Translation of "is run from" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I couldn't run from the past.
Я не мог убежать от прошлого.
You can't run from the past.
Нельзя убежать от прошлого.
You can't run from the past.
От прошлого не убежишь.
You can't run from the past.
От прошлого не убежать.
You can't run from the past.
От прошлого не скроешься.
You can't run from the past.
От прошлого не скрыться.
I didn't run away from home.
Я не сбегал из дома.
I didn't run away from home.
Я не сбегала из дома.
You can't run away from age.
Нельзя убежать от возраста.
Tom has run away from home.
Том сбежал из дома.
Tom has run away from home.
Том убежал из дома.
You can't run away from this.
Ты не можешь от этого отмахнуться.
You can't run away from this.
От этого не убежишь.
Please don't run away from me.
Не убегай от меня, пожалуйста.
Please don't run away from me.
Не убегайте от меня, пожалуйста.
Still, Katsikas is far from the worst of Greece s military run camps.
И всё же, Катсикасу далеко до худшего лагеря под руководством военных.
You can't run away from me now.
Ты не можешь от меня сейчас сбежать.
You can't run away from your fate.
От судьбы не уйдёшь.
Why did you run away from me?
Почему ты от меня убежал?
Why did you run away from me?
Почему вы от меня убежали?
Tom has run away from home before.
Том уже как то убегал из дома.
Tom has run away from home before.
Том уже как то сбегал из дома.
Tom has run away from home again.
Том опять сбежал из дома.
Tom has run away from home again.
Том опять убежал из дома.
Tom decided to run away from home.
Том решил сбежать из дома.
Tom decided to run away from home.
Том решил убежать из дома.
Mary decided to run away from home.
Мария решила убежать из дома.
We can run away from everything, except from our conscience.
Можно убежать от всего, кроме совести.
We can run away from everything, except from our conscience.
Мы можем убежать от всего, кроме совести.
Sophie, who is from Togo, West Africa, works at a state run kindergarten.
Софи, родом из Того, Западная Африка, работает в государственном детском саду.
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
We can run away from that and hide.
Мы можем убежать от неё или спрятаться .
Run and get some bread from the baker's!
Сбегай в булочную за хлебом!
The radio saying run run run.
По радио передают бегите, бегите, бегите.
The house is run down.
Дом в плохом состоянии.
Tom is on the run.
Том в бегах.
Elsewhere, communist regimes seemed almost to run from power.
Казалось, что во всех других странах коммунисты практически бежали от власти.
NTLDR is typically run from the primary hard disk drive, but it can also run from portable storage devices such as a CD ROM, USB flash drive, or floppy disk.
NTLDR может быть запущен как с переносного устройства такого, как, например, CD ROM или флэш накопителя USB), так и с жёсткого диска.
The challenge, therefore, is to combine long run discipline with short run flexibility.
Отсюда основная проблема каким образом сочетать долгосрочную дисциплину с краткосрочной гибкостью.
It is dangerous to run here.
Здесь опасно бегать.
And some run away from the sound of the explosion.
И некоторые убегают от звука взрыва.
Najib is accused of receiving more than 600 million US dollars from a state run investment firm.
Наджиб обвиняется в получении более 600 миллионов долларов США от государственной инвестиционной фирмы.
In the long run, this is dangerous.
В конечном счете, это опасно.
This project is run only by me.
Этот проект ведётся только мной.

 

Related searches : Run From - Is Run - Will Run From - Run Away From - Run Run Run - Is Run On - Code Is Run - Program Is Run - Process Is Run - Is Being Run - Business Is Run - Is Run Through - Is Run By - Is Run For