Translation of "in urgent circumstances" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Paranoia flourishes in such circumstances.
В таких обстоятельствах развивается паранойя .
Tom died in strange circumstances.
Том умер при странных обстоятельствах.
It's urgent.
Это срочно.
It's urgent!
Это срочно!
In these circumstances, pragmatism should prevail.
В данных обстоятельствах следует руководствоваться прагматизмом.
In such circumstances, law is useless.
В таких обстоятельствах закон бесполезен.
This is urgent.
Это срочно.
It's quite urgent.
Это довольно срочно.
It's terribly urgent.
Это ужасно срочно.
Is it urgent?
Это срочно?
It's impossible to work in such circumstances.
В таких условиях невозможно работать.
Malawi today is an urgent case in point.
Малави сегодня является еще одним случаем чрезвычайной ситуации.
Developments in Afghanistan and Iraq are obviously urgent.
События в Афганистане и Ираке очевидно требуют срочного внимания.
The castle is in need of urgent repairs.
Замку требуется срочный ремонт.
The urgent are not important, and the important are never urgent.
Их выполняет менеджер менее срочные (важные) задачи.
Circumstances precluding wrongfulness
Обстоятельства, исключающие противоправность
Circumstances have changed.
Положение изменилось.
Circumstances have changed.
Обстоятельства изменились.
Circumstances have changed.
Обстоятельства поменялись.
In these dynamic circumstances, Saudi Arabia stands out.
В этой динамичной обстановке Саудовская Аравия выделяется на общем фоне.
In these circumstances, however, that instinct is wrong.
Однако в этих обстоятельствах инстинкту доверять нельзя.
In these circumstances he took an important resolution.
И в этом положении Алексей Александрович принял важное решение.
Please hurry, it's urgent.
Пожалуйста, поторопись, это срочно.
He says it's urgent.
Он говорит, что это срочно.
Tom says it's urgent.
Том говорит, что это срочно.
Tom says it's urgent.
Том говорит, это срочно.
I need urgent help.
Мне нужна срочная помощь.
Is it that urgent?
Это так срочно?
Is it that urgent?
Это настолько срочно?
Tell Tom it's urgent.
Скажи Тому, что это срочно.
Tell Tom it's urgent.
Скажите Тому, что это срочно.
I've got urgent business.
У меня срочное дело.
Tom needs urgent help.
Тому нужна срочная помощь.
Tell them it's urgent.
Скажи им, что это срочно.
Tell them it's urgent.
Скажите им, что это срочно.
Tell him it's urgent.
Скажи ему, что это срочно.
Tell him it's urgent.
Скажите ему, что это срочно.
Tell her it's urgent.
Скажи ей, что это срочно.
Tell her it's urgent.
Скажите ей, что это срочно.
Come quickly. It's urgent.
Иди скорей. Это срочно.
Come quickly. It's urgent.
Идите скорей. Это срочно.
Come quickly. It's urgent.
Приходи скорей. Это срочно.
Come quickly. It's urgent.
Приходите скорей. Это срочно.
KIEL Greece is in urgent need of clear thinking.
КИЛЬ Греция срочно нуждается в ясном мышлении.
WATER URGENT DO NOT BELIEVE IN THE PORTUGUESE POLITICIANS!
ВОДА СРОЧНО НЕ ВЕРЬТЕ ПОРТУГАЛЬСКИМ ПОЛИТИКАМ!

 

Related searches : In Urgent - In Urgent Need - In Urgent Cases - In Urgent Matters - In Urgent Situations - In Normal Circumstances - In Theses Circumstances - Save In Circumstances - In Particular Circumstances - In Circumstances Where - Change In Circumstances - In Other Circumstances - In Appropriate Circumstances