Translation of "is not fitting" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Fitting - translation : Is not fitting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Settings Not Fitting Anywhere Else
Установки, не входящие ни в одну категорию
We're not a fitting match.
Мы неподходящая пара.
The fitting room is occupied.
Примерочная занята.
Fitting in is way overrated.
Желание быть как все сильно переоценивают.
It is not fitting for the Most Merciful to have a son.
Не подобает Милостивому (Аллаху) брать Себе сына. Это не соответствует Его величию.
It is not fitting for the Most Merciful to have a son.
Не подобает Милосердному брать Себе сына.
It is not fitting for the Most Merciful to have a son.
Не подобает Милостивому иметь сына!
It is not fitting for the Most Merciful to have a son.
При разумном размышлении понятно, что не подобает Аллаху брать себе сына. Ведь это не случилось и не было нужды в этом.
It is not fitting for the Most Merciful to have a son.
(Господнему величию) Аллаха Не подобает сына брать Себе.
It is not fitting for the Most Merciful to have a son.
Милостивому не свойственно иметь детей.
It ain't fitting', it just ain't fitting'.
Это нехорошо, нехорошо.
It's not fitting to preach among the ravens.
Среди ворон проповедовать не подобает.
Oh. Okay, fitting is now over.
Так, примерка закончена.
More fitting.
Будет лучше.
So (for me) patience is most fitting.
Он сказал Вы решили разлучить меня с Йусуфом, и этот ужасный поступок показался вам привлекательным. Я постараюсь выполнить свой долг, проявить прекрасное терпение и пройти через это испытание.
So (for me) patience is most fitting.
Вы задумали злое дело, которое разукрасили ваши души, и вы осуществили его.
So (for me) patience is most fitting.
Но терпение благо.
So (for me) patience is most fitting.
(Отныне для меня) прекрасно лишь терпенье, (Пока Аллах не выявит всю мерзость вашей лжи).
, A fitting reward.
(и это) воздаяние соответственное Самый большой грех многобожие и неверие, и за это дается самое большое наказание Адский огонь. (которое соответствует степени греха человека).
, A fitting reward.
воздаяние соответственное.
, A fitting reward.
Аллах не будет несправедлив к ним, ибо они сами были несправедливы к себе. Вот почему далее Аллах упомянул некоторые из деяний, за которые они будут удостоены этого возмездия.
, A fitting reward.
Это будет подобающим возмездием.
, A fitting reward.
как заслуженное воздаяние за их нечестивые деяния.
, A fitting reward.
Это подобающее им возмездие.
, A fitting reward.
Что станет им достойным возданьем,
, A fitting reward.
В воздаяние, в отплату
A fitting requital.
(и это) воздаяние соответственное Самый большой грех многобожие и неверие, и за это дается самое большое наказание Адский огонь. (которое соответствует степени греха человека).
A fitting requital.
воздаяние соответственное.
A fitting requital.
Аллах не будет несправедлив к ним, ибо они сами были несправедливы к себе. Вот почему далее Аллах упомянул некоторые из деяний, за которые они будут удостоены этого возмездия.
A fitting requital.
Это будет подобающим возмездием.
A fitting requital.
как заслуженное воздаяние за их нечестивые деяния.
A fitting requital.
Это подобающее им возмездие.
A fitting requital.
Что станет им достойным возданьем,
A fitting requital.
В воздаяние, в отплату
a fitting requital.
(и это) воздаяние соответственное Самый большой грех многобожие и неверие, и за это дается самое большое наказание Адский огонь. (которое соответствует степени греха человека).
It ain't fitting'.
Нехорошо.
How very fitting.
Подходящее сравнение.
Today's vote is a fitting legacy to your stewardship.
Сегодняшнее голосование  это надлежащий результат Вашей руководящей роли.
That wouldn't be fitting.
Не стоит.
Like snow in summer, and as rain in harvest, so honor is not fitting for a fool.
Как снег летом и дождь во время жатвы, так честь неприлична глупому.
It is fitting that Olam, in Hebrew, means transcending boundaries.
Это соответствует тому, что Olam на иврите означает раздвигающий границы .
What I got here is an online augmented fitting room.
Добро пожаловать в виртуальные примерочные.
Sweet and fitting it is to die for the fatherland.
Сладко и почетно умереть за отечество. (Гораций)
Peak fitting and data analysis
Анализ данных и построение графиков
Tom has trouble fitting in.
Тому трудно приспособиться.

 

Related searches : Not Fitting - Is Fitting - Which Is Fitting - It Is Fitting - Is Very Fitting - Is Not - Is Not Comprehensive - Is Not Made - Is Not Primarily - Is Not Conceived - Is Not Chosen - Is Not Unlike - Is Not Prohibited