Translation of "in which group" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Which group is your friend in? | В какой группе ваш друг? |
| Rudi lit up any group in which he participated. | Руди зажигал любую группу, в которой он участвовал. |
| Rudi lit up any group in which he participated. | Руди зажигал любую группу, в которой н участвовал. |
| Which group do you want to join? | К какой группе ты хочешь присоединиться? |
| In addition, the group analyzes the ways in which cyber harassment has been expressed. | Также в докладе анализируется, каким образом выражается киберпреследование. |
| Beetles are a group of insects which are biologically classified in the order Coleoptera . | Жуки являются крупнейшей группой среди насекомых и живых существ в целом. |
| Another group of protesters is known as the Red Shirts, the same group which led street protests in 2010 when the Democrat Party was in power. | Другая группы активистов, известная как красные рубашки организовывала уличные акции протеста в 2010 году, когда у власти находилась Демократическая партия. |
| After finishing first in their group, they played in Group A in 1952. | Краткая история клуба Команда была образована в мае 1930 года. |
| Now I'd like you to remember that result, and put it in the context of another group of technology users, a group which is actually much revered by society, which are people that engage in multimedia tasking. | Теперь я хочу, чтобы вы запомнили этот результат и поставили его в контекст другой группы пользователей высоких технологий группы, которую общество очень уважает. Это люди, которые занимаются мультимедийными задачами. |
| It begins with the round of 16 (or the second round) in which the winner of each group plays against the runner up of another group. | Из каждой группы во второй раунд (плей офф) выходят команды, занявшие первые два места, всего 16 участников чемпионата. |
| Host community supervisors look at business units in isolation from the international group to which they belong. | Контролирующие органы, занимающиеся проверкой дочерних компаний, рассматривают их в отрыве от международной группы компаний, к которой они принадлежат. |
| He's not in our group. | Он не из нашей группы. |
| Tom isn't in our group. | Том не в нашей группе. |
| Tom wasn't in our group. | Том был не в нашей группе. |
| In the group is Gabrielle. | Победа в схватке досталась Зене. |
| SMIv2 also specifies information modules, which specify a group of related definitions. | SMIv2 также определяет модули информации, которые задают группу связанных определений. |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | Первая группа учится утром, вторая днём. |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | Первая группа учится утром, а вторая днём. |
| The group is preparing a conceptual show, which will become the most spectacular in the band s concert history. | Коллектив готовит концептуальное шоу, которое станет самым ярким в концертной истории группы. |
| There is no Brotherly Circle group In Ministry of Internal Affairs databases to which the U.S. linked Leps | В базах МВД нет группировки Братский круг , к которой в США причислили Лепса |
| A portion of territory has been seized by the terrorist group, Islamic State, which is banned in Russia. | Часть территории захватила террористическая группировка Исламское государство , запрещенная в России. |
| Increasingly, the Republican party has been courting this ethnic group, which has overwhelmingly voted Democrat in the past. | Республиканская партия всё больше и больше стремится снискать расположение этой этнической группы, которая до настоящего времени в большинстве своём голосовала за демократов. |
| Monocytes form two groups a circulating group and a marginal group that remain in other tissues (approximately 70 are in the marginal group). | Моноциты образуют 2 группы циркулирующая и краевая, которые остаются в других тканях (около 70 находятся в краевой группе). |
| Which group, society, nation, or religion speaks about us openly as their enemy. | Какая группа, какое общество, нация или религия говорят о нас открыто, как о своем враге? |
| Nations which are not in the World Group compete in one of three regional zones (Americas, Asia Oceania, and Europe Africa). | Зоны Америка и Европа Африка содержат 3 группы, а зона Азия Океания содержит четыре группы. |
| The core specifications of the SUS are developed and maintained by the Austin Group, which is a joint working group of IEEE, ISO JTC 1 SC22 and The Open Group. | SUS разрабатывается и поддерживается Austin Group на основе предыдущих разработок IEEE и The Open Group. |
| The group was founded in 2008. | Коллектив был основан в 2008 году. |
| I don't believe in group therapy. | Я не верю в групповую психотерапию. |
| We're in the same group, right? | Мы в одной группе, так? |
| The group has chosen the City Hall MRT station, which is one of the busiest train platforms in Singapore. | Группа выбрала станцию метро Сити Холл, одну из самых загруженных платформ Сингапура. |
| The group take their name from an Ethiopian state prison in Addis Ababa called Kality, which has eight zones. | Сообщество взяло своё наименование от эфиопской государственной тюрьмы в Аддис Абебе под названием Калити, которая имеет восемь зон. |
| She has also worked for the human rights group Zona Prava, which was founded by members of the punk rock group Pussy Riot. | Она также работала в правозащитной группе Зона права , основанной членами панк группы Pussy Riot. |
| They reach World Group and World Group II as follows (a) World Group the four nations that win their World Group first round tie remain in the World Group for the following year. | Первые два уровня представлены Мировой группой I и Мировой группой II (), матчи в них проводятся по олимпийской системе (проигравшая команда выбывает из турнира). |
| Then there's another group, bigger group. | Есть еще одна группа побольше. |
| The show centered around a fictional musical group called Muñecos de Papel in which Martin played Pablo Loredo, one of the six members the group toured several cities in Mexico and recorded two albums. | Сюжет повествовал о вымышленной группе Muñecos de Papel () в котором Мартин играл Пабло Лоредо, одного из шести участников группа посетила несколько городов во время тура в Мексике и записала два альбома. |
| Later on, the terrorist group, Islamic State, which is banned in Russia, joined forced with opponents of the Syrian government. | Позднее к противникам сирийского правительства присоединилась запрещенная в России террористическая группировка Исламское государство . |
| After 5 games Spartak has settled on the third place, which ensured the club a place in the first group. | Таким образом, после 5 игр Динамо расположилось на 3 ей строчке, которое обеспечило клубу место в Первой группе. |
| All the animals in the unvaccinated group died, while all of the animals in the vaccinated group survived. | Важное значение имеет вакцинация людей и животных сухой живой сибиреязвенной вакциной. |
| The group went to Linyi in May. | Группа отправилась в Линьи в мае. |
| Photo via Sulcis in Fundo Facebook group. | Фотография опубликована в группе Sulcis in Fundo на Facebook. |
| In particular, the group stated the following | В частности, группа заявила следующее |
| The group analyzed her articles in depth. | Группа глубоко проанализировала её статьи. |
| We want to be in the group. | Мы хотим быть в группе. |
| I want to be in this group. | Я хочу быть в этой группе. |
| I was the first in the group. | Я был первым в группе. |
Related searches : Group Which - Target Group Which - A Group Which - In Which - Discussion In Which - Speed In Which - Space In Which - Families In Which - Place In Which - Environments In Which - In Which Category - Transaction In Which - Years In Which - In Which Topics
