Translation of "is only due" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Only - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Maybe it's only for boys due to cost? | Может, школа только для мальчиков из за стоимости? |
| He missed only one game, due to the flu. | Петер пропустил лишь одну игру по причине простуды. |
| She is due soon. | Она скоро придёт. |
| She is due soon. | Ей скоро рожать. |
| She is due soon. | Она скоро приедет. |
| Credit Where Credit is Due | Кредит там, где он необходим |
| Credit where credit is due | Уважение, где оно должно быть |
| The rent is due tomorrow. | Завтра надо платить за аренду. |
| When is Tom due back? | Когда Том должен вернуться? |
| Due to high economic uncertainty, firms are offering only fixed term contracts. | Из за высокой экономической неопределённости фирмы предлагают только контракты на определенный срок. |
| Due to blocking, I expect in the end only SMS will remain. | Я предполагаю, что по итогам блокировки останется только СМС. |
| Give credit where credit is due. | Отдай должное тому, кто это заслужил. |
| He is due to arrive tomorrow. | Он должен приехать завтра. |
| The train is due at noon. | Поезд должен быть в полдень. |
| Work is due to begin tomorrow. | Работа должна начаться завтра. |
| Tom is due back any second. | Том вот вот вернётся. |
| The IMF s blind spot in dealing with Europe until now is only partly due to European voting power. | Неудачи последнего времени в работе МВФ с ЕС лишь частично объясняются правом голоса в нём ЕС. |
| This drop is due to three causes. | Это падение вызвано тремя причинами. |
| Their reluctance is all due to timing. | Их нежелание полностью связано с таймингом. |
| Tom is due to come at noon. | Том должен явиться в полдень. |
| This failure is due to your mistake. | Эта неудача вызвана твоей ошибкой. |
| The baby is due in a month. | Ребёнок родится через месяц. |
| When is the ship due to arrive? | Когда должно прибыть это судно? |
| Indeed, its popularity is due not only to its fundamentalist Islamic ideology and its commitment to the destruction of Israel. | В действительности, ее популярность связана не только с ее фундаменталистской идеологией и приверженностью к уничтожению Израиля. |
| This is a real concern, as children in Bulgaria were paralyzed only last year due to polio imported from India. | Для того, чтобы защитить каждого ребенка, нужно искоренить полиомиелит во всем мире. |
| Attention due | Ситуация наготове. |
| His definitive judgement is due January 27 th . | Окончательное решение будет принято 27 января. |
| Jim's uncle is due to retire next year. | Дядя Джима должен уйти в отставку в следующем году. |
| The water shortage is due to the weather. | Дефицит воды возник из за погоды. |
| Her deathly paleness is due to long illness. | Её мертвенная бледность из за долгой болезни. |
| Due to the fog, traffic is temporarily suspended. | Из за тумана движение временно приостановлено. |
| The regional parliament adopted such a law not only due to pressure from the federation. | Областной парламент принял такой закон не только под нажимом федерации. |
| As food supply growth slowed, demand continued to grow, and not only due to population increase. | По мере замедления роста производства продуктов питания, спрос на них продолжал увеличиваться, что не было обусловлено только ростом населения. |
| You are Arabized due to proximity with Arab countries, but you are really only Arab speakers. | Вы арабизированы из за близости к арабским странам, но вы всего лишь говорить по арабски . |
| Hu is due to remain in power until 2012. | Ху будет находиться у власти до 2012 года. |
| Europe s growing cocaine problem is due to several factors. | Растущая проблема кокаина в Европе обусловлена несколькими факторами. |
| Your poor memory is due to poor listening habits. | Ваша скудная память это следствие плохих слуховых привычек. |
| I'm sure that Ted's cough is due to smoking. | Я уверена, что кашель Теда из за курения. |
| This is due to English being a world language. | Это потому что английский международный язык. |
| He thinks that his success is due to luck. | Он считает, что его успех обусловлен везением. |
| SECURITY DUE PROCESS | Безопасность ство |
| Due to malnutrition. | Они умирают от недоедания. |
| She's due soon. | Она скоро придёт. |
| She's due soon. | Ей скоро рожать. |
| She's due soon. | Она скоро приедет. |
Related searches : Only Due To - Is Due Under - Settlement Is Due - Date Is Due - Is Due Upon - Is Due Back - When Is Due - Is Due From - Credit Is Due - Project Is Due - Training Is Due - Interest Is Due - Something Is Due
