Translation of "initially" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Initially - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Apply Initially | Применить изначально |
| The plan initially worked. | План вначале работал. |
| Initially, all seemed well. | В начале все было в порядке . |
| Initially Currently Proposed staffing | Первоначально утвержденные должности |
| Although businessmen initially expected growth. | Хотя бизнесмены изначально рассчитывали на рост. |
| Initially known as an A.W. | Производство смеси началось в 1941 году. |
| Initially, 15 episodes were scheduled. | Первоначально планировалось выпустить 15 эпизодов. |
| Six dates were initially announced. | Первоначально были объявлены шесть дат. |
| It initially goes quite slowly. | Изначально она распространяется медленно. |
| The Statistics Division proposed that initially the intersecretariat working group would initially operate as a virtual group. | Статистический отдел предложил, чтобы на начальных этапах эта межсекретариатская рабочая группа работала как виртуальная группа. |
| Perhaps initially Europeans should be cautious. | Возможно, первоначально европейцы должны быть осторожными. |
| The PAD initially found little traction. | Первоначально НАД не получил особой поддержки. |
| This might indeed initially be problematic. | В связи с этим вопросом могут априори возникнуть проблемы. |
| Was it yellow initially or blue? | Он изначально был жёлтым или синим? |
| I initially thought the same thing. | Я сначала тоже так подумал. |
| I initially thought the same thing. | Я сначала тоже так думал. |
| The commission initially showed no interest. | Комиссия изначально не проявляла интереса. |
| Initially the company manufactures agricultural machinery. | Фирма начинала с выпуска сельскохозяйственного оборудования. |
| Initially, she worked as a servant. | Поначалу она работала служанкой. |
| They initially uncovered five new temples. | Сначала археологи обнаружили пять новых храмов. |
| Initially, Agnew worked with the instrumentation. | Первоначально Агню работал с измерительными приборами. |
| This situation initially affected programme delivery. | Подобное положение первоначально отрицательно сказалось на осуществлении программ. |
| We're initially in equilibrium at e1. | Первоначально, мы находимся в точке равновесия Е1. |
| And initially some kids will think, | И изначально некоторые дети будут думать |
| Initially, this was not obvious to all. | В начале это не все понимали. |
| Yet, in fact, things initially got worse. | И тем не менее на практике ситуация сначала ухудшались. |
| The offenders initially fled when officers arrived. | Когда приехала полиция, правонарушители пытались сбежать. |
| That is, this system initially includes corruption. | То есть, эта система изначально включает в себя коррупцию. |
| Initially, she sets out to kill him. | В действительности поначалу она хотела его убить. |
| Initially the T. rex lies in wait. | Первоначально Т. рекс сидит в засаде. |
| Initially, Nordvik had a population of 1,530. | В то время население Нордвика составляло 1 530 жителей. |
| Initially, he worked the goldfields in Waimea. | Сначала он работал на золотых приисках в Уаимеа. |
| Initially, the Guard consisted of 200 men. | Первоначально гвардия состояла из 200 человек. |
| Initially, Bjørnskinn had a population of 1,410. | На тот момент население коммуны составляло 1 410 жителей. |
| They initially used the AMC 150 C.I.D. | AMC не была готова к такому повороту событий. |
| This was initially denied by U.S. officials. | Это работа шпиона сказал один из полицейских Лахора. |
| ' We initially had five aliens who danced. | Изначально было пять инопланетян, которые танцевали. |
| Promoting promising sectors initially reserved to men. | развития перспективных секторов, которые ранее предназначались для мужчин. |
| Italy Associate expert, initially for one year | Италия Предоставление эксперта, первоначально сроком на один год |
| Initially 50 United Nations observers were deployed. | Первоначально было размещено 50 наблюдателей Организации Объединенных Наций. |
| Initially, all we did was autograph it. | Вначале, всё что мы сделали была матрица . |
| No one gave Jackson a chance initially. | Изначально никто не гарантировал Джексону шанса на победу. |
| Initially, I started translating for my sister. | Сначала я начала переводить для моей сестры. |
| And why is it so difficult initially? | И отчего решения так трудно даются вначале? |
| Leading bankers were initially the most obvious culprits. | Вначале наиболее очевидными преступниками были самые влиятельные банкиры. |
Related searches : We Initially - Initially Discussed - Initially Formed - Initially Acquired - Initially Diagnosed - Initially Produced - Initially Omitted - Initially Described - Initially Offered - Initially Published - Initially Created - Initially Defined - Initially Expected
