Translation of "industrial societies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But in post industrial societies, consumers look for more in a product than just functionality.
Но в постиндустриальных обществах потребители ищут в продукции больше, чем просто функциональность.
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.
А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью. Промышленностью.
Industrial strategy.
Промышленная стратегия.
There are few, if any, examples of high cost post industrial societies reviving their manufacturing sector on a large scale once it has declined.
Существует очень мало примеров, если существуют вообще, когда постиндустриальные общества с большими издержками производства восстанавливают свой производственный сектор в больших масштабах, после того как он пришел в упадок.
China s Industrial Nightmare
Индустриальный кошмар Китая
Economy Korosten Industrial Park (KIP) is an industrial zone within the city.
Коростенский индустриальный парк (КИП) промышленная зона в пределах города.
Making Industrial Policy Work
Заставить работать промышленную политику
What about industrial tariffs?
А как же промышленные тарифы?
design,industrial design,technology
design,industrial design,technology
Getting Industrial Policy Right
Выработать правильную промышленную политику
Intellectual and industrial property
Интеллектуальная и промышленная собственность
I'm no industrial tycoon.
Я не промышленный магнат.
Industrial Revolution New England was key to the industrial revolution in the U.S.
Новая Англия стала ключевым регионом промышленной революции в США.
Over 400 industrial enterprises of 13 industrial sectors are functioning in the oblast.
В разных областях промышленности в области работает около 400 предприятий.
Societies, cultures, and potential markets change.
Общества, культуры и потенциальные рынки меняются.
Jared Diamond on why societies collapse
Джаред Даймонд о том, почему происходит гибель цивилизаций
In primitive societies barter was used.
В примитивных культурах использовался бартер.
Its industrial base lies shattered.
Его производственная база разрушена.
Reforming Russia s Military Industrial Complex
Преобразование военно промышленного комплекса России
Greening the New Industrial Revolution
Озеленение новой промышленной революции
57 243. Industrial development cooperation
57 243. Сотрудничество в области промышленного развития
59 249. Industrial development cooperation
59 249. Сотрудничество в области промышленного развития
61 215. Industrial development cooperation
61 215. Сотрудничество в области промышленного развития
National security and industrial secrets
Национальная безопасность и промышленные секреты
55 187. Industrial development cooperation
55 187. Сотрудничество в области промышленного развития
Japan is an industrial nation.
Япония это индустриальная страна.
Japan is an industrial country.
Япония это индустриальная страна.
Industrial emissions cause air pollution.
Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха.
Industrial tests confirmed its quality.
Промышленные испытания подтвердили её качество.
History shows that societies where opportunity is safeguarded tend to be societies that are good international citizens.
История показывает общества, где права защищены, становятся обществами хороших граждан мира.
The US and Latin American countries are all conquest societies, in which Europeans ruled over multi racial societies.
США и Латинская Америка являются обществами завоевателей , в которых европейцы правили обществами, в которых жили представители различных рас.
Soviet era industrial company towns turn out to be less competitive in the post industrial era.
Советские промышленные города оказываются менее конкурентоспособными в постиндустриальную эпоху.
Rudderless societies are easy prey for bigotry.
Бесконтрольные общества становятся легкой жертвой нетерпимости и фанатизма.
Human societies got larger, denser, more interconnected.
Человеческие сообществa стали больше, более густонаселенными и более взаимосвязанными.
Open societies are incompatible with closed economies.
Открытые общества несовместимы с закрытой экономикой.
Awful as they are, societies survive them.
Несмотря на то, что они были ужасны, общества их пережили.
Perhaps the same is true with societies.
Возможно то же самое работает и с обществами.
Not one but many societies are vulnerable.
Сейчас угрозе подвергается не одно, а множество обществ.
How do we make stable societies? Longevity.
каким образом создать стабильное общество? Долгожительство.
Richard Wilkinson How economic inequality harms societies
Ричард Вилкинсон Как экономическое неравенство вредит обществу
They aim to stir unease in societies.
Они стремятся вызвать беспокойство в обществе.
business,design,economics,industrial design,technology
business,design,economics,industrial design,technology
Many people work in industrial towns.
Многие люди работают в промышленных городах.
The Industrial Revolution began in England.
Индустриальная революция началась в Англии.
Indeed, just as the Industrial Revolution transformed the productive potential of societies in the nineteenth and twentieth centuries, a new wave of technological breakthroughs is reshaping economic and even social dynamics today.
Промышленная революция изменила производственный потенциал общества в XIX и XX столетиях, так же и новая волна технологических прорывов формирует сейчас новую экономическую и даже социальную динамику.

 

Related searches : Advanced Industrial Societies - Societies - Classification Societies - Collecting Societies - Learned Societies - Human Societies - Medical Societies - Scientific Societies - Burial Societies - European Societies - Among Societies - Tribal Societies - Ageing Societies - Multicultural Societies