Translation of "is rather limited" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Time is limited.
Время ограничено.
Other than oil, gas, and other commodities, China has rather limited interests in Russia.
Кроме нефти, газа и других товаров народного потребления, у Китая достаточно ограниченные интересы в России.
Our time is limited.
Наше время ограничено.
My French is limited.
Мой французский ограничен.
Your time is limited.
Твоё время ограничено.
Your time is limited.
Ваше время ограничено.
My vocabulary is limited.
У меня ограниченный словарный запас.
My vocabulary is limited.
Мой словарный запас ограничен.
Our budget is very limited.
Наш бюджет очень ограничен.
Our budget is very limited.
Наш бюджет крайне ограничен.
My German is very limited.
Мой немецкий очень скудный.
My French is very limited.
Мои познания во французском очень ограничены.
Trade between the communities is limited.
Торговля между общинами является ограниченной.
It is fragile, unbalanced, and limited.
Оно ненадёжно, неравномерно и ограничено.
Their decision making power is limited.
Их власть в принятии решений ограничена.
Teaching is not limited to mammals.
Поведение и обоняние хищных млекопитающих.
Treatment is extremely limited where it is available.
Лечение, если оно вообще доступно, носит крайне ограниченный характер.
Nor is our fear limited to oil.
Не то чтобы наш страх ограничивался нефтью.
The upsurge is not limited to Asia.
Подобное повышение наблюдается не только в Азии.
Nor is this fear limited to consumers.
И этот страх испытывают не только потребители.
But cooperation within that caucus is limited.
Но сотрудничество в рамках этой организации ограничено.
Certainly, my knowledge of French is limited.
Конечно, моё знание французского ограничено.
The accuracy is limited by quantization error.
Точность восстановления ограничена ошибкой квантования.
Today s unemployment, after all, is structural, rather than the result of perverse incentives. Benefits should be expanded and extended for a limited, discretionary period.
Сегодняшняя безработица, в конце концов, скорее структурная, а не результат воздействия неправильных средств поощрения.
That is rather unexpected.
Это довольно неожиданно.
That is rather unexpected.
Довольно неожиданно.
That is rather unexpected.
Весьма неожиданно.
That is rather unexpected.
Это весьма неожиданно.
This is rather expensive.
Это довольно дорого.
This is rather strange.
Это довольно таки странно.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.
Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
Second, while monetary policy has limited impact when the problems are excessive debt and insolvency rather than illiquidity, credit easing, rather than just quantitative easing, can be helpful.
Во вторых, поскольку денежная политика имеет ограниченное влияние, когда проблемой являются чрезмерные долги и банкротство, а не неликвидность, полезным может стать кредитное послабление, а не просто количественное смягчение .
After several questions it turned out that Tom's experience in French was rather limited, so Mary switched to English.
После нескольких вопросов выяснилось, что познания Тома во французском весьма ограничены, и Мария перешла на английский.
Our economic expertise is limited in fundamental ways.
Наша экономическая компетентность ограничена коренным образом.
But real life is also traumatic and limited.
Но реальная жизнь также является травмирующей и ограниченной.
This judgment is not limited to particular cultures.
Это суждение не относится к отдельным культурам.
But this spectacle is not limited to Vietnam.
Но Вьетнамом здесь дело не ограничивается.
This content includes, but is not limited to
Эти материалы включают в себя, среди прочего, следующее
However, weather is not limited to planetary bodies.
Однако погода не ограничена планетарными телами.
However, it has also limited the expansion of domestic demand and import growth, exacerbating rather than redressing the global imbalances.
Однако это также вызвало ограничение внутреннего спроса и рост объёмов импорта, что привело, скорее, к обострению, а не к восстановлению глобального равновесия.
Rather, gold is a hedge.
Скорее, золото это страховка.
Japan is rather different though.
в Японии же всё иначе.
This story is rather monotonous.
Это довольно монотонная история.
It is rather warm today.
Сегодня достаточно тепло.
It is rather warm today.
Сегодня довольно таки тепло.

 

Related searches : Rather Limited - Rather Is - Is Rather - Is Rather Rare - Is Rather Simple - Rather There Is - Is Rather Difficult - Is Rather Low - Is Rather Than - This Is Rather - Is A Rather - Is Rather Small - Is Rather High