Translation of "in this cause" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Did Tom cause this?
Это из за Тома?
What does this cause us?
мы видим примеры людского обмана. К чему это нас толкает?
This can cause liver damage.
Это может вызвать поражение печени.
This can cause kidney failure.
Это может вызвать почечную недостаточность.
This is no cause for schadenfreude .
Но это не причина для злорадства.
This of course could cause a serious effect in the relationship.
Это, конечно, могло серьезно повлиять на отношения.
The cause of this situation is clear.
Причины сложившейся ситуации ясны.
The cause of this state of affairs, in one word, is austerity.
Одним словом, причиной такого положения является жесткая экономия.
This was the cause of America s recession in the early 1990 s.
Это служило причиной спада в Америке в начале 90х.
Moscow's tactics in Abkhazia and South Ossetia provide cause for concern in this regard.
В этом отношении тактика Москвы в Абхазии и Южной Осетии вызывает опасения.
What is the cause of this seeming paradox?
В чем же причина этого мнимого парадоксом?
But this is absolutely no cause for celebration.
Это совершенно не радует.
What is the real cause of this tragedy?
В чём истинная причина этой трагедии?
This is the underlying cause of altitude sickness.
Показательны в этом смысле восхождения на Ушбу.
Why should this historic event cause such political upheaval?
Почему же это историческое событие должно было вызвать такие политические потрясения?
Theater with a cause in Guatemala
Театр с целью в Гватемале
But the cause stopped in 1379.
В 1870 году был признан блаженным.
The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.
Дело этих фермеров это дело всего народа.
For what the EU in practice says to China is this Taiwan s cause in not our own.
Ведь реально ЕС говорит этим Китаю вот что Тайвань это не наше дело .
This is correct, and it will clearly cause problems in low lying countries like Bangladesh.
Это верно, и, несомненно, вызовет проблемы в странах, расположенных низко над уровнем моря, как, например, Бангладеш.
Could this mutation be the cause of the reported violence?
Может ли эта мутация быть причиной совершенного ими насилия?
There is no single cause for a tragedy like this.
Причина этой трагедии неоднозначна.
So what happened to cause this migration to online entertainment?
Что же заставило население перейти на интернет развлечения?
I talk like this 'cause I can back it up.
Я так говорю, потому что могу ответить за свои слова.
I talk like this 'cause I can back it up.
Я так говорю, потому что отвечаю за свои слова.
A just cause resides in people s hearts.
Справедливое дело живёт в сердцах людей.
They found an ally in that cause in Bush.
Они нашли союзника для осуществления этой цели в лице Буша.
For an economist, this is cause for celebration no cocktail required.
Для экономистов это, конечно же, является поводом для празднования больше коктейлей не потребуется.
Tiny particles in the air can cause cancer.
Мельчайшие частицы в воздухе могут вызвать рак.
In December 2014 UNICEF created the campaign DeseoQueAyuda (Wish that helps) to collect funds for this cause
Присоединяйтесь к участникам акции DeseoQueAyuda и к тем, кто взял на себя заботу о детях Гуахира на сайте desoqueayuda.com .
Embrace the cause.
Проникнись идеей.
What's the cause?
В чём причина?
What's the cause?
Какова причина?
It'll cause trouble.
Это к добру не приведёт.
That'll cause problems.
Это доставит проблем.
Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause.
Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора.
This will cause many to have second thoughts about European monetary union.
Это может вынудить многих пересмотреть свое отношение к европейскому монетарному союзу.
Can this blood bucket challenge video make the Ukrainian cause go viral?
Может ли стать вирусным это видео Blood Bucket Challenge?
This type of lightning is the most common natural cause of wildfires.
Такие молнии называют затяжными, они наиболее часто вызывают пожары.
Brazil's crisis will cause a recession in neighboring Argentina.
Бразильский кризис приведет к спаду в соседней Аргентине.
In your cause, when do our lives have value?
В твоем случае, когда наши жизни имеют ценность?
It isn't flowers that cause hay fever in Japan.
Сенную лихорадку в Японии вызывают не цветы.
cause we lost our way in life as youth
потому что мы потеряли наш путь в жизни как молодёжь
These conservatives say this reform will cause instability, leading foreign investment to decline.
Эти консерваторы говорят, что данная реформа приведёт к нестабильности и снижению иностранных инвестиций.
Germs can cause sickness.
Микробы могут вызвать болезнь.

 

Related searches : Cause In - Cause For This - For This Cause - This Will Cause - This Might Cause - This Can Cause - This Could Cause - This Would Cause - Cause Of This - This May Cause - Does This Cause - In Our Cause - Cause In Law - In Cause Of