Direction - Lacking In Direction
