Translation of "is another challenge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Providing access to clean water is another challenge that requires attention.
Обеспечение доступа к чистой воде также является проблемой, требующей немедленного решения.
Another challenge is the CMIM s limited capacity for economic surveillance and monitoring.
Еще одной проблемой являются ограниченные возможности ИЧМ в сфере экономической аналитики и контроля.
Security is another challenge, with the world facing traditional and non traditional threats.
Безопасность другой вызов, связанный с традиционными и нетрадиционными угрозами, с которыми сталкивается мир.
But the newly established national unity government faces yet another daunting challenge.
Но перед недавно созданным национальным правительством единства стоит ещё одна задача.
The challenge is clear.
Задача ясна.
The challenge is enormous.
Проблема станет огромной.
The challenge is implementation.
Дело за их реализацией.
Is this a challenge?
Это вызов?
Is that a challenge?
Это вызов?
America s military interventions in these countries exemplify another key challenge of modern warfare.
Военная интервенция Америки в эти страны дает пример другой проблемы современных войн.
My belief is that there is another, far more critical challenge facing Afghanistan in 2014 the election of a new president.
Я считаю, что есть и другая, гораздо более важная задача перед Афганистаном в 2014 году выборы нового президента.
The economic situation, which is still very precarious, with many people living close to starvation, constitutes another key challenge.
Экономическая ситуация, которая все еще остается очень сложной, когда многие по прежнему находятся на грани голода, представляет собой еще одну ключевую проблему.
Today, efficacy is the challenge.
На сегодняшний день эффективность является проблемой.
That is our grand challenge.
Это наш главный вызов.
And this is a challenge.
А вот это непростая задача.
My biggest challenge is society.
Моя самая большая проблема это общество.
The demographic challenge is daunting.
Нынешняя демографическая проблема является весьма сложной задачей.
My daily challenge is riding.
Мое ежедневное испытание это езда.
khanalpratik The challenge is migration.
Доктор Бишну Хари Непал Проблема в миграции.
Every challenge is an opportunity.
Каждый вызов возможность.
Another challenge may come from the country s senior leaders, especially among the military. 160
Если одна проблема может возникнуть со стороны высших руководителей страны, особенно военных.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.
Первая проблема на нашем пути так называемая проблема убеждения.
The biggest challenge is public perception.
Самое большое препятствие это общественное восприятие.
A second universal challenge is technology.
Второй универсальной задачей является технология.
This problem is a real challenge.
Эта задача настоящий вызов.
And this is another, and another.
Вот еще один. И еще.
The scale of the challenge is immense.
Масштаб проблемы огромен.
So, the challenge is full speed ahead.
То есть сейчас главное не останавливаться.
The challenge is get the balance right.
Вопрос в том, как достигнуть равновесия.
Finally, there is the challenge of urbanization.
Наконец, существует проблема урбанизации.
Our first challenge is to democratize globalization.
Нашей первой задачей является демократизировать глобализацию.
Fostering industrial development is a complex challenge.
Содействие промышленному развитию сложная задача.
That is the real challenge facing Europe.
Это и есть реальная задача, которая стоит перед Европой.
Climbing a mountain is a breathtaking challenge.
Восхождение на гору захватывающее испытание.
Challenge 1
Задача 1
Challenge 2
Задача 2
Challenge 3
Задача 3
The challenge?
Какая здесь проблема?
Without doubt Beijing is facing a huge challenge.
Без сомнения, Пекин столкнулся с огромной проблемой.
The problem is a challenge especially for Europe.
Это проблема, и в особенной степени она касается Европы.
The challenge here is to share factual information.
Задача заключается в обмене фактической информацией.
Stopping it leaving is an entirely different challenge.
Остановить их отток это совсем иная задача.
The rise of Islamic fundamentalism poses another historic challenge, though one that is far more inchoate than any that the US has faced before.
Возвышение исламского фундаментализма стало очередной исторической проблемой, хотя данная проблема пока что значительно менее опасна, чем все предыдущие проблемы, которые США приходилось решать.
Another major objective is to resolve yet another paradox.
Другая важная задача заключается в решении еще одного парадокса.
The demand for a Greater Pashtunistan would then challenge the territorial integrity of Pakistan (itself another artificial imperial construct).
Затем, требование создания Великого Пуштунистана станет вызовом территориальной целостности Пакистана (который сам является еще одним искусственным имперским образованием).

 

Related searches : Another Challenge - Is Another - Is Another Story - Is Another Thing - Is Another Matter - Is Yet Another - Is Another Means - Another Day Another - Another Party - Still Another - Another Topic - For Another