Translation of "it is controversial" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This is controversial.
История и теория.
It was a controversial decision.
Это было спорное решение.
It was controversial at the time.
В реестр вошло около 2000 картин.
Sharia law is undoubtedly controversial.
Законы шариата, безусловно, вызывают немало споров.
This movie is highly controversial.
Этот фильм весьма спорный.
This theory is scientifically controversial.
Эта теория спорна с точки зрения науки.
This scientific theory is controversial.
Эта научная теория является спорной.
Everything Tom does is controversial.
Всё, что делает Том, сомнительно.
This theory is very controversial.
Это очень спорная теория.
This theory is very controversial.
Эта теория очень противоречива.
This interpretation is extremely controversial.
Но эта интерпретация весьма спорная.
This is a more controversial one.
А вот приложения, которые могут вызвать возражения.
This scientific theory is very controversial.
Эта научная теория весьма спорная.
This scientific theory is very controversial.
Эта научная теория очень спорная.
I think the term is controversial for sure.
Я думаю, этот определённо спорный термин.
Cloning is a controversial method of reproducing organisms.
Клонирование это сомнительный метод размножения организмов.
The use of monkeys in laboratories is controversial.
Обезьяны творчески подходят к использованию своего словарного запаса.
We didn't know we could pull it off it was very controversial.
Мы не знали, что сможем выдержать это было очень спорно.
A controversial bill
Спорный законопроект
That's very controversial.
Это очень спорно.
It is the first election since the passage of the controversial security legislation in 2015.
Это первые выборы после того, как было принято противоречивое законодательство по вопросам безопасности в 2015.
His work is known for being erotic and controversial.
Его работы известны как эротические и спорные.
It is the first national election since the controversial 2009 presidential election and subsequent mass demonstrations.
Это первые национальные выборы после противоречивых президентских выборов 2009 года и последующих массовых демонстраций.
Controversial in the present.
Спорный в настоящее время.
That's a controversial theory.
Это противоречивая теория.
The project will be as difficult as it will be controversial.
Проект будет настолько же трудным, насколько он является спорным.
Yet, it remains controversial because it is often assumed that it implies the use of military force for purposes of humanitarian intervention.
Все еще остаются противоречия, так как часто считается, что она подразумевает применение военной силы в целях гуманитарной интервенции.
scrookson The DASO poster is obviously designed to be controversial.
Похоже, ищут внимания любой ценой?
The restart of Ōi nuclear plant is controversial because of its location it may have an active fault line underneath it.
Запуск 3 и 4 блоков АЭС Ои в июле этого года вызвал массу споров, так как есть вероятность, что станция расположена на активной линии разлома .
The Project has proven controversial.
Проект оказался спорным.
These numbers are, however, controversial.
Зулу не верили в естественную смерть человека.
Bill Gates is a controversial figure, but few doubt that he is smart.
Бил Гейтс является спорной фигурой, однако мало, кто сомневается в том, что он умен.
Russia's controversial monument to Steve Jobs is back in the news.
Вызвавший много споров в России памятник Стиву Джобсу вновь засветился в новостях.
But then came some controversial demands.
Но затем появилось несколько спорных требований.
The controversial nomination of 'Doctor No'
Неоднозначная номинация Доктора Нет
Patil, on the other hand, is a controversial figure, with questionable qualifications.
Патил же противоречивая фигура, а ее профессиональная квалификация сомнительна.
MUNGA, blogging on CONTROVERSIAL, says the solution is to legalize the procedure.
MUNGA, пишущий на своём блоге CONTROVERSIAL говорит, что решение заключается в том, чтобы узаконить процедуру абортов
Tatoeba the only place where the use of different apostrophes is controversial.
Татоэба единственное место, где выбор апострофа вызывает споры.
The external examination was also a controversial measure at the time it was introduced.
Внешнее тестирование было также противоречивой мерой в то время, как оно было введено.
While this latest leak is significant, it is far from the first nor likely the last exposé of Australia's controversial offshore detention policies.
Несмотря на значимость опубликованных материалов, это далеко не первые и, вероятно, не последние свидетельства противоречивости австралийской политики, связанной с функционированием удалённых центров временного пребывания.
This is the part where we tackle the more controversial questions about Madagascar.
Это тт случай, когда мы пытаемся ответить на наиболее спорный вопрос о Мадагаскаре.
The backlash against Poland's controversial legislation is no longer restricted to Poles, either.
Отрицательная реакция на противоречивый закон больше не ограничивается Польшей.
Kenyan press outraged at controversial media law
Кенийская пресса возмущена провокационным законом о СМИ
He sows discord by raising controversial subjects.
Он сеет раздоры, поднимая спорные темы.
There was another controversial incident in 1991.
В 1990 м партнёром Проста был Найджел Мэнселл.

 

Related searches : Is Controversial - Is Highly Controversial - Is Seen Controversial - Is Still Controversial - It It Is - Controversial Discussion - Controversial Topic - Controversial Debate - Remains Controversial - Most Controversial - Controversial Figure - Controversial Discussed - Highly Controversial