Translation of "in your conversation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I overheard your conversation. | Я подслушал ваш разговор. |
| I overheard your conversation. | Я случайно услышал ваш разговор. |
| I couldn't help overhear your conversation. | Я не мог не подслушать ваш разговор. |
| From your conversation in Hebrew, I caught only two words. | Из твоего разговора на иврите я уловил всего два слова. |
| I didn't mean to interrupt your conversation. | Я не хотел прерывать вашу беседу. |
| Somebody might've overheard your conversation with Tom. | Кто нибудь мог подслушать ваш разговор с Томом. |
| Somebody might've overheard your conversation with Tom. | Кто нибудь мог подслушать твой разговор с Томом. |
| I didn't mean to eavesdrop on your conversation. | Я не намеревался подслушивать ваш разговор. |
| I couldn't help but overhear your conversation with Tom. | Я невольно подслушал ваш с Томом разговор. |
| The telephone operator was thus known to be listening in to your conversation. | Таким образом, было известно, что телефонный оператор слушает ваш разговор. |
| This conversation never occurred. What conversation? | Этого разговора никогда не было . Какого разговора? |
| This conversation has never occurred. What conversation? | Этого разговора никогда не было . Какого разговора? |
| I'm afraid I'll have to disappoint you. I don't want to be involved in your conversation. | Боюсь, мне придётся разочаровать вас. Я не хочу участвовать в вашем разговоре. |
| In The Conversation, Gregore Lopez wrote | Грегоре Лопес пишет в The Conversation |
| Mary broke in on our conversation. | Мэри вмешалась в наш разговор. |
| Why don't you join in the conversation? | Почему бы вам не присоединиться к разговору? |
| I didn't take part in the conversation. | Я не принимал участия в разговоре. |
| She didn't take part in our conversation. | Она не принимала участия в нашем разговоре. |
| Tom didn't take part in our conversation. | Том не принял участия в нашем разговоре. |
| After Tom came in, the conversation died. | После того как вошел Том, разговор замер. |
| I didn't take part in that conversation. | Том не принимал участия в этом разговоре. |
| Distorting the conversation | Ухудшение отношений |
| Can you tell what's happening in a conversation? | Можете ли Вы сказать, что происходит во время этой беседы? |
| In a brief conversation, he told Global Voices | В короткой беседе он рассказал Global Voices |
| I see no point in continuing this conversation. | Я не вижу смысла в продолжении этого разговора. |
| When you speak Shanghainese with your mum, I only understand a few words, so I can't join in the conversation. | Когда ты говоришь по шанхайски с твоей мамой, я понимаю только несколько слов, следовательно, я не могу присоединиться к разговору. |
| Influencing the online conversation | Влияние на онлайн беседы |
| The irrational conversation continued. | Иррациональный разговор продолжился. |
| Don't interrupt our conversation. | Не прерывай нашу беседу. |
| Don't interrupt our conversation. | Не прерывайте нашу беседу. |
| He interrupted our conversation. | Он прервал наш разговор. |
| I recorded our conversation. | Я записал наш разговор. |
| Tom overheard our conversation. | Том подслушал наш разговор. |
| Tom overheard our conversation. | Том случайно услышал наш разговор. |
| Tom interrupted our conversation. | Том прервал наш разговор. |
| This conversation never happened. | Этого разговора никогда не было. |
| Here are five excerpts of the conversation in Bishkek. | Здесь представлены пять отрывков из обсуждения в Бишкеке. |
| The name Ali Altaweel cropped up frequently in conversation. | Имя Али Аль Тавила часто упоминалось в разговорах. |
| Twitter in Nigeria is a vibrant pool of conversation. | Twitter в Нигерии является одним из самых популярных инструментов цифровой дискуссии. |
| Anna was the hostess only in what concerned the conversation. | Анна была хозяйкой только по ведению разговора. |
| In the clip, they summarized what that conversation was like. | В этом видео сенаторы говорят о содержании беседы с Антунесом. |
| This tension is usually reflected in conversation during family meals. | Такая разница во взглядах часто вносит напряжение в беседы с близкими. |
| The conversation started with friendly banter but ended in bruises. | Разговор начался с добродушных подшучиваний, но закончился синяками. |
| Educational approach In this view, prayer is not a conversation. | Молитва в прозе К теме молитвы обращались и продолжают обращаться поэты. |
| It's a conversation about augmentation. | но скорее о развитии, |
Related searches : In Conversation - Be In Conversation - In Their Conversation - Deep In Conversation - Conversation In German - Conversation In Which - Engaging In Conversation - In Private Conversation - In Conversation With - Engaged In Conversation - In A Conversation - In This Conversation - In-depth Conversation - Engage In Conversation
