Translation of "only when needed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Only - translation :

When - translation :

Keywords : нуждалась нуждался необходимо Ей Ему Единственный единственным Единственное единственное единственная пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

Only the how and when now needed to be tackled.	Сейчас нужно определяться только по срокам и методам.
Tom only needed thirty dollars.	Тому нужно было всего тридцать долларов.
Marine cloud whitening would not lead to permanent atmospheric changes, and could be used only when needed.	Отбеливание морских облаков не приведет к постоянным атмосферным изменениям и может использоваться только по мере необходимости.
I helped you when you needed help.	Я помог тебе, когда тебе нужна была помощь.
I helped you when you needed help.	Я Вам помог, когда Вам нужна была помощь.
I helped you when you needed help.	Я тебе помог, когда тебе нужна была помощь.
Where were you when Tom needed help?	Где ты был, когда Тому нужна была помощь?
Where were you when Tom needed help?	Где вы были, когда Тому нужна была помощь?
Where were you when I needed you?	Где ты был, когда был мне нужен?
Providing money when it is needed is essential.	Предоставить деньги тогда, когда они необходимы жизненно важно.
This is when we needed the flashlight again.	Тут опять понадобился фонарик.
When they needed my money they were friends.	Пока им были нужны деньги, я был их другом.
When we needed protection, where was law enforcement.	Когда нам нужна была защита, где были усилия законников?
Where were you when Tom needed your help?	Где вы были, когда Тому понадобилась ваша помощь?
Where were you when Tom needed your help?	Где ты был, когда Тому понадобилась твоя помощь?
Where were you when I needed your help?	Где ты был, когда мне была нужна твоя помощь?
Where were you when I needed your help?	Где ты был, когда мне нужна была твоя помощь?
Where were you when I needed your help?	Где вы были, когда мне нужна была ваша помощь?
Where were you when I needed your help?	Где вы были, когда мне была нужна ваша помощь?
Tom said he only needed a few more minutes.	Том сказал, что ему только нужно ещё несколько минут.
That was the only thing I needed to do.	Это было единственное, что мне нужно было сделать.
He bailed on us just when we needed him.	Он покинул нас именно тогда, когда мы в нём нуждались.
You were there for Tom when he needed you.	Ты был там ради Тома, когда он в тебе нуждался.
Where were you when I really needed your help?	Где вы были, когда мне действительно была нужна ваша помощь?
That was the only thing that I needed to do.	Это было единственное, что мне нужно было сделать.
The EU must not stand aside when solidarity is needed.	ЕС не должен оставаться в стороне, когда нужна солидарность.
This prevents timely debt workouts when needed, effectively impeding recovery.	Это препятствует своевременному погашению долга в случае необходимости, что сильно задерживает восстановление.
They offer group support when it s needed, and there is only one school counsellor for every 1000 pupils regardless of school level.	Они предлагают групповую помощь, если такая необходима, при этом, независимо от уровня школы, на одну тысячу учеников приходится всего один школьный советник .
The only question is when.	Единственный вопрос когда.
There was a moment in Petersburg when I needed a chaperon.	В Петербурге была минута, когда мне был необходим un chaperon.
Only 100 million has been pledged, but 163 million is still needed.	Лишь 100 миллионов долларов было выделено, но нужно еще 163 миллиона.
They not only needed proper homes, but health care and formal education.	Кроме безопасного убежища им также необходим медицинский контроль и общее образование.
Happiness is real only when shared.	Счастье возможно лишь тогда, когда его есть с кем разделить.
I only smoke when I drink.	Я курю, только когда выпью.
I eat only when I'm hungry.	Я ем, только когда голоден.
I eat only when I'm hungry.	Я ем, только когда голодна.
He only screams when he's hungry.	Он кричит только тогда, когда голоден.
You know, when it's needed, the authority is there. It's very important.	Когда необходимо, начальник себя проявляет. Это очень важно.
Some say they can also throw a rock or two when needed.	Этот феномен ознаменовал новую эру в развитии судебной системы Азербайджана.
I was surprised when Tom told me Mary needed to do that.	Я был удивлён, когда Том сказал мне, что Мэри нужно это сделать.
I was surprised when Tom told me Mary needed to do that.	Я удивился, когда Том сказал мне, что Мэри нужно это сделать.
I wasn't surprised when Tom told me Mary needed to do that.	Я не удивился, когда Том сказал мне, что Мэри нужно это сделать.
We only contact one another when necessary.	Мы выходим на контакт друг с другом только по необходимости.
I'm only happy when Tom is here.	Когда Том здесь, я только рада.
I was only three when Tom died.	Мне было только три года, когда Том умер.

Показать эту страницу на русском языке