Translation of "rather limited" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Limited - translation :

ограниченное

Rather - translation :

скорее

Rather limited - translation :

весьма ограничены

Keywords : ограничены ограничен ограниченный ограничено ограничена предпочла предпочел умру довольно Лучше

Examples (External sources, not reviewed)

Other than oil, gas, and other commodities, China has rather limited interests in Russia.	Кроме нефти, газа и других товаров народного потребления, у Китая достаточно ограниченные интересы в России.
Second, while monetary policy has limited impact when the problems are excessive debt and insolvency rather than illiquidity, credit easing, rather than just quantitative easing, can be helpful.	Во вторых, поскольку денежная политика имеет ограниченное влияние, когда проблемой являются чрезмерные долги и банкротство, а не неликвидность, полезным может стать кредитное послабление, а не просто количественное смягчение .
After several questions it turned out that Tom's experience in French was rather limited, so Mary switched to English.	После нескольких вопросов выяснилось, что познания Тома во французском весьма ограничены, и Мария перешла на английский.
However, it has also limited the expansion of domestic demand and import growth, exacerbating rather than redressing the global imbalances.	Однако это также вызвало ограничение внутреннего спроса и рост объёмов импорта, что привело, скорее, к обострению, а не к восстановлению глобального равновесия.
Limited education opportunities	Пользователь adalat seeker пишет
jwsal Limited bandwidth.	Ограниченный кругозор.
LASCO Distributors Limited	LASCO Distributors Limited
Resources are limited.	Ресурсы ограничены.
Tickets are limited.	Количество билетов ограничено.
Time is limited.	Время ограничено.
Virgin Publishing Limited.	Virgin Publishing Limited.
Its involvement in the Israeli Palestinian conflict will likely be limited to maintaining the status quo rather than seeking a comprehensive settlement.	Ее участие в израильско палестинском конфликте, скорее всего, ограничится поддержанием статус кво, а не стремлением к всеобъемлющему урегулированию.
Ollanta Humala s Limited Options	Ограниченный выбор Ольянты Умалы
And that's more limited.	Это не всем под силу.
Strict supervision limited budget	Строгий контроль ограниченный бюджет
Support for limited access	Поддержка ограничения доступа к книге
Our time is limited.	Наше время ограничено.
My French is limited.	Мой французский ограничен.
Your time is limited.	Твоё время ограничено.
Your time is limited.	Ваше время ограничено.
My vocabulary is limited.	У меня ограниченный словарный запас.
My vocabulary is limited.	Мой словарный запас ограничен.
Our resources are limited.	Наши ресурсы ограниченны.
Our resources are limited.	Наши ресурсы небезграничны.
Tom's resources are limited.	Ресурсы Тома ограничены.
Limited Edition, Private Circulation.	Limited Edition, Private Circulation.
Today s unemployment, after all, is structural, rather than the result of perverse incentives. Benefits should be expanded and extended for a limited, discretionary period.	Сегодняшняя безработица, в конце концов, скорее структурная, а не результат воздействия неправильных средств поощрения.
Tom has limited free time.	У Тома мало свободного времени.
Our budget is very limited.	Наш бюджет очень ограничен.
Our budget is very limited.	Наш бюджет крайне ограничен.
My German is very limited.	Мой немецкий очень скудный.
My French is very limited.	Мои познания во французском очень ограничены.
Open64 5.0 adds limited support .	Open64 5.0 имеет ограниченную поддержку .
Limited pension reform has been passed.	Ограниченная пенсионная реформа уже прошла.
Trade between the communities is limited.	Торговля между общинами является ограниченной.
The market s magic powers are limited.	Магические силы рынков ограничены.
It is fragile, unbalanced, and limited.	Оно ненадёжно, неравномерно и ограничено.
It's limited by our cognitive biases.	Она ограничена искажениями нашего восприятия.
Their decision making power is limited.	Их власть в принятии решений ограничена.
However, America's unilateral options are limited.	Однако возможности Америки в отношении односторонних действий ограничены.
Are your activities limited to Moscow?	Ваши действия ограничиваются только Москвой?
The number of tickets was limited.	Количество билетов было ограничено.
We have a very limited stock.	Мы имеем очень ограниченный запас.
Teaching is not limited to mammals.	Поведение и обоняние хищных млекопитающих.
Other than oil, gas, and other commodities, China has rather limited interests in Russia. Russia has been China s major supplier of weapons since the late 1990 s.	Кроме нефти, газа и других товаров народного потребления, у Китая достаточно ограниченные интересы в России.

Показать эту страницу на русском языке