Translation of "in these examples" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some examples of these headlines read
Примеры таких заголовков
These counter examples should not be surprising.
Этим противоречащим примерам не следует удивляться.
Are these examples models for our future?
Являются ли эти примеры моделями для нашего будущего?
In all these examples, there's one ideal form, because these are thought in terms of structure.
Во всех этих примерах присутствует определенная идеальная форма, потому что они были задуманы с позиции лежащей в их основе конструкции.
So, in all of these examples, structure is the determining force.
Таким образом, во всех этих примерах конструкция является определяющей силой.
What do these historical examples suggest for Iran?
Так что же эти исторические параллели сулят Ирану?
Now, these are trivial marketing examples, I accept.
Это, конечно, мелкие маркетинговые уловки, согласен.
Examples for these types are provided with quantaplus .
Примеры каждого из них идут в поставке с quantaplus .
These are just some of the better known examples.
Это всего несколько хорошо известных примеров.
For examples of these functions, see Example 36 2.
For examples of these functions, see Прим. 36 2
These examples should warn us away from three current tendencies.
Эти примеры должны предостеречь нас, что не следует придерживаться трех существующих на данный момент тенденций.
So here are some examples these are some natural shells.
Вот несколько примеров несколько естественных раковин.
These are just a few examples far more can be done.
Это всего лишь несколько примеров, но можно сделать намного больше.
These examples show that hard power and soft power go together.
Эти примеры показывают, что мягкая и жесткая силы идут рука об руку.
He adds examples in Russian.
Он добавляет примеры на русском.
These examples reaffirm the important role journalists play in shaping public opinion, not to mention history.
Эти примеры подтверждают важность роли, которую журналисты играют в формировании общественного мнения, не говоря об истории.
Can you give some specific examples of what these governments have done?
Если можно, конкретные примеры их методов?
These examples point to the limits of electoral politics and political solutions.
Эти примеры указывают на ограничения в электоральной политике и в политических решениях.
What these examples show is that domestic efforts trump everything else in determining a country s economic fortunes.
Эти примеры показывают, что внутренние усилия превосходят все остальное в определении экономического развития страны.
Examples of 'toxic politics' in Malaysia.
Примеры ядовитой политики в Малайзии.
These two examples justify my description of the euro crisis as a nightmare.
Эти два примера оправдывают мое описание кризиса евро как кошмара.
These examples reflect the same message America is losing clout around the world.
Эти примеры говорят об одном Америка теряет свое влияние в мире.
These examples should spur the world to find ways forward for cooperative action.
Эти примеры должны стимулировать мир, чтобы найти пути продвижения вперед для совместных действий.
Examples abound.
Примеров тому множество.
TagXML Examples
Примеры TagXML
Some examples
Некоторые примеры
Give examples.
Приведите примеры!
Examples are given in in Example 32 3.
Examples are given in in Прим. 32 3
Problems still remain, because there are counter examples for each of these six dimensions.
Проблема останется, так как есть противоположные примеры для всех шести свойств.
As these examples indicate, however, systemic importance is not just a question of size.
Однако, как показывают эти примеры, системная важность не является просто вопросом размеров.
(The WHO has never explained why these obvious examples do not meet their criteria.)
(ВОЗ ни разу не объяснила, почему данные очевидные примеры не соответствуют её критериям.)
We add examples in languages we know.
Мы добавляем примеры на языках, которые мы знаем.
We are not adding examples in Chinese.
Мы не добавляем примеры на китайском.
Examples of pioneers in these networks are countries as distinct from one another as the United Kingdom and Morocco.
Пример первопроходцев в такой работе это такие отдаленные друг от друга страны, как Великобритания и Марокко.
Obvious examples abound.
Очевидных примеров предостаточно.
Similar examples abound.
Подобных примеров много.
Consider three examples.
Рассмотрите три примера.
Consider four examples.
Рассмотрим четыре примера.
Not enough examples.
Из за недостатка жизненного опыта.
Examples are needed.
Нужны примеры.
Examples include S.W.A.T.
В 1977 году появилась группа Voyage.
Examples men xanda.
men xanda.
So let me show you some examples of what these minimum snap trajectories look like.
Позвольте показать вам, как выглядят эти минимальные траектории.
Examples of these buildings are Menara Telekom, Menara Maybank, Dayabumi Complex, and the Islamic Centre.
Menara Telekom, штаб квартира TM Group, выполнена в виде наклоненной части бамбукового дерева.
In addition to these popular examples of house, there has also been a reunification of contemporary house and its roots.
Структура классического House весьма проста стандартный размер 4 4 и не очень быстрый темп (118 132 BPM).

 

Related searches : These Examples - These Two Examples - In Some Examples - Examples In Which - In These Subjects - In These Roles - In These Hours - In These Patients - In These Films - In These Materials - In These Requirements - In These Presents - In These Markets - In These Accounts