Translation of "involved in developing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Policeman involved in the attack.
Полицейский участвовал в нападении.
Who should be involved in negotiations?
Кто должен участвовать в переговорах?
He was involved in the trouble.
Он попал в неприятную историю.
Mother is now involved in tennis.
Моя мать сейчас увлечена теннисом.
Don't get me involved in this.
Не впутывай меня в это.
Don't get me involved in this.
Не вмешивайте меня в это.
Don't get me involved in this.
Не вмешивай меня в это.
Don't get me involved in this.
Не впутывайте меня в это.
Tom was involved in that scandal.
Том был замешан в этом скандале.
I, myself, I'm actually involved in the team which is developing a CODEX, high resolution, future generation spectrograph for the 42 meter E ELT telescope.
и я как раз являюсь одним из участников группы разработчиков КОДЕКСа высокоточного спекторографа будущего поколения для 42 метрового E ELT телескопа.
They're involved.
Они в этом участвуют.
I'm involved.
Я замешан.
I'm involved.
Я замешана.
They were intimately involved in this plot.
Они тесно связаны с этим заговором .
I was involved in a traffic accident.
Я попал в аварию.
I was involved in a traffic accident.
Я был участником ДТП.
Dick was involved in a traffic accident.
Дик попал в ДТП.
You got involved in something bad, huh?
Ты во что то вляпался, да?
Tom was involved in a street brawl.
Тома вовлекли в уличную стычку.
Tom was involved in a street brawl.
Том был вовлечён в уличную стычку.
I didn't want you involved in this.
Я не хотел тебя в это вмешивать.
He got involved in shady business affairs.
Он впутался в тёмные дела.
He got involved in shady business affairs.
Он ввязался в сомнительные дела.
I can't believe you're involved in this.
Поверить не могу, что ты замешан в этом.
I can't believe you're involved in this.
Поверить не могу, что вы в этом замешаны.
I can't believe you're involved in this.
Поверить не могу, что ты в этом замешана.
I can't believe you're involved in this.
Поверить не могу, что ты в этом замешан.
The Duchy was involved in the colonisation.
в Амстердаме изучал кораблестроение.
He was involved in the 1905 revolution.
Вернулся в Москву 8 марта.
The Malaysian Tourism Ministry is now involved in a controversy after revealing that it had spent RM 1.8 million (US 594,000) in developing six Facebook pages to promote tourism in Malaysia.
Министерство по Туризму Малайзии вовлечено в скандал после того, как было обнаружено, что оно потратило 1,8 миллионов рингит (594 000 долларов США) на развитие шести Facebook страниц для продвижения туризма в Малайзии.
Western governments are already deeply involved in Ukraine.
Правительства западных государств уже глубоко вовлечены в дела Украины.
Factors involved in an equitable balance of interests
Факторы справедливого баланса интересов
It is directly involved in their military duty.
Это прямо входит в обязанности военного.
The editor is personally involved in the third.
Редактор лично замешан в третьем.
They are involved in the Elite One Championship.
В 1248 году в нижнем городе появилось консульство.
Bastashevski has interviewed individuals involved in this process.
Басташевская взяла интервью у некоторых лиц, причастных к этому процессу.
There were risks involved in pursuing this agreement.
Существовал определенный риск в заключении данного соглашения.
He involved many blogers in the the project.
Он привлек к этой работе большое количество блогеров.
A big thanks to everyone involved in this.
Большое спасибо всем, кто причастен.
The Prime Minister was involved in a scandal.
Премьер министр был вовлечён в скандал.
The whole world was involved in the war.
Весь мир был вовлечён в войну.
The whole world was involved in the war.
В войну был вовлечён весь мир.
He seems to be involved in that matter.
Похоже, он замешан в этом деле.
He denied having been involved in the affair.
Он отрицал свою причастность к этому делу.
Tom denied he was involved in the murder.
Том отрицал, что замешан в убийстве.

 

Related searches : In Developing - Help In Developing - Participation In Developing - In Further Developing - Support In Developing - In Developing Countries - Assisting In Developing - Contribute In Developing - Involved In Teaching - Involved In Accident - Involved In Relationship - Involved In Proceedings - Involved In Testing