Translation of "is only needed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom only needed thirty dollars.
Тому нужно было всего тридцать долларов.
Only 100 million has been pledged, but 163 million is still needed.
Лишь 100 миллионов долларов было выделено, но нужно еще 163 миллиона.
More is needed, and what is needed is not necessarily attainable.
Нужно нечто большее, и то, что необходимо, вовсе не обязательно достижимо.
Tom said he only needed a few more minutes.
Том сказал, что ему только нужно ещё несколько минут.
That was the only thing I needed to do.
Это было единственное, что мне нужно было сделать.
More is needed.
Но нужно сделать больше.
Help is needed.
Требуется помощь.
Amputation is needed.
Требуется ампутация.
Money is needed.
Нужны деньги.
Only the how and when now needed to be tackled.
Сейчас нужно определяться только по срокам и методам.
That was the only thing that I needed to do.
Это было единственное, что мне нужно было сделать.
But more is needed.
Но нужно гораздо большее.
External help is needed.
Поэтому им необходима поддержка со стороны.
A stimulus is needed.
Нужен стимул.
Is it really needed?
Действительно ли это необходимо?
But none is needed.
Но они и не нужны.
Real privatization is needed.
Китаю необходима настоящая приватизация.
Much water is needed.
Нужно много воды.
Water is urgently needed.
Срочно нужна вода.
Water is needed urgently.
Срочно нужна вода.
What else is needed?
Что ещё нужно?
What else is needed?
Что ещё требуется?
What else is needed?
Что ещё необходимо?
A password is needed.
Нужен пароль.
A password is needed.
Требуется пароль.
No explanation is needed.
Объяснений не нужно.
Nothing more is needed.
Больше ничего не нужно.
What is needed is more time.
Что нужно, так это больше времени.
Yes, further revaluation of the exchange rate is needed, but this can play only a secondary role.
Конечно, необходима дальнейшая переоценка обменного курса, но это может сыграть только второстепенную роль.
But total funds pledged by all sources are only a small fraction of what is urgently needed.
Но все средства, обещанные различными сторонами, представляют только небольшую долю того, что срочно необходимо Палестине.
Greater intellectual coherence is needed.
Нужна бóльшая идейная общность.
A new approach is needed.
Необходим новый подход.
But much more is needed.
Но требуется нечто гораздо большее.
A certain humility is needed.
Необходимо определенное смирение!
They not only needed proper homes, but health care and formal education.
Кроме безопасного убежища им также необходим медицинский контроль и общее образование.
What is desperately needed is better policymaking.
В чем есть отчаянная необходимость, так это в лучшей стратегии.
All that is needed is political will.
Все, что для этого необходимо, это политическая воля.
What is needed is the right regulation.
Необходимо правильное регулирование.
This is where political leadership is needed.
Именно в этом вопросе существует острая необходимость в политическом лидерстве.
There is more water than is needed.
Воды больше, чем нужно.
Some sort of plan is needed.
Ему требуется создать определённый план.
A deeper shared purpose is needed.
Нужна более глубокая общая цель.
Something else is needed as well.
Необходимо что то еще.
A political response is therefore needed.
И поэтому возникает необходимость в политическом решении проблемы.
A banking union, too, is needed.
Также необходим банковский союз.

 

Related searches : Is Needed - Only As Needed - Only If Needed - Only When Needed - Caution Is Needed - Is Needed From - Work Is Needed - No Is Needed - Focus Is Needed - Something Is Needed - Is Needed Anymore - He Is Needed - Reboot Is Needed