Translation of "is well aware" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is well aware of the problem.
Том прекрасно осознаёт проблему.
Tom is well aware of the problem.
Том прекрасно осведомлён о проблеме.
Tom is well aware of Mary's problems.
Том прекрасно знает о проблемах Мэри.
Tom is well aware of Mary's problems.
Том прекрасно осведомлён о проблемах Мэри.
Tom is already well aware of that.
Том уже прекрасно об этом осведомлён.
Tom is well aware of what's happening.
Том прекрасно знает о происходящем.
Tom is well aware of what's happening.
Тому прекрасно известно о происходящем.
Tom is well aware of what's happening.
Том прекрасно понимает, что происходит.
Tom is well aware of what's happening.
Тому прекрасно известно о том, что происходит.
Tom is well aware of what's happening.
Том отдаёт себе полный отчёт в происходящем.
Tom is well aware of what's happening.
Том отдаёт себе полный отчёт в том, что происходит.
I m well aware of all this.
Я хорошо это осознаю.
I'm well aware of Tom's shortcomings.
Я хорошо осведомлён о недостатках Тома.
I'm well aware of the situation.
Я хорошо осведомлён о ситуации.
I'm well aware of the situation.
Мне хорошо известно о ситуации.
I'm well aware of the situation.
Я в курсе ситуации.
I'm well aware of the risk.
Я очень хорошо осознаю риск.
I'm well aware of the risk.
Я прекрасно осознаю риск.
I'm well aware of the risks.
Я прекрасно осознаю риски.
Tom is well aware of what is going on at the office.
Том прекрасно осведомлён о том, что происходит в офисе.
'What is it? What is it?' he asked, well aware what it was.
Что? что? спрашивал он, уж зная вперед, что.
Hamas is well aware of the shock that its victory has produced.
Хамас хорошо осознает шок, который вызвала ее победа.
We're well aware that it's a hard time now.
Мы очень хорошо знаем, что сейчас трудное время.
In consenting to become prime minister, Putin is well aware of what to expect.
Соглашаясь стать премьер министром, Путин хорошо знает, что ожидать.
Cantor's work is of great philosophical interest, a fact of which he was well aware.
Его работа представляет большой философский интерес, о чём и сам Кантор прекрасно знал.
Iraq s central government is aware of the risks, as well, and is likely to exercise maximum restraint.
Центральное правительство Ирака также отдает себе отчет в данной опасности, и, по видимому, проявит максимальную сдержанность.
Old fashioned paternalists have always been very well aware of this.
Старомодные патерналисты всегда понимали это очень хорошо.
The gods were well aware of this, and Perseus received help.
Справиться с чудовищем герою помогли боги Афина и Гермес.
That he tried shows he was well aware of the danger.
В то же время, он сложил свои полномочия досрочно.
Tom is aware of that.
Том об этом знает.
Third, Turkey is well aware that an all out attack inside Iraq is exactly what Turkey s Kurdish separatists want.
В третьих, Турция ясно отдает себе отчет в том, что курдские сепаратисты только и ждут крупномасштабного вторжения на территорию Ирака.
He is well aware of the contrast with the approach taken by Turkey's previous Islamist led government.
Ему хорошо известно и то, какой контраст представляют его действия по сравнению с подходом, избранным предыдущим исламистским правительством страны.
The global community is now well aware of the tumultuous love life of French President François Hollande.
Мировое сообщество прекрасно осведомлено о беспорядочной личной жизни президента Франции Франсуа Олланда .
Is he aware of the difficulty?
Знает ли он о сложности?
Tom is aware of the danger.
Том осведомлён об опасности.
Tom is aware of his shortcomings.
Том знает свои недостатки.
Tom is aware of his shortcomings.
Том знает о своих недостатках.
Tom is aware of what's happening.
Том в курсе происходящего.
Tom is aware of it now.
Том уже об этом знает.
Is Tom aware of his mistake?
Том в курсе своей ошибки?
He is aware that the work is difficult.
Он знает, что это сложная работа.
SecClinton We are well aware that Central America is waging their own very intense efforts against the criminal cartels.
SecClinton Нам очень хорошо известно, что Центральная Америка направляет все свои усилия на борьбу с криминальными картелями.
The large EU governments are well aware of this problem and would act accordingly.
Крупные правительства ЕС хорошо знают об этой проблеме, и их реакция была бы соответствующей.
He is aware of his own fault.
Он сознаёт свою вину.
He is aware of his own fault.
Он сознаёт свою ошибку.

 

Related searches : Well Aware - Is Aware - Well Aware About - Well Aware That - Are Well Aware - Being Well Aware - Was Well Aware - Very Well Aware - Well Aware(p) - Well Aware Of - Were Well Aware - Everybody Is Aware - Who Is Aware - Is Be Aware