Translation of "is been developed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Developed - translation :

Keywords : давно долго Где несколько пор разработали разработал развилась разработала развился

Examples (External sources, not reviewed)

Hyperwave has been developed at IICM in Graz.	Hyperwave API functions
Hyperwave has been developed at IICM in Graz.	Hyperwave functions
Within the developed countries, there has long been concern about such behavior so called predation'' and well defined standards have been developed.	Антидемпинговые законы предназначены для обеспечения честной торговли путем запрещения продаж товаров по ценам ниже себестоимости.
Within the developed countries, there has long been concern about such behavior so called predation'' and well defined standards have been developed.	Среди развивающихся стран долгое время существовало беспокойство по поводу такого поведения, так называемого хищничества в связи с этим были разработаны четкие стандарты.
Turkey is a developed country.	Турция развитая страна.
Israel is a developed country.	Израиль развитая страна.
Spain is a developed country.	Испания развитая страна.
Is Tibetan culture protected and developed?	Получает ли культура Тибета защиту и развитие?
This is a highly developed civilisation.	Это высокоразвитая цивилизация.
For starters, services have been gaining ground worldwide, especially in developed economies.	Прежде всего, услуги распространялись по всему миру, особенно в развитых странах.
National and local disaster plans have been improved, standard operating procedures have been developed, and early warning systems have been put in place.	Были детализованы национальный план и местные планы по стихийным бедствиям, уточнены стандартные процедуры необходимых действий, введены системы раннего предупреждения.
This app has been developed by Rangerapps, which has also developed similar apps for a number of countries like Nigeria, Ghana and other countries.	Приложение было создано разработчиком Rangerapps, который также стал творцом похожих приложений для ряда стран, таких как Нигерия, Гана и т.д.
A programme to encourage proper implementation has been developed in cooperation with the courts.	Вместе с судьями была разработана программа в целях стимулирования ее надлежащего применения.
While similar systems have been developed around the world, experts doubt this particular system is as dangerous as it sounds.	Хотя схожие системы разрабатывались по всему миру, эксперты сомневаются, что конкретно эта система так опасна, как кажется.
The onus is not on developed countries alone.	Бремя ответственности лежит не только на одних развитых странах.
This is a microfluidic chip that I developed.	Это микроструйный чип, разработанный мной.
The key CCS technologies have already been developed it is time to move from engineering blueprints to real demonstration power plants.	Ключевые CCS технологии уже разработаны настало время перейти от инженерных чертежей к реальным демонстрационным установкам на электростанциях.
This is an approach that has been developed by a couple researchers at Dartmouth Medical School, Lisa Schwartz and Steven Woloshin.	Этот метод был разработан несколькими исследователями медицинской школе Дартмута Лизой Шварц и Стивеном Волошиным .
But innovation has been part of the developed world s economy for more than two centuries.	Но инновация являлась частью развитого слова экономики на протяжении более чем двух столетий.
All countries both developed and developing have been losing billions of dollars in tax revenues.	Все страны и развитые, и развивающиеся теряют миллиарды долларов налоговых доходов.
Thus, the flat tax has not been adopted in any developed countries, or in China.	Таким образом, единый налог не был принят ни в одной развитой стране, как и в Китае.
POP has been developed through several versions, with version 3 (POP3) being the current standard.	Протокол POP был разработан в нескольких версиях, нынешним стандартом является третья версия (POP3).
Most recent PlayStation 2 online games have been developed to exclusively support broadband internet access.	Большинство игр PlayStation 2 с функцией игры онлайн предполагают использование широкополосного доступа к сети Интернет.
Other Three video games based on School Rumble have been developed and released in Japan.	В Японии были разработаны и выпущены три видеоигры, основанные на сюжете School Rumble .
Is the institute of social partnership developed in Sayansk?	В Саянске развит институт социального партнерства?
It has already been designated to be used for the benefit of the least developed countries.	Оно уже было предназначено для использования на пользу менее развитых стран.
One prevailing myth is that cancer is primarily a developed country problem.	Один из бытующих мифов гласит, что рак в первую очередь является проблемой развитых стран.
This is as true in developed as it is in developing economies.	Это столь же верно для развитых стран, как и для развивающихся.
Despite repression, Iran s civil society is well developed and sophisticated.	Несмотря на репрессии, в Иране хорошо развито гражданское общество.
This pattern is consistent with reports from other developed nations.	Такая же ситуация наблюдается и в других развитых странах.
But part of it is what we have developed ourselves.	Однако часть ответа заложена в тех качествах, за развитие которых ответственны мы сами.
Transportation The transport system is well developed in the city.	В городе также существует централизованная система канализации.
It is one of the most developed states in Malaysia.	Расположен в южной части полуострова Малакка.
Summits, mechanisms, and meetings have been developed not to humiliate or threaten Russia, but to engage it.	Совещания на высшем уровне, механизмы и встречи были разработаны не для того, чтобы оскорблять Россию или угрожать ей, а чтобы привлечь ее к сотрудничеству.
That's been a strong interest of mine, and a theme that I've developed for some 30 years.	тема, которая меня всегда интересовала. Я разрабатываю эту проблематику в течение примерно 30 лет.
Indeed, it appears that with more public funding, an Ebola vaccine could have been developed years ago.	Действительно, кажется, что при большем государственном финансировании, вакцина Эбола могла быть разработана еще пару лет назад.
The residual values have been established through the application of depreciation scales which were developed by UNTAC.	Балансовая стоимость исчислена путем применения шкал амортизации, разработанных ЮНТАК.
Developed countries currencies have been floating against each other for several decades, but this has been only partly true of emerging and developing countries.	Валюты развитых стран на протяжении нескольких десятилетий колеблются по отношению друг к другу, но это только частично относится к странам с развивающейся рыночной экономикой и развивающимся странам.
Price discounts have been more effective, though their effect is limited by their focus on specific high profile diseases and least developed countries (LDCs).	Скидки были более эффективными, но их влияние ограничено их направленностью на специфические, привлекающие внимания болезни и на наименее развитые страны (НРС).
French developed from Latin.	Французский язык развился из латыни.
Another problem has developed.	Возникла ещё одна проблема.
Of course, this is true for developed and developing countries alike.	Конечно же, это верно и для развитых, и для развивающихся стран.
NO WONDER THIS IS ONE OF THE WORLD'S LEAST DEVELOPED COUNTRIES!!!	НЕУДИВИТЕЛЬНО, ЧТО ЭТО ОДНА ИЗ САМЫХ ОТСТАЛЫХ СТРАН В МИРЕ!
Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels.	Виртуальная память это метод управления памятью, разработанный для многозадачных ядер.
NetWare is a computer network operating system developed by Novell, Inc.	Операционная система NetWare создана компанией Novell.

Показать эту страницу на русском языке