Translation of "is still failing" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because of failing health, Pinochet may still escape punishment. | Из за ухудшающегося здоровья, Пиночет может все таки избежать наказания. |
| My memory is failing. | Моя память даёт сбои. |
| His eyesight is failing. | У него ухудшается зрение. |
| His eyesight is failing. | У него падает зрение. |
| But Saleh s hardline approach is failing. | Однако жесткий подход Салеха не приносит успеха. |
| The answer, alas, is a failing grade. | Ответ, к сожалению, такой плохо выполняет. |
| Iran s Failing Mullahnomics | Мулланомика в Иране терпит крах |
| In this, Putin s arrogance is failing Russia miserably. | В этом аспекте высокомерие Путина прискорбно подводит Россию. |
| It is not just failing at the task. | Он не просто провалил задачу. |
| Tom is in danger of failing this class. | Том рискует не сдать этот предмет. |
| Failing the Syria Test | Провал экзамена по Сирии |
| The Kremlin s Failing Monopoly | Неудачная монополия Кремля |
| His powers are failing. | Его силы истощаются. |
| First, Russia is failing to diversify its economy rapidly enough. | Во первых, Россия не в состоянии модифицировать свою экономику достаточно быстро. |
| He is expected to be charged with failing to stop at an accident, failing to render assistance, and other traffic offences. | Предполагается, что ему будет предъявлено обвинение в оставлении места происшествия, неоказании помощи и в нарушении других правил дорожного движения. |
| Failing states in Central America | Страны банкроты в Центральной Америке |
| But it also reflects a growing belief that the war is failing. | Но это отражает и растущую веру в то, что война не приносит желаемых результатов. |
| But the administration s confrontational approach is failing, because it is precisely what Iran s rulers want. | Но конфронтационный подход американской администрации не приносит результатов, потому что является именно тем, чего желает иранское правительство. |
| But the game is almost over, because the old approaches are obviously failing. | Но эта игра почти закончена, потому что совершенно очевидно, что старые подходы не приносят успеха. |
| Water and sewage systems are failing garbage is piling up in the streets. | Системы водоснабжения и канализации не работают, на улицах скапливается мусор. |
| Water and sewage systems are failing garbage is piling up in the streets. | Системы водоснабжения и канализации не работают, на улицах скапливается мусор. |
| There are at least two additional reasons why the assistance process is failing. | Существует по крайней мере две дополнительные причины, почему помощь оказывается неэффективной. |
| Tell us where we're going wrong. Let's talk together about where religion is failing. | Скажите, что мы делаем не так. Обсудим вместе, в чём религия терпит провал. |
| All is still. | Всё тихо. |
| Thomas Piketty s Marxian claim that capitalism is failing because domestic inequality is rising has it exactly backwards. | Марксистское утверждение Тома Пикеттио том, чтокапитализм терпит неудачу потому, что внутреннее неравенство в развитых странах растет, означает абсолютно противоположное. |
| China s financial system is failing in that respect, owing to frequent administrative and political intervention. | В этом смысле финансовая система Китая отстаёт, и причина тому постоянное административное и политическое вмешательство. |
| Growing up is about aiming to succeed wildly and being fulfilled by failing really well. | Взросление это пытаться преуспеть во всем, а потом чувствовать себя переполненным неудачами. |
| If a government can step in to bail out failing banks, why not to protect its failing businesses or farmers as well? | Если вмешательство правительства допустимо в целях банков, почему оно не может также защитить предпринимателей или фермеров? |
| Failing to persuade him, they decamped to mainland China. | Будучи не в состоянии убедить его, они сбежали на материк Китай. |
| Failing the exam was a blow to his ego. | Провал на экзамене стал ударом по его самолюбию. |
| People who might not stress that the government should protect failing businesses or redundant workers still have sympathies that might often lead to such outcomes. | Люди, которые, до сих пор ему симпатизируют возможно, не придают значения тому, что правительство должно защищать обанкротившиеся предприятия или уволенных работников, что нередко приводит к таким результатам. |
| By February 2012 , while still opposed to the enforcement of Article 319, Sorokin faulted Shipilov for failing to keep the public informed about his trial. | К февралю 2012, по прежнему возражая против применения 319 статьи, Сорокин посетовал, что Шипилов мало информирует общественность о ходе судебного разбирательства. |
| When we think about failing in life, when we think about failure, one of the reasons why we fear failing is not just a loss of income, a loss of status. | Если мы начинаем задумываться о неудачах, одной из причин, почему мы боимся этих неудач, не в потере денег и статуса. |
| Is Stimulus Still Necessary? | Есть ли еще необходимость в стимулах? |
| Japan is still stagnating. | Япония всё ещё находится в состоянии застоя. |
| Is that still true? | И это все еще верно? |
| Still, aid is critical. | Тем не менее, помощь имеет решающее значение. |
| Is it still raining? | Дождь всё ещё идёт? |
| Is it still raining? | Дождь ещё идёт? |
| Tom is still hospitalized. | Том всё ещё в больнице. |
| Tom is still hospitalized. | Том до сих пор в больнице. |
| Tom is still hospitalized. | Том всё ещё госпитализирован. |
| Is he still here? | Он ещё здесь? |
| He is still here. | Он ещё здесь. |
| He is still here. | Он всё ещё здесь. |
Related searches : Is Failing - It Is Failing - Is Still Assigned - Is Still Planned - Is Still Considering - Is Still Limited - Is Still Facing - Is Still Debated - Is Still Located - Is Still Accurate - But Is Still - Is Still Growing
