Translation of "issue coming up" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom's birthday's coming up. | У Тома скоро день рождения. |
| Your birthday's coming up. | У Вас скоро день рождения. |
| Your birthday's coming up. | У тебя скоро день рождения. |
| Your birthday's coming up. | Скоро у тебя день рождения. |
| Your birthday's coming up. | Скоро у Вас день рождения. |
| The sun is coming up. | Солнце поднимается. |
| Tom, hurry up. I'm coming! | Том, поторопись . Я иду! |
| Somebody's coming up the stairs. | Кто то поднимается по лестнице. |
| My birthday is coming up. | У меня скоро день рождения. |
| My birthday is coming up. | Скоро у меня день рождения. |
| The elevator is coming up. | Лифт поднимается. |
| Tom ended up not coming. | Том в итоге не пришёл. |
| Like cyclones coming up toward Bangladesh. | Типа циклонов в Бангладеш, |
| I've got a birthday coming up. | У меня скоро день рождения. |
| I'm coming to pick you up. | Я за тобой заеду. |
| I'm coming to pick you up. | Я за вами заеду. |
| You've got a busy week coming up. | У тебя впереди напряжённая неделя. |
| Is Tom coming to pick you up? | За тобой Том должен приехать? |
| Is Tom coming to pick you up? | Том за тобой приедет? |
| The issue is coming to a head in ongoing World Trade Organization negotiations. | Этот вопрос подходит к своей критической точке в текущих переговорах во Всемирной торговой организации. |
| He said, I've got a tribunal coming up. | Он сказал У меня скоро суд. |
| We're coming up short on the head count! | Нам не хватает людей! |
| I could hear footsteps coming up the stairs. | Я мог услышать чьи то шаги, поднимающиеся по лестнице. |
| Pick up the towel, a storm is coming. | Подбери полотенце, надвигается шторм. |
| Tom's birthday is coming up in a week. | У Тома день рождения через неделю. |
| Tom's birthday is coming up in a week. | У Тома через неделю день рождения. |
| But the most significant issue coming to the fore in hemispheric relations is immigration. | Однако самым главным вопросом, выступающим на передний план в отношениях между странами Западного полушария, является иммиграция. |
| Their constituents largely ended up ignoring the issue altogether. | Их избиратели в своей массе просто проигнорировали эту проблему. |
| a stroll around the up and coming 7th District | прогулками в динамичном 7 районе города |
| A lot of kids coming, running up with balls. | Пришло много детей, которые принесли с собой мячи. |
| We have more music coming up, so stay tuned. | У нас на подходе ещё больше музыки, поэтому оставайтесь с нами. |
| I'm good at coming up with characters and personalities. | У меня хорошо получается выдумывать персонажи и личности. |
| The Beatles had difficulty coming up with this title. | В 1966 году состоялись последние концерты The Beatles. |
| The citizenship issue has opened him up to new scrutiny. | Вопрос гражданства поставил его под пристальное наблюдение. |
| I can compare to Japan. This is Japan coming up. | Я могу сравнить с Японией. Вот поднимается Япония. |
| Also, you know that your break is coming up soon... | Плюс знаешь, что и отпуск совсем скоро... |
| Many people say that the issue should not be dredged up. | Многие говорят, что это дело даже не стоит раскапывать . |
| The report takes up the issue of cybersecurity and state surveillance. | Доклад раскрывает тему цифровой безопасности и государственного надзора. |
| We woke up and the water kept on coming, Hansford said. | Мы проснулись, и вода продолжала наступать , сказал Хансфорд. |
| The matter is coming up before the board of executives tomorrow. | Дело завтра будет обсуждаться на заседании совета директоров. |
| The massive migration processes that have only just begun will be the major issue of the coming decades. | Массовые миграционные процессы, которые еще только начались, будут главной проблемой следующих десятилетий. |
| But the more critical issue concerns Brown's assumption that the tax GDP ratio will rise in coming years. | Однако наибольшие сомнения вызывает предположение Брауна о повышении соотношения налоговых поступлений к объему ВВП в ближайшие несколько лет. |
| The government, however, decided not to open up the issue in parliament. | Однако правительство решило не поднимать этот вопрос в парламенте. |
| Websites have sprung up to address the issue of asbestos in schools. | Появились вебсайты, обращающие внимание на проблему асбеста в школах. |
| Besides, this is an entirely valid issue that will stir up society. | К тому же, это вполне основательная проблема, которая всколыхнет общество. |
Related searches : Coming Issue - Issue Up - Coming Up Again - Coming Up Fast - Coming Up This - Coming Up Now - Coming Up Roses - Coming Right Up - Questions Coming Up - Coming Up From - Coming Up Short - Coming Up Next - Coming Up Soon - Coming Up With
