Translation of "which is described" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Which - translation :

Keywords : описал описали описала описывал описывала котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

() 10 16, 9 May 2008 (UTC) ...which is ...drum roll... fully described here!	С 1978 года живёт в Германии, где получил статус политического беженца.
She is a self described feminist.	Описывает себя как феминистку.
described.	Пер.
Traveling in and out of Gaza, which is often described as an open prison, requires minor miracles.	Требуется чудо, чтобы въехать или выехать из открытой тюрьмы , как называют в народе Сектор Газа.
The torture described there is exactly the same as the torture described in Ildar's letter.	Там описываются ровно те же пытки, что в письме Ильдара.
Podkontrol.ru's proposed legislation is described as follows	В связи с этим Podkontrol.ru была выдвинута следующая законодательная инициатива
It is as yet not scientifically described.	Имеет наиболее сохранившуюся голову и ступни.
Tom described Mary.	Том описа л Мэри.
This is neither a correct description nor a useful terminology for terrorist acts, which are more correctly described as criminal.	Это не является ни правильным описанием, ни полезным термином для обозначения террористических актов, которые более правильным было бы назвать криминальными действиями.
A fair trial is all but impossible under the Ethiopian judicial system, which is generally described as dissent controlling apparatus of the regime.	Справедливый суд в Эфиопии практически невозможен судебную ветвь власти часто называют органом режима по контролю за инакомыслием.
But that ambitious outcome is easier described than achieved.	Однако такое амбициозное решение проще предложить, чем осуществить.
User definable action creation and editing is described in.	Действия, определяемые пользователями описаны в.
Heroreports is described as a campaign of positive thinking.	Heroreports описывается как кампания за позитивное мышление.
Here is how the blog authors described their initiative	Вот как авторы блога описали причины своей инициативы
Culture shock is often described as an emotional rollercoaster.	Культурный шок зачастую сравнивают с американскими горками для эмоций.
He is certainly conservative, but he is also a self described modernizer.	Он, конечно, консервативен, но он также описывает себя как современно мыслящего человека.
He described it as .	АТР тур стартовал в 1990 году.
Abe is also described as reviving national patriotism, even nationalism.	Об Абэ также говорят как о человеке, занятом возрождением национального патриотизма, даже национализма.
Officers described the shooting, which took place at about 02 30 BST, as a random act.	Полицейские описали стрельбу, которая состоялась около 02 30 по британскому стандартному времени, как случайное действие .
In the atomic and subatomic world, gravity is irrelevant compared to what else is going on, all of which can be described by quantum theories.	В атомном и субатомном мире, гравитация не имеет значения по сравнению с тем, что еще происходит в рамках квантовой теории.
They described new high yield rice varieties, which they are prepared to share with their African counterparts.	Они рассказали о новых высокопродуктивных сортах риса, которыми они готовы поделиться со своими африканскими коллегами.
LONDON Democratic elections cannot be described as competitions aimed at revealing which candidates tell the unvarnished truth.	ЛОНДОН Демократические выборы не могут быть описаны как состязания, направленные на выявление кандидатов, говорящих истинную правду.
Australian Communications Minister Malcolm Turnbull described these comments as inappropriate and despicable which deserve to be condemned	Министр связи Австралии Малкольм Тернбулл охарактеризовал эти высказывания как неуместные , презренные и заслуживающие порицания
They have over a million described species, making up more than 80 of all described living animal species, some of which, unlike most animals, are very successful in dry environments.	Согласно одной из принятых оценок, на сегодняшний день описано более миллиона видов членистоногих (основная часть насекомые), что составляет более 80 всех описанных видов животных.
Julian Assange described the role	Джулиан Ассанж так описал свою роль
Navalny himself described the conundrum	Сам Навальный описывает эту дилемму так
Dhivehi Sitee blog described Rizwan	Вот как Рильван описан в блоге Dhivehi Sitee
Bogutskaya described the investigators as	Богуцкая описывает их так
He described exactly what happened.	Он детально описал, что произошло.
He described exactly what happened.	Он детально описал, что случилось.
He described exactly what happened.	Он детально описал произошедшее.
He described exactly what happened.	Он подробно описал случившееся.
He described his own experience.	Он описал собственный опыт.
She described him as handsome.	Она описала его как симпатичного.
Tom described what had happened.	Том описал, что произошло.
I described what I saw.	Я описал, что вижу.
This will be described now.	Если formula_44, то formula_45.
Sutuga s mother gave an emotional address, and his lawyer (who is also defending Buchenkov) described the absurdity with which activists are prosecuted in Russia.	Эмоционально прозвучал со сцены рассказ матери Алексея Сутуги его адвокат, которая также защищала Дмитрия Бученкова, перечислила примеры абсурдных моментов и откровенных нарушений, с которыми сталкиваются активисты в ходе следствия и суда.
And this idea that nature is described by mathematics is not at all new.	Мысль о том, что природа может быть описана математически, совсем не нова.
Random graphs may be described simply by a probability distribution, or by a random process which generates them.	Случайные графы можно описать просто распределением вероятности или случайным процессом, создающим эти графы.
He independently designed a programmable mechanical computer, which he described in a work that was published in 1909.	Он независимо спроектировал программируемый механический компьютер, который он описал в работе, изданной в 1909 году.
A person in a state of coma is described as being comatose.	coma chlorhydropenicum ), кома хлоропривная (лат.
The leucrocotta is similar, but described as an antelope and hyena hybrid.	Леврокрокоты очень похожи на них, но напоминают гибрид антилопы и гиены.
Keynes once described asset markets as beauty contests, in which the objective is not to ascertain who is the most beautiful person, but whom others will think is the most beautiful.	Кейнс как то сравнил рынок финансовых активов с конкурсом красоты, цель которого не установить, кто самая красивая девушка, а выяснить, кого другие считают самой красивой.
Tiny Zhu described the third episode	Тайни Жу (Tiny Zhu) описывает третий эпизод

Показать эту страницу на русском языке