Translation of "are well aware" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I m well aware of all this.
Я хорошо это осознаю.
I'm well aware of Tom's shortcomings.
Я хорошо осведомлён о недостатках Тома.
I'm well aware of the situation.
Я хорошо осведомлён о ситуации.
I'm well aware of the situation.
Мне хорошо известно о ситуации.
I'm well aware of the situation.
Я в курсе ситуации.
I'm well aware of the risk.
Я очень хорошо осознаю риск.
I'm well aware of the risk.
Я прекрасно осознаю риск.
I'm well aware of the risks.
Я прекрасно осознаю риски.
Tom is well aware of the problem.
Том прекрасно осознаёт проблему.
Tom is well aware of the problem.
Том прекрасно осведомлён о проблеме.
Tom is well aware of Mary's problems.
Том прекрасно знает о проблемах Мэри.
Tom is well aware of Mary's problems.
Том прекрасно осведомлён о проблемах Мэри.
Tom is already well aware of that.
Том уже прекрасно об этом осведомлён.
Tom is well aware of what's happening.
Том прекрасно знает о происходящем.
Tom is well aware of what's happening.
Тому прекрасно известно о происходящем.
Tom is well aware of what's happening.
Том прекрасно понимает, что происходит.
Tom is well aware of what's happening.
Тому прекрасно известно о том, что происходит.
Tom is well aware of what's happening.
Том отдаёт себе полный отчёт в происходящем.
Tom is well aware of what's happening.
Том отдаёт себе полный отчёт в том, что происходит.
The large EU governments are well aware of this problem and would act accordingly.
Крупные правительства ЕС хорошо знают об этой проблеме, и их реакция была бы соответствующей.
We're well aware that it's a hard time now.
Мы очень хорошо знаем, что сейчас трудное время.
Insurance regulators are certainly well aware of the risk of future increases in homeowners insurance premiums.
Страховые регулирующие органы конечно же хорошо знают о риске увеличения страховых взносов домовладельцев в будущем.
Apart from their incapacity to do so, Russians are well aware of the Anglo American model s faults.
Помимо своей неспособности сделать это, россияне хорошо осознают ошибки англо американской модели.
This seemed particularly cruel of our next door neighbours, who are well aware Bengal loves its icons.
Это показалось особо жестоким действием наших соседей, которым хорошо известно, что Бенгалия любит своих идолов.
We are aware of 20 fatalities.
Известно о 20 погибших.
They are aware of the difficulties.
Им известны сложности.
Are you aware of what's happened?
Вы в курсе того, что произошло?
Are you aware of what's happened?
Ты в курсе того, что произошло?
Are you aware of what's happened?
Вы в курсе случившегося?
Are you aware of what's happened?
Ты в курсе случившегося?
Are you aware of what's happened?
Вы в курсе произошедшего?
Are you aware of what's happened?
Ты в курсе произошедшего?
Are you aware of what's happening?
Ты в курсе происходящего?
Are you aware of what's happening?
Вы в курсе происходящего?
Are you aware of the situation?
Вы в курсе ситуации?
Global markets are well aware of the danger of the United States falling over the fiscal cliff, and are watching nervously.
Глобальные рынки прекрасно знают о возможности падения США с финансового обрыва и нервно наблюдают.
They have borne the brunt of 40 years of war, and are well aware that international forces are planning their departure.
Они пережили основную тяжесть 40 лет войны, и они полностью отдают себе отчет, что международные силы планируют свой уход.
Old fashioned paternalists have always been very well aware of this.
Старомодные патерналисты всегда понимали это очень хорошо.
The gods were well aware of this, and Perseus received help.
Справиться с чудовищем герою помогли боги Афина и Гермес.
That he tried shows he was well aware of the danger.
В то же время, он сложил свои полномочия досрочно.
Because they are well aware of the curse of oil corruption, conflict, ecological disaster, and anaesthetized entrepreneurial spirit.
Потому что им хорошо известно о нефтяном проклятии , выражающемся в коррупции, конфликтах, экологических бедствиях и нездоровом предпринимательском духе.
There are eight factors, which gamers are aware of.
Выявилось 8 переменных факторов, которые игрок прекрасно осознавал.
The Arab states are aware of this.
Арабские государства осознают это.
And we are aware of the price.
И мы знаем всему этому цену.
SecClinton We are well aware that Central America is waging their own very intense efforts against the criminal cartels.
SecClinton Нам очень хорошо известно, что Центральная Америка направляет все свои усилия на борьбу с криминальными картелями.

 

Related searches : Well Aware - Are Aware - Well Aware About - Is Well Aware - Well Aware That - Being Well Aware - Was Well Aware - Very Well Aware - Well Aware(p) - Well Aware Of - Were Well Aware - Are Increasingly Aware - Who Are Aware - Are All Aware