Translation of "issued a bond" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bond - translation :

связь

Issued - translation :

выпущен

Issued a bond - translation :

выпустил облигации

Keywords : узы облигаций облигации Связь особая выданы издал выдали выдан выступил

Examples (External sources, not reviewed)

Bond lending involves diversified groups of bond holders, including domestic residents, and can be issued under different jurisdictions.	Кредитование под залог облигаций предполагает наличие различных групп держателей облигаций, включая резидентов, причем выпуск облигаций может осуществляться в юрисдикции различных стран.
Bond rating agencies have issued misleading ratings on companies in questionable health.	Агентства кредитных рейтингов опубликовали дезориентирующие рейтинги компаний сомнительного состояния.
Creates a bond, creates a bond of respect.	Создаётся связь, связь, основанная на уважении.
Upon the issue of such an ECB bond, the ECB would simultaneously open a debit account for the member state on whose behalf it issued the bond.	Выпустив подобные облигации, ЕЦБ мог бы одновременно открыть дебетовый счет для страны еврозоны, в чьих интересах были выпущены облигации.
Bond Street? To Bond Street for a ring.	Бонд стрит?
Guarantee Trust Bank recently issued the first Euro Bond out of Africa, and this excludes South Africa.	Guarantee Trust Bank недавно выпустил первый евробонд из Африки, и это исключает Южную Африку.
James Bond Arnold was a Bond fan from an early age and also a fan of Bond composer John Barry.	Арнольд был фанатом Бонда с раннего возраста и также фанатом композитора Бондианы, Джона Барри.
A bond between party and voters a bond based on policy took root.	Укоренилась связь между партией и избирателями связь на основе политики.
What's a covalent bond?	Что такое ковалентная связь?
A special type of bond forms between water molecules, known as a hydrogen bond.	Особый тип связи, формирующийся между молекулами воды, называется водородная связь .
My name is Bond, Jamal Bond.	Меня зовут Бонд. Джамал Бонд.
Let's say they bond here, they bond here, and they bond here.	Допустим, они связываются здесь, здесь и здесь.
It was issued in the US in August 1967, minus We Are Hungry Men and Maid of Bond Street .	Он был издан в США в августе 1967, без композиций We Are Hungry Men и Maid of Bond Street .
Bond	Связь
Bond	Плотная бумага
Bond	Облигации
Bond.	Конечно.
This is just a sigma bond.	Это сигма связь.
Bond offering	Облигационный заем
Bond Labels	Обозначения связей
Bond number	Номер связи
Bond order	Порядок связи
Bond Radius	Расстояние между атомами
Bond Order	Порядок связи
Bond Length	Длина связи
Bond Angle	Связь
Bond Length	Длина связи
Draw Bond	Нарисовать связь
Add Bond	Добавить связь
Delete Bond	Удалить связь
Bond Paper	Плотная бумага
Bond paper	Плотная бумага
Bond Emeruwa	Бонд Емерува (режиссёр)
If this was a double bond, if this was a pi bond, they would have to rotate together.	Будь это двойная связь, пи связь, они вращались бы вместе.
If there is 120 of collateral guaranteeing a 100 bond, the bond is safer, no doubt.	Если есть обеспечение кредита в 120 долларов, гарантирующее 100 долларовую облигацию, то облигация, без сомнений, безопаснее.
There may be a little baby bond.	Может появится маленький ребёнок.
Plus a 25 dollar bond for baby.	А также 25 детская облигация.
a An option was included to convert US 30 year bond into a US 12 year bond with debt reduction.	США в 12 летний облигационный заём в долл.
Savings Bond Inventory	Управление портфелем Сберегательных облигаций США
Bond et al.	(Bond et al.
Change Bond Order	Изменить порядок связи
Bond, I surrender.	Ладно, я сдаюсь.
Just as Bond is about to shoot Trevelyan, Bond is shot with a tranquiliser dart, knocking him out.	Взрыв бомб на химическом заводе, таймеры которых Бонд перевёл с 6 до 3 минут, сильно повредил его лицо.
There is a strong bond between the brothers.	Между братьями существует тесная связь.
And We took from them a solemn bond	Мы заключили с ними суровый завет,

Показать эту страницу на русском языке