Translation of "is run through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One of the subjects that run all through the movie is the subject of urban romance. | Одна из тем, которая проходит красной нитью через весь фильм, это тема городской романтики. |
| As our fingers touched, I felt a shiver run through me. | Когда наши пальцы соприкоснулись, я почувствовал, как по телу прокатилась дрожь. |
| Hear for yourself the Afro Caribbean rhythms that run through this album | Послушайте сами афро карибские ритмы, которыми пронизан этот альбом |
| You run it through a new kind of printer called a wax printer. | через новый вид принтера, т.н. восковый принтер. |
| Several smaller rivers and streams also run through the city and its vicinity. | Через город и его предместья также протекают несколько небольших рек и ручьёв. |
| As of 2011, this system is made up of four routes which run through various parts of the city. | Трамвайная система города, одна из старейших в России (действует с 1900 года), на 2011 год состояла из четырёх маршрутов. |
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| Take a blood sample and run it through a machine called a Coulter counter. | Брали образец крови и пропускали его через аппарат под названием счётчик Культера. |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
| This would require Europe's governments to increase their deficits in the short run, while improving the long run outlook through serious pension reform. | Для этого необходимо, чтобы правительства Европы увеличили свои займы в ближайшее время, улучшая при этом долгосрочную перспективу с помощью серьезной пенсионной реформы. |
| Memes of Zuckerberg's run spread rapidly through Facebook circles in Hong Kong, where the social media platform is not blocked. | Мемы на пробежку Цукерберга стремительно распространились в Facebook в Гонконге, где данная социальная сеть не заблокирована. |
| The house is run down. | Дом в плохом состоянии. |
| Tom is on the run. | Том в бегах. |
| It was published through a Chinese language blog hosting service run by Microsoft s MSN Spaces. | It was published through a Chinese language blog hosting service run by Microsoft s MSN Spaces. |
| It was published through a Chinese language blog hosting service run by Microsoft s MSN Spaces. | Он публиковался через китайскоязычную службу блог хостинга MSN Spaces компании Майкрософт . |
| The challenge, therefore, is to combine long run discipline with short run flexibility. | Отсюда основная проблема каким образом сочетать долгосрочную дисциплину с краткосрочной гибкостью. |
| It is dangerous to run here. | Здесь опасно бегать. |
| That man is an egotist through and through. | Тот человек эгоист до мозга костей. |
| Besides, muddling through may prove unaffordable even in the short run, if oil prices decline again. | Кроме того, такая тактика может оказаться не по карману даже в кратковременной перспективе, если цены на нефть снова упадут. |
| In the long run, this is dangerous. | В конечном счете, это опасно. |
| This project is run only by me. | Этот проект ведётся только мной. |
| The hotel is run by his uncle. | Отелем управляет его дядя. |
| He is going to run for mayor. | Он собирается баллотироваться на должность мэра. |
| He is going to run for mayor. | Он собирается идти в мэры. |
| He is too fat to run quickly. | Он слишком толстый, чтобы быстро бежать. |
| The child is about to run away. | Ребёнок вот вот сбежит. |
| The child is about to run away. | Ребёнок сейчас убежит. |
| Run | Run |
| run | run |
| Run! | Спасайтесь! |
| Run! | Бегите! |
| Run. | Беги! |
| Run. | Бегите! |
| The people in charge of the initiative should be able to run the organization through their own means. | Люди, ответственные за организацию проекта, должны быть готовы продолжать его деятельность за счет собственных средств. |
| There are two strong themes or frames that run through these posts, and the first focuses on religion. | Через эти посты проходят две темы или же два фрейма , и первый связан с религией. |
| Tom is too young to run for president. | Том слишком молод, чтобы баллотироваться в президенты. |
| One is through voter apathy. | Один из них это апатия избирателей. |
| Is this a through street? | Это сквозная улица? |
| Run usage | Синтаксис команды run |
| Run Tryton | Запуск Tryton |
| Fire! Run! | Огонь! Бегите! |
| Fire! Run! | Пожар! Бегите! |
| Fire! Run! | Пожар! Беги! |
| I run. | Я бегу. |
Related searches : Run-through - Run Through - Is Run - A Run-through - Quick Run Through - Run Water Through - Run You Through - Run It Through - Run Through Process - That Run Through - Run Sth Through - Run Run Run - Is Run On
