Translation of "is standard procedure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Procedure - translation :

Standard - translation :

Keywords : процедура процедуру процедуры процедуре стандартная стандартная стандартный процедура стандартные стандартной

Examples (External sources, not reviewed)

This is standard procedure.	Это стандартная процедура.
It's standard procedure.	Это стандартная процедура.
Freezing unimplanted embryos is now standard procedure freezing unfertilized eggs is under development.	Замораживание эмбрионов перед их имплантацией уже стало стандартной процедурой, и в стадии исследования сейчас находится замораживание неоплодотворенных яйцеклеток.
This now looks to be the standard procedure in the Ethiopian court environment.	Теперь это кажется стандартной процедурой в судах Эфиопии.
All this may sound bizarre if you are a normal person, but it is standard operating procedure for sex offenders.	Все это будет аномальным для нормального человека, однако это стандартный образ действий для сексуальных преступников.
This is the regular procedure.	Это обычная процедура.
The procedure is the same.	Процедура та же.
This is standard.	Это стандарт.
It's routine procedure.	Это рутинная процедура.
Standard of living is lower.	Поскольку там уровень жизни ниже,
I know the procedure.	Я знаю процедуру.
Why is the Standard Model flawed?	Почему эта стандартная модель несовершенна?
It is a standard in electrochemistry.	Ртуть присутствует в большинстве сульфидных минералов.
This is the standard production model.	Производство продолжается по лицензии в Польше.
(b) the arbitration procedure or	b) арбитражной процедуры или
Procedure and effects of declarations	Процедура и последствия заявлений
There is a double standard at work.	Тут действует двойной стандарт.
There is no one standard for beauty.	Нет единого стандарта красоты.
There is no one standard for beauty.	Не существует единого эталона красоты.
There is no established scientific procedure that could prove their validity.	Нет установленной научной процедуры, которая могла бы доказать их силу.
Laws of contract, civil procedure, evidence	Контрактное право, гражданский процесс, доказательства
I explained the procedure to him.	Я объяснил ему процедуру.
This procedure has advantages and disadvantages.	Этот метод имеет свои плюсы и минусы.
I didn't know the exact procedure.	Я не знал точной последовательности действий.
He has teamed up with Dr Geoff Watson, a consultant anesthetist at the Royal Hampshire County Hospital in Winchester, Hants, to ensure the implant procedure is carried out to a medical standard.	Он объединился с доктором Джеффом Уотсоном, анестезиологом консультантом из Королевского в Винчестере, заботясь о том, чтобы процедура вживления проводилась в соответствии с медицинскими стандартами.
Standard amp	Аналитик Standard amp
Standard amp	Агентство Standard amp
Standard amp	Рейтинговое агентство Standard amp
At this point, the group responsible for the standard is satisfied that the standard does what is needed of it.	Применение единых стандартов в Сети это ключевой шаг для достижения такого взаимодействия.
And the procedure that we have is simply to start with paper.	Процедура состоит в том, что просто берётся бумага и прогоняется
This is not a sign of great confidence in the suggested procedure.	И это явно не является признаком большой уверенности в предложенной процедуре.
MUNGA, blogging on CONTROVERSIAL, says the solution is to legalize the procedure.	MUNGA, пишущий на своём блоге CONTROVERSIAL говорит, что решение заключается в том, чтобы узаконить процедуру абортов
The procedure is currently illegal in Kenya, unless the pregnant woman's life is in danger.	Только в случае опасности для жизни матери, кенийская женщина имеет право на аборт.
I have no acquaintance with court procedure.	Я не имею никакого понятия о судебной процедуре.
Standard Model The current state of the classification of all elementary particles is explained by the Standard Model.	Главным результатом современной теоретической ФЭЧ является построение Стандартной модели физики элементарных частиц.
The procedure is largely a matter for the Hong Kong government to decide.	Процедура остается в руках правительства Гонконга.
Your goal is to define a procedure, and we'll call this one find_second.	Ваша цель определить процедуру, которую мы назовем find amp 95 second().
The Standard amp	Индекс Standard amp
The Standard ampamp	Рейтинговое агентство Standard ampamp
Annual standard costs	Обычные годовые расходы
That's the standard.	Это стандарт.
It is the international standard on which civil time is based.	Это международный стандарт, на котором базируется гражданское время.
The standard bearer of Nicaragua s new left is Lewites.	Истинным представителем новых левых Никарагуа является Левитес.
For example, intracytoplasmic sperm injection is a technique in which a single viable sperm is injected into an egg, allowing fertilization to occur even in cases where few healthy sperm are available. Freezing unimplanted embryos is now standard procedure freezing unfertilized eggs is under development.	Замораживание эмбрионов перед их имплантацией уже стало стандартной процедурой, и в стадии исследования сейчас находится замораживание неоплодотворенных яйцеклеток.
Next, raising the money to fund the procedure.	Несколько сложнее было найти деньги на операцию.

Показать эту страницу на русском языке