Translation of "it may become" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom may become jealous.
Том может начать ревновать.
Tom may become jealous.
Том может взревновать.
Tom may become jealous.
Том может заревновать.
Any task may become painful.
Любая работа может превратиться в мучение.
Any task may become an ordeal.
Любая работа может превратиться в мучение.
Your son may have become addicted.
Ваш сын, возможно, стал зависимым.
Shopping may be a hobby for a majority of women, but for men, it may become absolute hell.
Может, шоппинг и является хобби для большинства женщин, но для мужчин это может стать сущим адом.
In fact, it could be argued that new leap frogging may become possible.
Действительно, можно было бы утверждать, что новое скачкообразное развитие процесса может стать возможным.
Corruption may become what it has nearly become in Russia not the exception to the rule but the rule itself.
Коррупция может обернуться тем, что сейчас наблюдается в России не исключение из правил, но правило само по себе.
It is time to redress that balance, or Soros s gloomy prognosis may become reality.
Пришло время скорректировать баланс, или мрачный прогноз Сороса может стать реальностью.
The dollar may weaken, and fears of inflation may become more pronounced.
Доллар может ослабнуть, а страх инфляции может значительно усилиться.
Markets may become spooked by another fiscal cliffhanger.
Рынки могут быть напуганы очередным фискальным обрывом.
A tiny spark may become a great conflagration.
Маленькая искра может превратиться в большой пожар.
In 2014 Scotland may become an independent state.
В 2014 году Шотландия может стать независимым государством.
Only after perceiving harmony you may become great.
Только познав гармонию, ты станешь великим.
Witnessing cruelty to animals, children may become cruel.
Являясь свидетелями жестокости по отношению к животным, дети могут стать жестокими.
Or it may deal with its problems and become a responsible stakeholder in world politics.
Или он может заняться решением своих проблем и стать ответственным участником в мировой политике.
Wood may remain ten years in the water, but it will never become a crocodile.
Бревно может лежать в воде десять лет, но оно не станет от этого крокодилом.
But the IMF must also reinvent itself to become far more focused it may not be able to change its image but it can become more effective.
Но кроме того, МВФ должен пересмотреть свои взгляды, для того чтобы стать более действенной организацией. Возможно, ему не удастся изменить свой образ, но он может стать более эффективным органом.
A few more slumdogs may become millionaires by then.
К тому времени, возможно, мы увидим, как ещё несколько трущобных псов станут миллионерами.
Euro membership may become more attractive in the future.
Вступление в еврозону может стать более привлекательным в будущем.
If the humanities have become obsolete, then it may be that humanity is losing its salience.
Если гуманитарные науки утратили свою актуальность, возможно, то же самое происходит и с человечностью .
With nuclear proliferation, that risk may one day become real.
С распространением ядерного оружия такой риск однажды может стать реальностью.
They may become malicious and aggressive in Iraq and Afghanistan.
Он может стать злобным и агрессивным в Ираке и Афганистане.
In the case of Hussein, that fantasy may yet become real.
В случае с Хуссейном, эта иллюзия ещё может стать реальностью.
It has become an obsession.
Он превратился в одержимость.
It has become noticeably colder.
Заметно похолодало.
It has become noticeably colder.
Стало заметно холоднее.
It has become quite autumnal.
Осень уже вступила в свои права.
It has become quite autumnal.
Стало совсем по осеннему.
It has become quite common.
Это стало довольно распространённым явлением.
It has become much warmer.
Стало намного теплее.
Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.
Воры уважают собственность. Просто они хотят присвоить себе эту собственность, чтобы иметь возможность уважать её ещё больше.
'It may be.
Может быть.
It may rain.
Возможно, пойдет дождь.
It may rain.
Вероятно, будет дождь.
It may rain.
Возможно, будет дождь.
It may rain.
Может пойти дождь.
It may snow.
Может пойти снег.
It may break.
Он может сломаться.
It may break.
Она может сломаться.
It may break.
Оно может сломаться.
It may break.
Он может разбиться.
It may break.
Она может разбиться.
It may break.
Оно может разбиться.

 

Related searches : May Become - It May - May Become Aware - May Become Involved - May Become Entitled - May Become Visible - May Become True - May Become Relevant - May Become Payable - May Well Become - May Become Subject - May Become Necessary - May Become Liable - May Have Become