Translation of "issued a bond" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bond - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bond rating agencies have issued misleading ratings on companies in questionable health. | Агентства кредитных рейтингов опубликовали дезориентирующие рейтинги компаний сомнительного состояния. |
| Upon the issue of such an ECB bond, the ECB would simultaneously open a debit account for the member state on whose behalf it issued the bond. | Выпустив подобные облигации, ЕЦБ мог бы одновременно открыть дебетовый счет для страны еврозоны, в чьих интересах были выпущены облигации. |
| What's a covalent bond? | Что такое ковалентная связь? |
| A bond between party and voters a bond based on policy took root. | Укоренилась связь между партией и избирателями связь на основе политики. |
| If there is 120 of collateral guaranteeing a 100 bond, the bond is safer, no doubt. | Если есть обеспечение кредита в 120 долларов, гарантирующее 100 долларовую облигацию, то облигация, без сомнений, безопаснее. |
| Savings Bond Inventory | Управление портфелем Сберегательных облигаций США |
| Charges issued | Обвинения |
| There is a strong bond between the brothers. | Между братьями существует тесная связь. |
| Just as Bond is about to shoot Trevelyan, Bond is shot with a tranquiliser dart, knocking him out. | Взрыв бомб на химическом заводе, таймеры которых Бонд перевёл с 6 до 3 минут, сильно повредил его лицо. |
| Bond formally launched his own firm, Kit Bond Strategies, in November 2011. | В ноябре 2011 года Бонд открыл собственную фирму Kit Bond Strategies . |
| Ban the Common Bond | Запретите общие облигации |
| America s Bond Market Blues | Печальный блюз американского рынка облигаций |
| The Stock Bond Disconnect | Потерянная связь между акциями и облигациями |
| What's an ionic bond? | Что такое ионная связь? |
| Bonds were issued to finance a war. | Для финансирования войны были выпущены облигации. |
| When proline is bound as an amide in a peptide bond, its nitrogen is not bound to any hydrogen, meaning it cannot act as a hydrogen bond donor, but can be a hydrogen bond acceptor. | В составе белков атом азота пролина не связан с атомом водорода, таким образом, пептидная группировка X Pro не может быть донором водорода при формировании водородной связи. |
| A military court issued a warrant for their arrest. | Военный суд выдал ордер на их арест. |
| Will the Bond Bubble Burst? | Лопнет ли пузырь облигаций? |
| Bond markets are easily lulled. | Рынки облигаций легко убаюкивают. |
| Bond escapes with the money. | Бонд бежит от испанской полиции. |
| Where the market price of bond is less than its face value (par value), the bond is selling at a discount. | Общий подход Текущая стоимость дисконтной облигации ( zero coupon bond ) может быть рассчитана как formula_1. |
| A pan European bond would also have serious political repercussions. | Пан европейские облигации также будут иметь серьезные политические последствия. |
| Bond and Romanova reach Venice and check into a hotel. | Бонд в ходе драки прижимает её стулом к стене. |
| These followed another technical note issued a year ago. | Они последовали за другими техническими записками, изданными год назад. |
| Extract from a statement issued by Dr. Kenan Atakol | ДОБАВЛЕНИЕ Выдержка из заявления г на Кенана Атакола, |
| How Scary Is the Bond Market? | Насколько страшен рынок облигаций? |
| Here it is easier to bond. | Здесь легче создавать связи. |
| James Bond is not an actor. | Джеймс Бонд это не артист. |
| James Bond is not an actor. | Джеймс Бонд не актёр. |
| They bond strongly with their owners. | С сильной нижней челюстью. |
| There, Bond is captured by Kananga. | Бонд и его девушка садятся на поезд. |
| Why would anyone lend (buy a bond) for less than nothing? | Почему кто то одалживает (покупает облигацию), не получив дохода? |
| The Greeks believed that weeping together created a bond between people. | Греки верили, что совместный плач создаёт между людьми определённую связь. |
| Those who spend some time in Evin feel a powerful bond. | Те, кто проводят какое то время в Эвине , чувствуют сильную связь. |
| Tokyo Metropolitan Police issued warnings | Столичная полиция Токио сделала предупреждение . |
| Tom issued an official statement. | Том сделал официальное заявление. |
| The Interior Ministry issued a statement today, October 23rd, saying | Министерство внутренних дел сделало заявление 23 октября |
| An anonymous user issued the call on a popular forum | Анонимный пользователь призвал участников анонимного форума |
| The euro zone s bond and bill markets would complement but not replace individual states existing government bond markets. | Рынок облигаций и вексельный рынок в зоне евро послужат в качестве дополнения, но не заменят существующие рынки правительственных облигаций отдельных стран. |
| Anders visits Bond, revealing that she had sent the bullet to London and wants Bond to kill Scaramanga. | Но Бонд хочет сам выследить Скарамангу, лицо которого почти никто не видел, и убить его первым. |
| European bond markets are again delivering a chilling message to global policymakers. | Европейские рынки облигаций снова посылают глобальным политикам пугающее сообщение. |
| I have been thinking about the bond market for a long time. | Я долго изучал рынок облигаций. |
| In this sense, the ECB s bond buying program has been a failure. | В этом смысле, программа покупки облигаций ЕЦБ была провалом. |
| They bond because they ve all been uprooted. | Их объединяет то, что они покинули свою родную страну. |
| News network TeleSur Mexico issued a special report on the news | Новостная сеть TeleSur Mexico выпустила об этом специальный репортаж в новостях |
Related searches : Bond Was Issued - Issued A Call - Issued A Recommendation - Issued A Record - Issued A Guarantee - Issued A Refund - Issued A Fine - Issued A Notice - Issued A Proclamation - Issued A Report - Issued A Declaration - Issued A Statement - Issued A Warning - Issued A Decision
