Translation of "it continues with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Illegal logging continues today, with only ineffectual efforts made to stop it. | Незаконная вырубка леса продолжается сегодня при неэффективных попытках остановить ее. |
| Worse still, it continues to increase. | Еще хуже то, что эта пропасть продолжает увеличиваться. |
| But her struggle with patriarchal norms continues. | Но ее борьба с патриархальными устоями продолжается. |
| And then it continues, saying, 1986, Basit and Amjad. | А дальше написано 1986, Басит и Амджад . |
| Selin continues | Селин |
| And continues | и продолжает |
| He continues | Он добавляет |
| Orobas continues | Orobas продолжает |
| She continues | Она продолжает |
| Russia's political and strategic accommodation with the West continues apace. | Россия довольно быстро приспосабливается к Западу в политическом и стратегическом плане. |
| As long as this continues, investors will respond to it. | Пока это будет продолжаться, инвесторы будут реагировать. |
| For the moment, it continues to turn a deaf ear. | Сейчас она продолжает пропускать это мимо ушей. |
| This conflict continues. | Этот конфликт продолжается. |
| This trend continues. | Эта тенденция продолжается. |
| Egypt s revolution continues. | Революция в Египте продолжается. |
| The website continues | Сайт продолжает |
| The report continues | Автор статьи продолжает |
| The statement continues | Продолжение завяления |
| And she continues | Далее следует |
| The letter continues | Далее следует |
| And he continues | И далее |
| The fight continues! | Борьба продолжается! |
| The dream continues. | Сон продолжается. |
| The story continues. | История продолжается. |
| The search continues. | Поиск продолжается. |
| And where will all this intervention end if it continues unabated? | И чем закончится все это вмешательство, если оно не ослабнет? |
| By March, it reached 26 per year and continues to rise. | К марту она достигла 26 в год и продолжает расти. |
| As the destruction continues, public patience with rioters is running very low. | Разрушения продолжаются и терпение общественности заканчивается. |
| SQLCMD was introduced with SQL Server 2005 and this continues with SQL Server 2012 and 2014. | С точки зрения пользователя, SQL Server 2000 предоставлял ему гораздо больше возможностей чем предыдущая версия. |
| The origin myth continues | Миф о происхождении прослеживается |
| And Far cry continues | И Far cry продолжает |
| Violence remains, continues, spreads. | Насилие остаётся с нами, продолжается, распространяется. |
| Russia s censorship spree continues | В России продолжается ужесточение цензуры |
| Mass housing construction continues. | Продолжается массовое жилищное строительство. |
| Indeed, while settlement building in the West Bank has slackened, it continues. | Действительно, хоть строительство поселений на Западном берегу замедлилось, оно продолжается. |
| In conclusion, the recovery continues, but it is not on solid ground. | В заключение надо сказать, что экономическое восстановление продолжается, но оно находится не на прочном основании. |
| As the UN enters its eighth decade, it continues to inspire humanity. | ООН вступает в своё восьмое десятилетие, но продолжает вдохновлять человечество. |
| He's preoccupied with his own enlarged heart, which, though weary, continues to beat. | Его заботит его увеличенное сердце, которое, хоть и устало, но продолжает биться. |
| NEW YORK The battle with the United States over China s exchange rate continues. | НЬЮ ЙОРК. Битва с США из за обменного курса в Китае продолжается. |
| It held and continues to hold much that is beneficial for the soul. | Оно несло и несёт очень много полезного для души. |
| If it continues to develop , China will become a system of crony capitalism. | Если она продолжит развиваться , Китай превратится в систему кланового капитализма. |
| It continues to be a standard setter in a world with strong incentives to evade standards and negligible sanctions for doing so. | Но СФС не является договорной международной регулирующей организацией, обладающей исполнительной властью. |
| It continues to be a standard setter in a world with strong incentives to evade standards and negligible sanctions for doing so. | Он по прежнему остается нормотворческой организацией в мире, в котором имеются серьезные мотивы уклоняться от стандартов и незначительные санкции за это. |
| Meanwhile, Japan continues to languish. | Тем временем, Япония продолжает слабеть. |
| The Stem Cell Race Continues | Гонка за стволовыми клетками продолжается |
Related searches : It Continues - Continues With - As It Continues - If It Continues - With-it - With It - Continues Unabated - Continues Improvement - Continues From - And Continues - Continues Throughout - Continues For - Tradition Continues - Continues Supply
