Translation of "in vertical direction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Vertical launch missiles provided bombardment of targets flying from any direction without the reversal of the launcher in the direction of the shooting.
Вертикальный старт ракет обеспечивал обстрел целей, летящих с любого направления без разворота пусковой установки в направлении стрельбы.
Since this massive Higgs sits along the horizontal direction in this diagram, the photons of electromagnetism remain massless and interact with electric charge along the vertical direction in this charge space.
Поскольку на этой диаграмме бозон Хиггса действует по горизонтали, у фотонов не образуется массы и в пространстве зарядов они взаимодействуют с электрическим зарядом по вертикали.
Travel along a vertical
Совершить путешествие по вертикали
In a coordinate system with axes, velocity has components in the direction, in the direction, in the direction.
Под скоростью Декарт подразумевал абсолютную величину (модуль) скорости, не учитывая её направление.
The cliff is almost vertical.
Скала почти отвесная.
This is a vertical line.
Это вертикальная линия.
1977 Walter De Maria's 'Vertical Earth Kilometer' in Kassel, Germany.
1977 Вальтер де Мария Vertical Earth Kilometer в Касселе, Германия.
Abstract vertical shooter with music elements
Абстрактная вертикальная стрелялка с необычными звуковыми эффектами
Keep going in that direction.
Продолжайте идти в этом направлении.
Keep going in that direction.
Продолжай идти в этом направлении.
Play a vertical shoot 'em up game
Вертикальная игра стрелялка
Public relations 'vertical' vs bottom up initiatives
PR вертикаль против инициативы снизу
It may bounce in any direction.
Он может отскакивать в любом направлении.
They re moving in the same direction.
Они координируют свое действие и двигаются в одном направлении.
In which direction did he go?
В каком направлении он пошёл?
We're headed in the right direction.
Мы двигаемся в правильном направлении.
We're headed in the right direction.
Мы движемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.
Мы двигаемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.
Мы движемся в правильном направлении.
We're going in the right direction.
Мы идём в правильном направлении.
Tom is walking in this direction.
Том идёт в этом направлении.
He drew some vertical lines on the paper.
Он нарисовал на листе бумаги несколько вертикальных линий.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.
Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти.
If we spread out the hypercharge and weak charge and plot the charges of particles in this two dimensional charge space, the electric charge is where these particles sit along the vertical direction.
Если мы изобразим гиперзаряд и слабый заряд отдельно, и нарисуем схему зарядов частиц в двумерном пространстве, то изменение электрического заряда будет видно по вертикали.
Vertical folding Farrier Marine use a vertical folding mechanism, first used on the Trailertri and subsequently on most of his designs.
Farrier Marine используют складывающийся вертикальный механизм, впервые опробованный Trailertri и впоследствии применяемый в большинстве их моделей.
Abstract vertical shooter with two sides to play on
Абстрактный вертикальный шутер с управлением двумя кораблями на разных сторонах экрана
Tango is the vertical expression of a horizontal desire.
Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти.
Make it go in the other direction.
Вот я направил ее в другую сторону.
The clouds were in the opposite direction.
Тучи стояли с противной стороны.
He must be pushed in this direction.
Рухани должен ощущить на себе давление, он должен чувствовать неизбежность движения в этом направлении.
The typhoon moved in a westerly direction.
Тайфун двинулся в западном направлении.
You are going in the wrong direction.
Ты не туда идёшь.
You should go in the opposite direction.
Вам надо пойти в противоположном направлении.
You are going in the wrong direction.
Вы не туда идёте.
You are going in the wrong direction.
Ты не туда едешь.
You are going in the wrong direction.
Вы не туда едете.
You're not going in the right direction.
Ты идешь в неправильном направлении.
This is moving in the wrong direction.
Это движение в неправильном направлении.
Tom is moving in the right direction.
Том двигается в правильном направлении.
Tom is going in the right direction.
Том идёт в правильном направлении.
Tom is going in the right direction.
Том едет в правильном направлении.
The researchers put a small bucket with a moth larva in a vertical cylinder.
Исследователи положили маленькое ведерко с личинкой моли в вертикальный цилиндр.
This catastrophe is yet another proof of corrupted and stagnant power vertical in Kazakhstan.
Эта катастрофа лишнее доказательство развращенной и стагнирующей властной вертикали в КЗ.
U 309F is a ligature of より ( yori ) occasionally used in vertical text.
U 309F сдвоенный знак より ( ёри ), иногда используемый в вертикальных текстах.
In Europe, the trends run in the other direction.
В Европе наблюдается обратная тенденция.

 

Related searches : Vertical Direction - In Vertical - In Vertical Position - In-plane Direction - In Transverse Direction - Head In Direction - In Another Direction - Direction In Which - In Axial Direction - In Upwards Direction - In Radial Direction - In Cross Direction - In My Direction