Translation of "include them among" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Among them | Среди них |
| Among the dead include renowned Ghanaian poet Kofi Awoonor. | Среди погибших находился известный ганский поэт Кофи Авунор (Kofi Awoonor) . |
| Among them, her husband. | В том числе и её муж. |
| I sat among them. | Я сел среди них. |
| A harmony prevailed among them. | Между ними возобладала гармония. |
| Russia and China were among them. | Среди них были упомянуты Россия и Китай. |
| In addition there are three different levels of partners BVBChampionPartner include among others Opel, Turkish Airlines, Brinkhoff's, Wilo, Hankook and Huawei BVBPartner include among others EA Sports, Coca Cola Zero, MAN, Norton, REWE and Ruhr Nachrichten and BVBProduktPartner include among others Westfalenhallen, Sennheiser, TEDi, Dorma, Ramada and McDonald's. | Кроме того, есть три разных уровня партнеров BVBChampionPartner включают среди прочих Opel, Turkish Airlines, Brinkhoff годов, Wilo, Hankook и Huawei BVBPartner включают среди прочих EA Sports, Coca Cola Zero, MAN, Norton, Rewe и Рурской Nachrichten и BVBProduktPartner включают среди прочих Westfalenhallen, Sennheiser, Dorma, Ramada и Макдональдс. |
| Among them is also the site Gdecasino.ru. | В их ряду и сайт Gdecasino.ru. |
| From Japan, Yu Terasawa was among them. | Одним из них стал японский журналист Ю Тэрасава. |
| Among them are students from Haramaya University. | Среди них студенты из Университета Харамайя (Haramaya University). |
| This superstition still lingers on among them. | Это суеверие до сих пор распространено среди них. |
| Ten people died, a woman among them. | Десять человек погибло, среди них одна женщина. |
| Ten people died, among them, a woman. | Десять человек погибло, среди них одна женщина. |
| Ten people died, among them, a woman. | Десять человек погибло, среди них женщина. |
| Key topics among English speaking Ukrainian users include Ukraine, Germany, the Kremlin and Putin. | Ключевые темы среди англоговорящих украинских пользователей включают Украину, Германию, Кремль и Путина. |
| 10 foreign tourists are among the victims there are no Russian citizens among them. | Среди пострадавших 10 иностранных туристов, россиян среди них нет. |
| Practices vary among countries and even within them. | В Баварии, например, не существует постановления по поводу владения ископаемыми, найденными в частных владениях. |
| Eighteen people were killed, among them five children. | Погибли восемнадцать человек, среди них пять детей. |
| Practices vary among countries and even within them. | Практики различаются в разных странах и даже в пределах одной страны. |
| CNN's Hala Gorani also has questions, among them | Хала Горани из Си Эн Эн тоже задается вопросами, среди которых |
| The three men had 50 pounds among them. | У трёх человек вместе было 50 фунтов. |
| You can't be independent you are among them, or next to them. | Вы не можете быть независимым вы среди них или рядом с ними. |
| Some among them are moderate, but evil is what most of them do! | О, Посланник! Доводи (до людей) (все), что ниспосылается тебе от твоего Господа. |
| I am proud to list Costa Rica among them. | Я с гордостью заявляю, что Коста Рика одна из них. |
| The dictators remained, however, Molotov and Stalin among them. | Однако диктаторы остались, Молотов и Сталин среди них. |
| Among them there was my right hand man, Najmuddin. | Среди них я увидел своего главного помощника, Наджмуддина. |
| I have grown up among them from a child. | Сызмальства в господах выросла. |
| The most observant among them, Forough, applauded the loudest. | Самая внимательная из них, Форуг (Forough), аплодировала громче всех. |
| I lived among men and learned to hate them. | Я жил среди людей и научился их ненавидеть. |
| Ten foreigners, citizens from four states, were among the victims there were no Russian citizens among them. | Среди пострадавших оказались десять иностранцев, граждане четырех государств, россиян среди них нет. |
| There was not one angry or anxious face among them. | Ни одного не было сердитого и озабоченного лица. |
| Among them the Russian singer Grigory Leps was also named. | Среди них был назван и российский певец Григорий Лепс. |
| Among them Museum of Israel, located close to Knesset (Parliament). | Среди них Музей Израиля, расположенный недалеко от Кнессета (парламента). |
| Among them is Shahd Abu Salamah, who blogs her ordeal. | Среди них Шахд Абу Саламах (Shahd Abu Salamah), студентка турецкого университета, которая ведет блог , записывая туда испытания, которые ей выпадают. |
| Blogger and online activist Mahmudul Haque Munshi is among them. | Среди них блогер и онлайн активист Махмудул Хак Мунши . |
| Specific proposals include a designated eurozone budget, increased fiscal policy coordination among members, and a eurozone finance minister. | Конкретные предложения включают планируемый бюджет еврозоны, повышение координации налоговой политики среди стран членов ЕС и введение должности министра финансов еврозоны. |
| Among those who have been threatened with death include US based media practitioner Field Ruwe and this writer. | Среди тех, кому угрожали смертью медиа деятель США Филд Руве и его писатель . |
| Include | Включить |
| And even as the Fund opposed them, prominent economists among them Paul Krugman endorsed their use. | И даже когда Фонд выступал против них, то знаменитые экономисты среди них Пол Кругман одобряли использование подобного контролирования. |
| Seductive leaders (Hitler among them) exploited the resulting sense of frustration. | Соблазнительные лидеры (и среди них Гитлер) эксплуатировали возникающее у людей чувство разочарования. |
| But it is true there are some dishonest ones among them.' | Тоже есть бессовестные и из них, это правда. |
| Among them was a portrait of Poruk painted by Miervaldis Polis. | Среди них портрет Порука кисти Миервалдиса Полиса. |
| We make no distinction among them, and we submit to Him. | Мы не различаем между кем либо из них Мы не такие, что признаем одних пророков, и не признаем других, как это делают иудеи и христиане , и Ему мы предаемся . |
| You can see among them many allying themselves with the infidels. | Ты (о, Пророк) видишь, как многие из них иудеев берут (себе) сторонниками тех, которые стали неверующими многобожников . |
| Among them, I have to say, some are very close indeed. | Среди них есть те, которые мне действительно очень близки. |
Related searches : Include Among - Among Them - Among Others Include - Include Among Others - Key Among Them - Distribute Them Among - Among Them Are - Among Them Were - Among Them Also - Among Them Was - Responsibilities Include
