Translation of "is well posed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Whatever the danger posed by Apophis, we would do well to begin addressing them. | Какова бы ни была степень угрозы, представляемой астероидом Апофис, пора приниматься за разработку способа её устранения. |
| All that matters is the threat posed by Islam. | Значение имеет только угроза, надвигающаяся со стороны ислама. |
| The dilemma posed by China for democratic regimes is understandable. | Дилемма, поставленная Китаем перед демократическими режимами, очевидна. |
| The usual question posed about presidential aspirants is Why is he running? | Претендентам на должность президента обычно задают такой вопрос Почему вы решили участвовать в выборах? . |
| Tom posed for a picture. | Том позировал для фотографии. |
| What I do know is that the way the issue is usually posed is wrong. | Что мне действительно известно, так это то, что способ, которым обычно излагается проблема, является неправильным. |
| The question was posed in English. | Вопрос был задан на английском. |
| A primary challenge is posed by the nature of mental illness itself. | Основной проблемой является сам характер психических расстройств. |
| Consider the global threat posed by Ebola. | Рассмотрим такие глобальные угрозы, как вирус Эбола. |
| Environmentalist Dong Liangjie posed a rhetorical question | Защитник окружающей среды Донг Лидже задал риторический вопрос |
| But I quite love the way it's posed. | Но мне очень нравится как она выглядит. |
| Posed by Isadora, Irma and the Duncan pupils. | Posed by Isadora, Irma and the duncan pupils. |
| He is quite well, quite well...' | Здоров, здоров... |
| All is well that ends well. | Всё хорошо, что хорошо кончается. |
| The challenge posed by the filmmakers since the first scene is What is the motivation for civil disobedience? | Документальный фильм следит за развитием демонстраций, которые начинались в знак протеста против задержек в изготовлении студенческих билетов. |
| Well done is better than well said. | Хорошо сделано лучше, чем хорошо сказано. |
| Well done is better than well said. | Лучше хорошо сделать, чем хорошо сказать. |
| While India posed this question, it cannot answer it. | В то время, как Индия поставила этот вопрос, она не в состоянии ответить на него. |
| Authorities said journalists 'posed a threat to internal security' | Власти заявили, что журналисты представляют угрозу для внутренней безопасности |
| The common aim should be to remove the threat posed by a dictator with so well documented a predilection for weapons of mass destruction. | Диапазон возможных вариантов решения проблемы лежит от возобновления инспекций до изменения режима . |
| The common aim should be to remove the threat posed by a dictator with so well documented a predilection for weapons of mass destruction. | Общая цель должна заключаться в устранении угрозы со стороны диктатора, склонность которого к приобретению оружия массового поражения столь хорошо подтверждена документально. |
| All is well.' | Все хорошо . |
| All is well. | Всё хорошо. |
| Is Tom well? | С Томом всё в порядке? |
| The greatest danger for the fleet of the USA is posed by the Russian submarine Kazan. | Наибольшую опасность для флота США представляет российская подводная лодка Казань . |
| Groucho posed two insuperable problems for the whateverists of communism. | Граучо поставил две непреодолимые проблемы для что бы ни стов коммунизма. |
| But the threat posed by Russia extends far beyond Ukraine. | Но угроза, исходящая от России, простирается далеко за пределы Украины. |
| Nevertheless, some responded directly and emphatically to the posed question | Хотя некоторые участники ответили на него прямо и категорично |
| It is high time that EU institutions address more seriously the challenges and opportunities posed by enlargement. | Для институтов ЕС настало самое время всерьёз задуматься и о возможных выгодах расширения, и о препятствиях на этом пути. |
| The military is decades behind because they don't have the same incentive and deterrent posed by liability. | Армия отстала на десятилетия, потому что у нее нет тех стимулов и сдерживающих средств, которые накладывает ответственность. |
| Why on Earth do you do that? is a question Severgnini has posed to his politician friends. | Зачем вы это делаете? этот вопрос Beppe Севергнини уже задал своим друзьями и коллегам из мира политики. |
| So all is well. | Значит, все хорошо. |
| Well, this is unexpected! | Вот не ждали! |
| Well, what is it ?' | Ну что? |
| 'Well? How is he? | Ну, что? |
| 'Well, how is he? | Ну что же? |
| 'Well, how is he?' | Ну, что? |
| Well, what is it?' | Ну, что? |
| 'Well, everybody is going. | Да что ж, все едут. |
| Zakia is not well. | Закия плохо себя чувствует. |
| That is well said. | Хорошо сказано. |
| The well is dry. | В этом колодце нет воды. |
| The well is dry. | Колодец пересох. |
| He is well paid. | Ему хорошо платят. |
| She is well paid. | Ей хорошо платят. |
Related searches : Is Posed - Well-posed Problem - Posed - Question Is Posed - Problem Is Posed - Is Well - Questions Posed - Posed On - Issues Posed - Posed Problem - Posed From - Was Posed - Has Posed - Challenge Posed
