Translation of "is perfectly suited" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Earth is perfectly suited for life.
Земля безупречно приспособлена для жизни.
In this translation from the Swedish by Peter Graves, Mr. Englund's prose is supple but unshowy, perfectly suited to his humane task.
Переведенная со шведского Питером Грейвзом проза г на Энглунда гибкая, но неброская, прекрасно подходящая для его гуманистической задачи.
He is suited for police work.
Он подходит для работы в полиции.
This is perfectly legal.
Это абсолютно законно.
The character of her dark costume, as Anna at once noticed and appreciated, was perfectly suited to her style of beauty.
Характер ее темного туалета (Анна тотчас же заметила и оценила это) был совершенно соответствующий ее красоте.
This work is not suited to young girls.
Эта работа девушкам не подходит.
All this is perfectly true.
Все это совершенно верно.
politrash this is perfectly normal.
politrash совершенно нормальная история.
My life is perfectly fulfilled.
Я достиг всего, чего хотел в жизни.
The stone is perfectly smooth.
Камень совершенно гладкий.
Her skin is perfectly smooth.
Кожа у неё совершенно гладкая.
This bridge is perfectly safe.
Этот мост совершенно безопасен.
Tom is always perfectly dressed.
Том всегда безупречно одет.
This is all perfectly normal.
Это всё совершенно нормально.
The young man is quite suited for the position.
Молодой человек вполне подходит на эту должность.
'Cromulent' is a perfectly cromulent word.
Кузявый вполне кузявое слово.
All of this is perfectly normal.
Всё это совершенно нормально.
He is the last man that is suited for the job.
Он последний человек, который годится для такой работы.
The red dress suited her.
Красное платье ей шло.
'Perfectly true!' chimed in Vasenka Veslovsky. 'Perfectly true!
Совершенно справедливо! отозвался Васенька Весловский. Совершенно.
All that you say is perfectly correct.
Все, что ты говоришь, совершенно правильно.
The ECB s policy framework is well suited to fighting systemic blazes, but poorly suited to local fires, which thus can spread uncontrollably.
Основы политики ЕЦБ хорошо подходят для борьбы с большими системными пожарами, но плохо подходят для локальных пожаров, которые, таким образом, могут распространяться бесконтрольно.
'He?' she said, sarcastically. 'He is perfectly contented.'
Он? с усмешкой сказала она. Он совершенно доволен.
Tom is perfectly satisfied with his current salary.
Том вполне доволен своей текущей зарплатой.
Switching to Linux is a perfectly cromulent suggestion.
Перейти на Линукс вполне себе кузявое предложение.
This fits perfectly.
Это идеально подходит.
This fits perfectly.
Это прекрасно подходит.
You're perfectly right.
Ты совершенно прав.
You're perfectly right.
Ты совершенно права.
It's perfectly useless.
Это совершенно бесполезно.
It's perfectly normal.
Это совершенно нормально.
You're perfectly normal.
Ты совершенно нормальный.
It's perfectly understandable.
Это вполне понятно.
It's perfectly legal.
Это совершенно законно.
I'm perfectly happy.
Я совершенно счастлив.
I'm perfectly happy.
Я совершенно счастлива.
I understand perfectly.
Прекрасно понимаю.
I'm perfectly normal.
Я совершенно нормален.
It fits perfectly.
Подходит идеально.
It fits perfectly.
Он идеально подходит.
It fits perfectly.
Она идеально подходит.
It fits perfectly.
Оно идеально подходит.
It fits perfectly.
Сидит идеально.
It fits perfectly.
Сидит как влитое.
It works perfectly.
Он отлично работает.

 

Related searches : Perfectly Suited - Perfectly Suited For - Is Suited - It Is Suited - Is Suited For - Is Well Suited - Is Best Suited - Is Not Suited - Is Better Suited - Is Ideally Suited - Is Working Perfectly - Is Perfectly Fine - Is Perfectly Right