Translation of "in urgent cases" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In urgent cases, however, these approvals can be obtained retroactively.
В особых случаях, однако, эти одобрения могут быть получены уже после начала ведения слежки.
It's urgent.
Это срочно.
It's urgent!
Это срочно!
What's in those cases?
Что в тех ящиках?
What's in those cases?
Что в тех коробках?
Democracy fought non democracy in 155 cases. Dictatorship fought dictatorship in 198 cases.
Демократическое государство воевало с не демократическим в 155 случаях.
This is urgent.
Это срочно.
It's quite urgent.
Это довольно срочно.
It's terribly urgent.
Это ужасно срочно.
Is it urgent?
Это срочно?
Experience talks in these cases.
Опыт важен в таких ситуациях.
Malawi today is an urgent case in point.
Малави сегодня является еще одним случаем чрезвычайной ситуации.
Developments in Afghanistan and Iraq are obviously urgent.
События в Афганистане и Ираке очевидно требуют срочного внимания.
The castle is in need of urgent repairs.
Замку требуется срочный ремонт.
The urgent are not important, and the important are never urgent.
Их выполняет менеджер менее срочные (важные) задачи.
Please hurry, it's urgent.
Пожалуйста, поторопись, это срочно.
He says it's urgent.
Он говорит, что это срочно.
Tom says it's urgent.
Том говорит, что это срочно.
Tom says it's urgent.
Том говорит, это срочно.
I need urgent help.
Мне нужна срочная помощь.
Is it that urgent?
Это так срочно?
Is it that urgent?
Это настолько срочно?
Tell Tom it's urgent.
Скажи Тому, что это срочно.
Tell Tom it's urgent.
Скажите Тому, что это срочно.
I've got urgent business.
У меня срочное дело.
Tom needs urgent help.
Тому нужна срочная помощь.
Tell them it's urgent.
Скажи им, что это срочно.
Tell them it's urgent.
Скажите им, что это срочно.
Tell him it's urgent.
Скажи ему, что это срочно.
Tell him it's urgent.
Скажите ему, что это срочно.
Tell her it's urgent.
Скажи ей, что это срочно.
Tell her it's urgent.
Скажите ей, что это срочно.
Come quickly. It's urgent.
Иди скорей. Это срочно.
Come quickly. It's urgent.
Идите скорей. Это срочно.
Come quickly. It's urgent.
Приходи скорей. Это срочно.
Come quickly. It's urgent.
Приходите скорей. Это срочно.
In both cases, parliaments become dispensable.
В любом из этих случаев парламент совершенно необязателен.
Dictatorship fought dictatorship in 198 cases.
Диктаторское государство воевало с диктаторским государством в 198 случаях.
In most cases it s psychological rubble.
В большинстве случаев это психологические препятствия.
KIEL Greece is in urgent need of clear thinking.
КИЛЬ Греция срочно нуждается в ясном мышлении.
WATER URGENT DO NOT BELIEVE IN THE PORTUGUESE POLITICIANS!
ВОДА СРОЧНО НЕ ВЕРЬТЕ ПОРТУГАЛЬСКИМ ПОЛИТИКАМ!
In adults, paralysis occurs in one in 75 cases.
Кроме поражения ЦНС в некоторых случаях развивается миокардит.
There were six such cases in 2014, three in 2015, and several new cases are currently under investigation.
Так, сюда можно отнести шесть дел из 2014 года, три из 2015 года, и несколько новых, которые на данный момент расследуются.
This is very urgent in order to calm the panic.
Это необходимо сделать как можно быстрее, чтобы успокоить панику.
As Amnesty International explained in a statement demanding urgent action
Блогера неделю удерживали в психиатрическом госпитале и выпустили без предъявления обвинения.

 

Related searches : Urgent Cases - For Urgent Cases - In Urgent - In Urgent Need - In Urgent Matters - In Urgent Circumstances - In Urgent Situations - In Three Cases - In Al Cases - In Previous Cases - In Numerous Cases - In Select Cases - In Cases With