Translation of "is of importance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Importance - translation :

Keywords : важность важности значимость чрезвычайно важен

Examples (External sources, not reviewed)

Everything else is of minor importance .	А остальное все второстепенно .
Its implementation is of paramount importance.	Ее осуществление имеет первостепенное значение.
The importance of music is underrated.	Важность музыки недооценивают.
This matter is of great importance.	Этот вопрос очень важен.
He is a person of importance.	Он важный человек.
My mission is of critical importance.	Моя миссия крайне важна.
That is a measure of paramount importance.	Эта мера является чрезвычайно важной.
This is a matter of supreme importance.	Это дело первостепенной важности.
This is a matter of great importance.	Это дело огромной важности.
This question is one of great importance.	Этот вопрос очень важен.
This question is one of great importance.	Этот вопрос имеет большое значение.
This problem is only of secondary importance.	Эта проблема не такая уж и важная.
This is a matter of the utmost importance.	Это дело чрезвычайной важности.
This is a matter of the utmost importance.	Это дело имеет первостепенное значение.
Water is a natural resource of vital importance.	Вода жизненно важный природный ресурс.
In the US, individual autonomy is of paramount importance.	В США личной независимости придается первостепенное значение.
It's of no importance.	Это не имеет значения.
One issue of importance is that of the marginalisation of southern Cameroonians.	Важно учитывать обособленность жителей южной части Камеруна.
For Cameron, evidently, the answer is no one of importance.	Для Кэмерона, определенно, ответ прост никому это не важно.
For Europe, however, Russia s role is of critical strategic importance.	В Европе, однако, роль России имеет исключительно важное стратегическое значение.
The importance of cities in today s world economy is unprecedented.	В нынешней мировой экономике города беспрецедентно важны.
This is considered to be a matter of great importance.	Это считается делом огромной важности.
Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination,	вновь заявляя о важности Декларации и подчеркивая значение ее широкого распространения,
Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination,	вновь заявляя о важности Декларации и подчеркивая значение ее широкого распространения,
The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.	Участие мусульман в политике имеет принципиальное значение для общества.
Remembering the Importance of Forgetting	Помня о важности забывания
The importance of a competitive currency for economic growth is undeniable.	Важность конкурентоспособной валюты для экономического роста нельзя отрицать.
The first thing you learn is the overwhelming importance of hands.	Первое, что узнаёшь это насколько важны руки.
The importance of real estate in both films is no coincidence.	Важность недвижимости в обоих фильмах не случайна.
Why is Islamic law growing in importance?	Так почему же растет значимость исламского закона?
It is impossible to overemphasize its importance.	Невозможно переоценить его важность.
She stressed the importance of unity	Таким образом она подчеркнула важность единства
That's a matter of prime importance.	Это дело первоочередной важности.
He emphasized the importance of peace.	Он подчеркнул важность мира.
It's a matter of vital importance.	Это вопрос жизненной важности.
The first one is the importance of what Keynes called animal spirits.	Во первых, это важность того, что Кейнес назвал животными настроениями .
Therefore, the review of detention, trial, transfer, and interrogation policies is of utmost importance.	Следовательно, пересмотр условий задержания, судебного разбирательства, перемещения и допросов является наиболее важным.
Twitter is also gaining importance among Mauritanian netizens.	Кроме того, набирает популярность среди мавританских завсегдатаев Интернета и Twitter.
Nuclear safety is of the utmost importance to both established users and newcomers.	Ядерная безопасность имеет первостепенное значение, как для опытных пользователей, так и для новичков.
In my assessment at this time, the importance of this news is exaggerated.	Так что моя оценка на данный момент значение новости преувеличено.
Noting that the subject of diplomatic protection is of major importance in the relations of States,	отмечая, что тема о дипломатической защите имеет огромное значение в отношениях между государствами,
Noting that the subject of diplomatic protection is of major importance in the relations of States,	отмечая, что тема дипломатической защиты имеет огромное значение в отношениях между государствами,
Moreover, it ignores the importance of trust.	Более того, она игнорирует важность доверия.
Nature underlined the importance of the message.	Сама Природа подчеркнула важность послания.
Considering the importance of human rights education,	учитывая важность образования в области прав человека,

Показать эту страницу на русском языке