Translation of "inclusive elections" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Inclusive - translation :

Keywords : выборы выборов выборах выборами Выборы включено включительно Номера 9-й 4-го

Examples (External sources, not reviewed)

As a first step, it is crucial to ensure that the elections are free, open, and inclusive.	В качестве первого шага крайне важно гарантировать, чтобы выборы были свободными, открытыми и всеобщими.
Inclusive Growth and Global Justice	Всеобщий рост и мировая справедливость
Moreover, the competition was very inclusive.	Более того, этот конкурс стал всеобщим.
DR It was not an inclusive group.	Д.Р. Да, высокие слои общества.
Moving from elections to elections.....	Переходя от выборов к выборам.....
It is hoped that these elections will be a peaceful and inclusive celebration of democracy, of the right to vote and to demand results from elected politicians.	Мы надеемся, что эти выборы будут мирными и станут всеобъемлющим торжеством демократии, права избирать и требовать выполнения обещаний от избранных политиков.
It's the most inclusive approach you can take.	Это самый комплексный подход к повествованию,
8. Calls upon the Assistance Mission to continue to provide the necessary support to the Government of Afghanistan in order to facilitate timely and inclusive parliamentary and local elections	8. призывает Миссию по содействию продолжать оказывать необходимую поддержку правительству Афганистана, с тем чтобы содействовать своевременному проведению всеобщих парламентских и местных выборов
So an inclusive government is still in the offing.	Таким образом, инклюзивное правительство еще ожидает своего будущего.
America s recent growth was neither economically sustainable nor inclusive.	Последний рост Америки не был ни устойчивым, ни инклюзивным.
Queer Tango spaces are inclusive and open to everyone.	Квир танго открыто для каждого.
Their leadership will need to be informal, transparent, and inclusive.	К сожалению, в настоящий момент никто не готов к решению этих незавидных, но неизбежных задач.
This measured, inclusive reform can be a model for others.	Это предполагает, что инклюзивные реформы могут быть примером для других.
The last union wide elections were the 2014 elections.	Выборы в парламент проводятся каждые 5 лет.
Elections equal democracy.	Выборы это и есть демократия.
Elections Without Winners	Выборы без победителей
Legitimacy and Elections	Законность и выборы
Egyptian elections timetable	Таблица выборов в Египте
This means elections.	Это означает выборы.
The goal must be to build an inclusive and sustainable globalization.	Основная цель всеобъемлющая и жизнеспособная глобализация.
A good metaphor might embody the idea of an inclusive economy.	Хорошая метафора может воплотить идею о вовлекающей экономике .
But a month long attempt to broker an inclusive government failed.	Но продолжавшиеся в течение месяца попытки создать инклюзивное правительство окончились неудачей.
You have given everything to build an inclusive and just country.	Ты дал все, чтобы построить отличительную и справедливую страну.
The organisation's inclusive message has reached a wide range of countries.	Всеобъемлющее послание организации достигло разных стран.
This list is inclusive of the past members of the group.	В список включены бывшие члены группы.
(Inclusive) (Исторический очерк города Вязьмы с древнейших времен до XVII в.	Исторический очерк города Вязьмы с древнейших времен до XVII в.
So we said, what is KA It was not an inclusive group?	И мы сказали ... К.А. Общественная элита?
A more inclusive approach that reflects local conditions and preferences is essential.	Более инклюзивный подход, который будет отражать местные условия и предпочтения, становится все более важным.
(a) To respect and further implement the Global and All Inclusive Agreement	а) соблюдать и далее осуществлять Глобальное и всеобъемлющее соглашение
Empowering young people as key contributors to building an inclusive information society	Расширение прав и возможностей молодых людей как основных участников процесса формирования всеохватного информационного общества
Through the budget, the government wants to establish a more inclusive society	Правительство с помощью бюджета стремится сделать переход к включающему обществу
Fake inclusive growth becomes APECfail Emmi de Jesus ( emmidejesus) November 18, 2015	Поддельный всесторонний рост это APECfail
It must be an inclusive culture, too, that draws people to it	Кроме того, притягивать людей к ней должна культура объединения...
Elections are Not Enough	Одних только выборов недостаточно
c) The Polish elections.	c) Выборы в Польше.
Takriz You want elections?	Takriz Вы хотите выборы?
Oppression before the elections	Давление до выборов
Lincoln won the elections.	Линкольн победил на выборах.
When are the elections?	Когда выборы?
China holds two types of election equal quota elections and differential quota elections.	В Китае проводится два типа выборов так называемые выборы по равной квоте и альтернативные выборы .
Last autumn we had presidential elections this autumn we will have parliamentary elections.	Предыдущей осенью у нас были президентские выборы, этой осенью парламентские.
Nor has Hamas s rise to power in Gaza ushered in inclusive, democratic governance.	Приход партии Хамас к власти в Газе также не возвестил о начале всеобъемлющего демократического правления.
This means not dividing Europe, but forming an active and inclusive avant garde.	Это означает не разделение Европы, а создание активного инклюзивного авангарда.
Moving forward requires all governments to act through inclusive multilateral organizations and arrangements.	Движение вперед требует от всех правительств действий посредством использования многосторонних организаций и договоренностей.
We need to make this a more inclusive process, and make sure that	Мы должны сделать ее более всеобщим процессом и убедиться в том, что

Показать эту страницу на русском языке