Translation of "is of advantage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advantage - translation :

Keywords : преимущество преимуществом преимущества воспользовались выгоду

Examples (External sources, not reviewed)

What is the advantage of this technology?	В чем преимущество этой технологии?
Advantage Multi, K9 Advantix and Advantage are trademarks of Bayer.	Advantage, Advantage Multi и K9 Advantix зарегистрированные торговые марки Bayer.
There is another major advantage.	Это еще одно основное преимущество.
Our youth is our advantage.	Наша молодёжь это наше преимущество.
It is to his advantage.	Это в его интересах.
What is the company's competitive advantage?	В чем конкурентные преимущества компании?
Take advantage of every opportunity.	Пользуйтесь каждым удобным случаем.
You took advantage of me.	Ты воспользовался моим положением.
You took advantage of me.	Ты воспользовался моим состоянием.
He took advantage of me.	Он воспользовался мной.
One key advantage (if not the key advantage) of capitalism over central planning is the information conveyed by market prices.	Одним из основных преимуществ (если не самым главным преимуществом) капитализма над централизованным планированием является информация, которая выражается рыночными ценами.
In fact, it is to our advantage.	В действительности, это преимущество для нас.
What is the advantage to this technology?	В чем преимущество этой технологии?
This is an advantage and a disadvantage.	Городецкий вынужден пуститься в бега.
It is not a question of having an advantage or disadvantage.	Это не вопрос преимуществ или недостатков.
Advantage Obama.	Обама здесь получает преимущество.
It takes advantage of the others.	Он использует остальных в своих целях.
John took advantage of Bill's weakness.	Джон воспользовался слабостью Билла.
Don't take advantage of others' weakness.	Не надо пользоваться слабостями других.
He took advantage of my youth.	Он воспользовался моей незрелостью.
You're taking advantage of her weakness.	Ты пользуешься её слабостью.
He took advantage of the opportunity.	Он воспользовался этой возможностью.
He took advantage of the opportunity.	Он использовал эту возможность.
A final advantage of this solution is that it would be temporary.	В конечном итоге, преимущество этого решения состоит в том, что оно носит временный характер.
All you have to do is take advantage of this rare opportunity.	Всё, что от вас требуется, это воспользоваться этой редкой возможностью.
What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped.	Значение имеют динамические сравнительные преимущества или сравнительные преимущества в долгосрочной перспективе, которые можно сформировать.
Climate engineering has the advantage of speed.	Управление климатом имеет преимущество в скорости.
Didn't take advantage of some good chances.	Не использовали несколько хороших моментов.
You must take advantage of the opportunity.	Ты должен воспользоваться этой возможностью.
She often takes advantage of his ignorance.	Она часто пользуется его невежеством.
You should take advantage of this opportunity.	Тебе следует воспользоваться этой возможностью.
You should take advantage of this opportunity.	Вы должны воспользоваться этой возможностью.
You should take advantage of this opportunity.	Вам следует воспользоваться этой возможностью.
You should take advantage of this opportunity.	Вам стоит воспользоваться этой возможностью.
You should take advantage of this opportunity.	Тебе стоит воспользоваться этой возможностью.
Tom took advantage of a tax loophole.	Том воспользовался лазейкой в налоговом законодательстве.
I want to take advantage of it.	Я хочу воспользоваться этим.
Don't let people take advantage of you.	Не позволяйте никому эксплуатировать вас.
It is opening again and should be taken advantage of before it is too late.	Такая возможность появляется вновь и должна быть использована, пока не будет поздно.
For women, the advantage is close to ten points.	Для женщин преимущество составляет около 10 процентов.
Having good international credentials is not always an advantage.	Обладание хорошей международной репутацией не всегда является преимуществом.
And the industry of surveillance equipment is betting heavily on taking advantage of this opportunity.	И индустрия оборудования для слежки сильно рассчитывает на получение своей выгоды от этого.
We have to take advantage of this situation.	Мы должны воспользоваться ситуацией.
He has the advantage of a good education.	Его преимущество в хорошем образовании.
I wish to take advantage of your offer.	Я хочу воспользоваться вашим предложением.

Показать эту страницу на русском языке