Translation of "is not comprehensive" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Of course, the Comprehensive Peace Agreement is not really comprehensive.
Разумеется, Всеобъемлющее мирное соглашение на самом деле не является всеобъемлющим.
The outcome of the comprehensive review is not predetermined.
Результаты всеобъемлющего обзора не предопределены.
It is not only substantive, thorough and comprehensive, but also thought provoking.
Он является не только обстоятельным, тщательно подготовленным и всеобъемлющим, но и наводит на глубокие размышления.
INFOCAP is comprehensive and ambitious.
ИНФОКАП является всесторонней и амбициозной.
Also note that this table is not comprehensive, and does not list the highest places on the Moon.
Они не включают самые высокие места на Луне, не являющимися горами как таковыми.
Contrary to appearances, open sectoralism is not a first step to more comprehensive trade agreements.
Вопреки первому впечатлению, политика открытых секторов не является первым шагом к более общим торговым соглашениям.
The second is to promote and support comprehensive sexuality education, not just HIV AIDS education.
Второе  всемерно содействовать обеспечению полового воспитания на комплексной основе, в отличие от проведения просветительских мероприятий исключительно по вопросам ВИЧ СПИДа.
The document is comprehensive, yet succinct.
Документ всесторонен и тем не менее лаконичен.
The text is comprehensive in scope.
Этот текст по своим масштабам является всеобъемлющим.
Israel does not have a comprehensive policy toward Gaza.
Израиль не имеет всеобъемлющей политики в отношении сектора Газа.
However, this is not comprehensive but reflective of the legal circumstances it was required to serve.
В то же время оно является неполным и отвечает лишь тем правовым требованиям, для удовлетворения которых оно предназначено.
While the documentary itself is not groundbreaking, it is the most comprehensive Chinese TV reporting on smog to date.
Возможно, этот фильм не является прорывом, но на настоящий момент на китайском телевидении это наиболее исчерпывающий репортаж, посвящённый проблеме смога.
Comprehensive reform is the only way out.
Комплексная реформа является единственным выходом из положения.
My country is ready for comprehensive cooperation.
Моя страна готова осуществлять всеобъемлющее сотрудничество.
1minute.ru is a comprehensive solution in product promotion.
Твоя минута на добро это комплексное решение в продвижении продукта.
There is a north south comprehensive peace agreement.
Между севером и югом заключено всеобъемлющее мирное соглашение.
Comprehensive development is a cornerstone of world peace.
Всеобъемлющее развитие является краеугольным камнем мира во всем мире.
Nevertheless, the report is neither comprehensive nor detailed.
Тем не менее доклад не является ни всеобъемлющим, ни детализированным.
That Central American initiative is comprehensive in nature.
Эта инициатива стран Центральной Америки носит всеобъемлющий характер.
A comprehensive framework incorporating Atlas related controls has not been developed.
Всеобъемлющая программа, включающая соответствующие механизмы контроля в рамках системы Атлас , еще не разработана.
I would like to underscore here that the outcome of the comprehensive review is not a foregone conclusion.
Здесь я хотел бы подчеркнуть, что итог этого всеобъемлющего обзора не является заранее предрешенным.
However, the move is not comprehensive as it does not include stopping underground coal gasification this is where coal is set alight underground and gas collected at the surface.
Однако, этот шаг не всеобъемлющий, так как он не включает прекращение подземной газификации угля, в процессе которой уголь поджигается под землей и газ собирается на поверхности.
The Act, which entered into force on 1 January 1999, is the first comprehensive Integration Act in Denmark, which has not previously had a comprehensive set of rules in this field.
Этот Закон, вступивший в силу 1 января 1999 года, является первым всеобъемлющим Законом об интеграции в Дании, которая ранее не располагала всеобъемлющим сводом норм в этой области.
Very comprehensive.
Very comprehensive.
Comprehensive revision.
Comprehensive revision.
Comprehensive approach
Всеобъемлющий подход
There are an extremely large number of football stadiums and pitches in England, so this list is not comprehensive.
В Англии существует огромное количество футбольных стадионов и полей, поэтому этот список не является полным.
This is the fifth piece of the comprehensive plan.
Это пятая часть комплексного плана.
UNFPA is preparing comprehensive recommendations to address this issue.
ЮНФПА подготавливает комплексные рекомендации для решения этой проблемы.
The key is to have comprehensive and holistic approaches.
Выход заключается в применении всеобъемлющих, комплексных подходов.
It will be noticed that our approach is comprehensive.
Надо отметить, что наш подход имеет всеобъемлющий характер.
The report is comprehensive and contains many valuable recommendations.
Этот доклад является всесторонним и содержит много ценных рекомендаций.
In none of the cases is the response comprehensive.
Ни одна из этих организаций не представила полного доклада.
Economic growth is a central element of comprehensive development.
Экономический рост является главным элементом всеобъемлющего развития.
It is entitled to receive comprehensive protection and support.
Она имеет право на всеобъемлющую защиту и поддержку quot .
Development is a comprehensive, interrelated and long term process.
Развитие представляет собой всеобъемлющий, взаимосвязанный и долгосрочный процесс.
It is the first time that such a comprehensive manual is available.
Такой всеобъемлющий справочник подготовлен впервые.
In the present circumstances, producing a comprehensive budget for the electoral process or a realistic electoral calendar is not possible.
В нынешних обстоятельствах не представляется возможным сформулировать всеобъемлющий бюджет для избирательного процесса или реалистичный график проведения выборов.
The capacity of developing a comprehensive analysis of the drugs situation ( beyond specific public health issues) is not always guaranteed.
В этом случае не всегда гарантируется возможность комплексного анализа наркоситуации
The capacity of developing a comprehensive analysis of the drugs situation ( beyond specific law enforcement competence) is not always guaranteed.
( за рамками конкретных проблем общественного здоровья).
However, those efforts may not achieve their objectives if a comprehensive solution to the debt problem of the countries of the South is not found.
Однако эти усилия могут остаться безрезультатными, если не будет найдено всеобъемлющее решение проблемы задолженности стран Юга.
The summit certainly did not achieve the comprehensive breakthrough we had hoped for.
Вполне очевидно, что этот Саммит не стал всеобъемлющим прорывом, на который мы надеялись.
Developed country Party reports were narrower in scope and typically not as comprehensive.
Доклады развитых стран Сторон Конвенции были у же по сфере охвата и обычно не носили всеобъемлющего характера.
There is no such a thing as a comprehensive textbook.
Не существует всеобъемлющего учебника.
It is currently the largest comprehensive port in South China.
В настоящее время порт является крупнейшим в Южном Китае.

 

Related searches : Is Comprehensive - Is Not - Is Not Made - Is Not Primarily - Is Not Conceived - Is Not Chosen - Is Not Unlike - Is Not Prohibited - Is Not Handled - Is Not Expired - Is Not Fitting - Is Not Fitted