Translation of "in cause of" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cause - translation :

Keywords : причиной причина смерти ведь из-за

Examples (External sources, not reviewed)

The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.	Дело этих фермеров это дело всего народа.
Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause.	Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора.
Novak has identified the cause of the blackout in Crimea	Новак назвал причину блэкаута в Крыму
Theater with a cause in Guatemala	Театр с целью в Гватемале
But the cause stopped in 1379.	В 1870 году был признан блаженным.
The cause of this state of affairs, in one word, is austerity.	Одним словом, причиной такого положения является жесткая экономия.
The cause is obvious the inferior quality of governance in Thailand.	Причина очевидна очень низкое качество руководства в Таиланде.
This of course could cause a serious effect in the relationship.	Это, конечно, могло серьезно повлиять на отношения.
Increases in rainfall and temperature can cause spreading of dengue fever.	Усиление дождей и повышение температуры вызывает распространение тропической лихорадки.
Tom seems interested in finding out the cause of the problem.	Кажется, Том заинтересован в выяснении причины проблемы.
Palm oil production is the leading cause of deforestation in Indonesia.	Производство пальмового масла основная причина обезлесения в Индонезии.
That's the cause of his failure.	Вот что стало причиной его неудачи.
God is the cause of everything.	Бог есть причина всему.
That'll cause a lot of criticism.	Это вызовет много критики.
What was the cause of death?	Что стало причиной смерти?
The cause of death is unknown.	Причина смерти неизвестна.
He died a soldier's death in the battle in the cause of democracy.	Он погиб смертью солдата в битве во имя демократии.
The root of their error lies in their confusion of cause and effect.	Корень их ошибки заключается в путанице причины и следствия.
The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.	Основная причина смертности в лагерях беженцев недостаток питания.
Natural selection is the only known cause of adaptation, but not the only known cause of evolution.	Естественный отбор единственная известная причина адаптаций, но не единственная причина эволюции.
A just cause resides in people s hearts.	Справедливое дело живёт в сердцах людей.
They found an ally in that cause in Bush.	Они нашли союзника для осуществления этой цели в лице Буша.
This was the cause of America s recession in the early 1990 s.	Это служило причиной спада в Америке в начале 90х.
What s the leading cause of death in low and middle income countries?	Какова основная причина смерти в странах с низким и средним уровнем дохода?
Accidents were the leading cause of death among workers in dozens of hazardous industries.	В десятках опасных отраслей промышленности несчастные случаи были главной причиной смертности среди рабочих.
The Russian Ministry of Energy has identified the cause of the blackout in Crimea.	В Министерстве энергетики РФ назвали причину блэкаута в Крыму.
The failure of the crops was the major cause of starvation in that region.	Плохой урожай был главной причиной голода в этом районе.
The cause of this situation is clear.	Причины сложившейся ситуации ясны.
Joblessness is the main cause of poverty.	Безработица является главной причиной бедности.
The cause of the fire was known.	Причина пожара была известна.
What was the cause of the explosion?	Что было причиной взрыва?
The cause of the accident is unknown.	Причина аварии неизвестна.
The cause of the fire was unknown.	Причина пожара была неизвестной.
What was the cause of the fire?	Что послужило причиной возгорания?
What was the cause of the fire?	Что стало причиной пожара?
The cause of Tom's illness was overeating.	Причина болезни Тома переедание.
The cause of sleepwalking is not known.	Причина лунатизма неизвестна.
The cause of death was pancreatic cancer.	Причиной смерти стал рак поджелудочной железы.
The actual cause of death is unknown.	Фактическая причина его смерти неизвестна.
Tiny particles in the air can cause cancer.	Мельчайшие частицы в воздухе могут вызвать рак.
Knight of Justice for the cause of Armenia (1986).	Почетное звание защитника дела армянского народа (1986 год).
One hour of thoughtlessness can cause years of tears.	Один час неосмотрительности может стоить годы слёз.
Egoism is the prime cause of cancer of soul.	Эгоизм это первопричина рака души.
Was poverty the cause of his juvenile offenses in Romania and his crime in Italy?	Стала ли бедность причиной его проступков в пору несовершеннолетия в Румынии и его преступления в Италии?
Cancer Viruses are an established cause of cancer in humans and other species.	Рак Вирусы могут вызывать рак у человека и других видов, хотя он возникает лишь у небольшой части инфицированных.

Показать эту страницу на русском языке