Translation of "it comes apparent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Apparent - translation :

Keywords : видимой очевидной видимых очевидным явных доходит возвращается приходит придёт выходит

Examples (External sources, not reviewed)

It comes in handy.	Это очень удобно.
It almost never comes.	Такие вести не приходят почти никогда.
It was apparent that there was no way out.	Было ясно, что выхода нет.
It ranges in apparent magnitude from 1.59 to 1.64.	Блеск звезды колеблется в пределах от 1,59m до 1,64m.
Consequences becoming apparent	Последствия становятся очевидными
It was apparent to everybody that our team was stronger.	Для всех было очевидно, что наша команда сильнее.
Ready? So here it comes.	Готовы? Вот он.
It was apparent that someone had taken the money by mistake.	Было ясно, что деньги кто то взял по ошибке.
It always comes back to oil.	Все упирается в нефть.
'It just comes with the mandate'	Это просто приходит с мандатом
It just comes with the mandate.	Это просто приходит с мандатом.
When spring comes, it gets warm.	Когда приходит весна, становится теплее.
When spring comes, it gets warm.	Когда приходит весна, становится тепло.
Let's do it when he comes.	Давай сделаем это, когда он придет.
It was apparent that he did not understand what I had said.	Было очевидно, что он не понял, что я сказал.
What explains this apparent contradiction?	Что же объясняет это очевидное противоречие?
The danger was not apparent.	Не было видимой опасности.
What if Nathan Here it comes. Yay!	Что если Натан Вот оно. Ура!
I don't know where it comes from.	Не знаю откуда оно приходит.
It all comes down to natural selection.	Это все сводится к естественному отбору.
It comes in variety of forms too).	томов) и Национальный архив (20 тыс.
It doesn't matter where he comes from.	Не имеет значения, откуда он.
Ask him about it when he comes.	Спросите его об этом, когда он придёт.
I'll do it when my turn comes.	Я сделаю это, когда подойдёт моя очередь.
Let's hope it never comes to that.	Будем надеяться, что до этого никогда не дойдёт.
Ask Tom about it when he comes.	Спроси Тома об этом, когда он придет.
Her distress is so immediate and apparent that it becomes mine as well.	Её горе так немедленно и очевидно, что оно становится и моим.
It was the midnight of Friday, 13th nothing of ill omen was apparent.	Была полночь пятницы тринадцатого. Казалось, ничто не предвещало беды.
Three forces of darkness are apparent.	Явно прослеживаются три силы тьмы.
The fact is apparent to everybody.	Это очевидно всем.
Her disappointment was apparent to everyone.	Её разочарование было всем очевидно.
It is what comes after that gives pause.	Наводит на размышления то, что наступает после этого.
Mostly it comes from fat pyrolyzing, or burning.	По большей части он появляется из за пиролиза жира, из за его сгорания.
When it comes true, I will tell you.	Когда сбудется, я вам скажу.
It will be admirable. Everything comes from Paris.'	Ce sera admirable, все из Парижа.
When it comes to romance, they are zero.	Когда разговор заходит о романтике, они равны нулю.
Especially when it comes to these four areas.	В особенности, когда дело касается следующих ключевых направлений
It will not be long before spring comes.	Недолго ждать весны осталось.
I'm a coward when it comes to cockroaches.	Когда дело доходит до тараканов, я становлюсь трусом.
When it comes to politics, I know nothing.	Когда дело касается политики, я не знаю ничего.
When it comes to fishing, he's an expert.	Когда дело касается рыбалки, он эксперт.
It doesn't matter whether he comes or not.	Неважно, придёт он или нет.
Death doesn't choose anyone. It comes to everyone.	Смерть никого не выбирает. Она приходит ко всем.
It won't be long before Tom comes back.	Том совсем скоро вернётся.
It will be years before the full magnitude of President Bush's deception is apparent.	Как и в случае с Энроном , пройдут годы, пока станут очевидными полные масштабы жульничества президента Буша.

Показать эту страницу на русском языке