Translation of "issue of energy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Energy - translation :

Issue - translation :

Keywords : энергию энергия энергетический энергией энергетические выпуск вопросу проблемой Проблема проблему

Examples (External sources, not reviewed)

Then there is the energy issue.	Также существует энергетический вопрос.
It is an energy, finance, and security issue.	Это вопрос энергии, финансов и проблем безопасности.
Energy and access to air conditioning has become an increasingly important issue.	Энергия и доступ к кондиционированию становятся крайне важными проблемами.
The G 8 has correctly identified the key economic issue, energy interdependence, and now is the time for focused multilateral engagement on this issue.	Большая Восьмерка правильно определила основную экономическую проблему, взаимозависимость энергоснабжения, и теперь пришло время для сконцентрированного многостороннего обязательства по этой проблеме.
Solar energy is a new source of energy.	Солнечная энергия это новый источник энергии.
Energy security is at the top of the agenda of the G 8 meeting hosted by President Vladimir Putin in Saint Petersburg. The G 8 has correctly identified the key economic issue, energy interdependence, and now is the time for focused multilateral engagement on this issue.	Большая Восьмерка правильно определила основную экономическую проблему, взаимозависимость энергоснабжения, и теперь пришло время для сконцентрированного многостороннего обязательства по этой проблеме.
Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind.	Также отбор энергии у ветра может способствовать изменению влажностного режима прилегающей территории.
The nuclear issue came to the fore during the recent visit to Moscow by US Energy Secretary Spencer Abraham.	Проблема ядерных технологий была центральным вопросом, обсуждавшимся во время недавнего визита в Москву министра энергетики США Спенсера Абрахама.
So if we're going to need energy, what sort of energy?	Но какая именно энергия?
Energy Markets or Energy Governance?	Энергетические рынки или энергетическое управление?
alternative energy,energy,invention,technology	alternative energy,energy,invention,technology
Using more energy inevitably means emitting more CO2 at a time when climate change has become a critical global issue.	Рост потребления энергии неизбежно означает увеличение выбросов CO2 в период, когда изменение климата стало важнейшей глобальной проблемой.
The Limits of Energy Innovation	Ограничители инноваций в области энергетики
He's running out of energy.	у него кончается энергия.
What a waste of energy!	Какая трата энергии!
What a waste of energy!	Какая растрата энергии!
Children are full of energy.	Дети полны энергии.
He is full of energy.	Он полон энергии.
She is full of energy.	Она полна энергии.
Tom is full of energy.	Том полон энергии.
The kinetic energy of flowing water and the potential energy of a head of water was converted into rotational energy by a water wheel.	Для усиления энергии воды реку перегораживают плотиной, в которой оставляют отверстие для струи воды, вращающей водяное колесо (ср.
Consider the issue of government procurement.	Рассмотрим вопрос государственных закупок.
alternative energy,energy,engineering,environment,future	alternative energy,energy,engineering,environment,future
Improving energy efficiency Promoting renewable energy.	повышения энергетической эффективности
Finally, there is the issue of entitlement spending, which is mainly an issue of health care costs.	Наконец, есть вопрос о назначении расходов, что, главным образом, касается стоимости медицинского обслуживания.
AyeshaGulalai issue highlights the very real issue of gender harassment and shaming of women who speak out.	История Айеши Гулалай подчёркивает реально существующую проблему гендерного домогательства и пристыжения женщин, которые осмеливаются высказаться.
Energy intensity is a measure of how energy thrifty a country or type of development is.	Энергоемкость отражает степень энергетической воздержанности страны или определенный тип развития.
The Changing Face of Energy Security	Изменяющееся лицо энергетической безопасности
The Gazpromization of European Energy Security	Газпромизация европейской энергетической безопасности
The Perilous Fantasy of Energy Independence	Опасные фантазии об энергетической независимости
He is still full of energy.	Он всё ещё полон энергии.
He has run out of energy.	Он выбился из сил.
She is still full of energy.	Она ещё полна энергии.
Tom is still full of energy.	Том всё ещё полон энергии.
Tom is still full of energy.	Том по прежнему полон энергии.
This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue...	Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема...
(e) (ii) Replace renewable energy with implementation of paragraph 20 of the Johannesburg Plan of Implementation, on energy	e) ii) заменить слова возобновляемыми источниками энергии словами выполнения положений пункта 20 Йоханнесбургского плана выполнения решений в отношении энергетики
Renewable energy Considerable technical potential has been identified in biomass, wind energy, solar energy, hydropower and geothermal energy.	Возобновляемые энергоисточники.
alternative energy,climate change,energy,environment,physics	alternative energy,climate change,energy,environment,physics
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology	alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
But the issue is one of justice.	Но здесь вопрос справедливости.
Another issue is that of foreign financing.	Ещё одной проблемой является иностранное финансирование.
They also promised to cooperate on development of renewable energy, improvement of energy efficiency, and denuclearization of North Korea.	Они также обещали сотрудничество в развитии возобновляемых источников энергии, повышении энергоэффективности и избавления от ядерного оружия Северной Кореи.
Of course there was the issue of covering costs	Не обошлось и без денежного вопроса.
agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology	agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology

Показать эту страницу на русском языке