Translation of "it only matters" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In short, collaboration not only matters it wins.
Одним словом, сотрудничество не только имеет значение оно ведет к победе.
It'll only make matters worse.
Это лишь усугубит ситуацию.
It matters.
Это важно.
It matters.
Это имеет значение.
Privatization will only make matters worse.
Приватизация лишь усугубит этот процесс.
If only matters were so easy!
Если бы вопрос был таким простым!
It matters for now. It matters as soon as possible.
Это важно уже сейчас. Это важно как можно скорее.
But it matters.
Но это тоже важно.
They argue that only poverty reduction matters.
Они утверждают, что только сокращение бедности имеет значение.
Money isn't the only thing that matters.
Деньги не единственное, что имеет значение.
Winning isn't the only thing that matters.
Победа не единственное, что имеет значение.
Love isn't the only thing that matters.
Любовь это не единственное, что имеет значение.
After all, it is only aggregate demand that matters to the Keynesian faithful.
В конце концов, для кейнсианских верующих имеет значение только совокупный спрос .
It no longer matters.
Это уже не важно.
It no longer matters.
Теперь это уже не важно.
It no longer matters.
Это уже не имеет значения.
None of it matters.
Это всё неважно.
None of it matters.
Всё это неважно.
It matters to me.
Для меня это имеет значение.
It matters to us.
Для нас это важно.
It matters to us.
Для нас это имеет значение.
It matters a lot.
Это многое значит.
But, while this contribution is important, it is not the only one that matters.
И хотя этот вклад очень важен, не только это имеет значение.
It s not only the economy that matters, after all.
В конце концов, не только экономика имеет значение.
I don't think it matters.
Не думаю, что это важно.
I don't think it matters.
Не думаю, что это имеет значение.
We don't think it matters.
Мы не думаем, что это имеет значение.
We don't think it matters.
Мы не думаем, что это важно.
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.
Третий урок, который мы уяснили государственная политика имеет значение. Реально.
The only thing that matters is that you are safe.
Имеет значение лишь то, что ты в безопасности.
I don't think that it matters.
Не думаю, что это важно.
I don't think that it matters.
Не думаю, что это имеет значение.
Something that matters. Start. Do it. We need it.
Что то, что имеет значение. Начните. Сделайте. Нам это нужно.
But it matters little for foreign investors.
Но это не имеет большого значения для иностранных инвесторов.
To make matters worse, it began snowing.
В довершение всего пошел снег.
To make matters worse, it began snowing.
В довершение всех неприятностей начался снег.
Tom is the only thing in the world that matters to Mary.
Том единственное в мире, что имеет значение для Мэри.
The only thing that matters is the final product not the process.
Единственное, что важно, конечный продукт, а не процесс.
It doesn't matter to me, but it matters to Tom.
Это не важно мне, но важно Тому.
It doesn't matter to me, but it matters to Tom.
Это не имеет значения для меня, но имеет значение для Тома.
But it does suggest, first, that timing matters.
Но это предполагает, прежде всего, что сроки имеют большое значение.
Public opinion matters, and Russia's elite knows it.
Общественное мнение имеет большое значение, и российская элита знает об этом.
To make matters worse, it began to rain.
Чтобы всё испортить, ещё и начался дождь.
To make matters worse, it began to rain.
В довершение ко всему пошёл дождь.
To make matters worse, it began to snow.
В дополнение ко всему ещё и снег пошёл.

 

Related searches : It Matters - It Only - It Matters Most - It Matters For - It Matters That - Where It Matters - It Matters Little - It Matters Not - Why It Matters - It Only Shows - It Only Works - It Only Needs - It Only Remains - It Only Concerns